Translation

01050000.xhp hd_id3155602 help.text
English xD3Pn
Context English Chinese (Simplified) Actions
01040000.xhp
par_id3155909
help.text
Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the <emph>Save In</emph> listbox. 在「<emph>保存于</emph>」列表框中,您可以选择取消将宏指定为全局有效,或是取消仅在当前文档中有效。
01040000.xhp
par_id3159129
help.text
Select the event that contains the assignment to be removed from the <emph>Event</emph> list. 从「<emph>事件</emph>」列表中选择含有要取消所指定的宏的事件。
01040000.xhp
par_id3149143
help.text
Click <emph>Remove</emph>. 点击「<emph>删除</emph>」。
01040000.xhp
par_id3149351
help.text
Click <emph>OK</emph> to close the dialog. 点击「<emph>确定</emph>」关闭对话框。
01040000.xhp
par_id341600162682135
help.text
In addition to assigning macros to events, one can <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitor events">monitor events</link> triggered in %PRODUCTNAME documents.
01050000.xhp
tit
help.text
$[officename] Basic IDE $[officename] Basic IDE
01050000.xhp
hd_id3154422
help.text
<variable id="01050000"><link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="$[officename] Basic IDE">$[officename] Basic IDE</link></variable> <variable id="01050000"><link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="$[officename] Basic IDE">$[officename] Basic IDE</link></variable>
01050000.xhp
par_id3153142
help.text
This section describes the structure of the Basic IDE. 本节介绍 Basic IDE 的结构。
01050000.xhp
par_idN105C9
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Basic IDE where you can write and edit macros.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">打开可向其写入并编辑宏的 Basic IDE。</ahelp>
01050000.xhp
hd_id3153188
help.text
Commands From the Context menu of the Module Tabs 「模块」选项卡的右键菜单命令
01050000.xhp
hd_id3154731
help.text
Insert 插入
01050000.xhp
hd_id3151074
help.text
Module 模块
01050000.xhp
par_id3149581
help.text
<ahelp hid=".uno:NewModule">Inserts a new module into the current library.</ahelp> <ahelp hid=".uno:NewModule">向当前程序库插入新的模块。</ahelp>
01050000.xhp
hd_id3147397
help.text
Dialog 对话框
01050000.xhp
par_id3144335
help.text
<ahelp hid=".uno:NewDialog">Inserts a new dialog into the current library.</ahelp> <ahelp hid=".uno:NewDialog">向当前程序库插入新的对话框。</ahelp>
01050000.xhp
hd_id3155602
help.text
Delete 删除
01050000.xhp
par_id3155064
help.text
<ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">Deletes the selected module.</ahelp> <ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">删除选中模块。</ahelp>
01050000.xhp
hd_id3149018
help.text
Rename 重命名
01050000.xhp
par_id3154754
help.text
<ahelp hid=".uno:RenameCurrent">Renames the current module in place.</ahelp> <ahelp hid=".uno:RenameCurrent">在原来的位置重命名当前模块。</ahelp>
01050000.xhp
hd_id3150043
help.text
Hide 隐藏
01050000.xhp
par_id3145147
help.text
<ahelp hid=".uno:HideCurPage">Hides the current module.</ahelp> <ahelp hid=".uno:HideCurPage">隐藏当前模块。</ahelp>
01050000.xhp
hd_id3163805
help.text
Modules 模块
01050000.xhp
par_id3153965
help.text
Opens the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog. 打开<link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="宏管理器"><emph>宏管理器</emph></link>对话框。
01050100.xhp
tit
help.text
Watch Window 监视窗口
01050100.xhp
hd_id3149457
help.text
<link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">Watch Window</link> <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">「监视」窗口</link>
01050100.xhp
par_id3154908
help.text
The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Enable Watch</link> to add the variable to the list box and to display its values. 「监视」窗口可用来在程序执行过程中查看变量的值。在「监视」文本框中定义要查看的变量。点击<link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">启用监视</link>将变量添加到列表框中并显示变量的值。
01050100.xhp
hd_id3145173
help.text
Watch 监视
01050100.xhp
par_id3155132
help.text
<ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT">Enter the name of the variable whose value is to be monitored.</ahelp> <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT">此文本框用于输入变量,该变量的值将显示在列表框中。</ahelp>
01050100.xhp
hd_id3148645
help.text
Remove Watch 取消监视
01050100.xhp
par_id3148576
help.text
<ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH">Removes the selected variable from the list of watched variables.</ahelp> <ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH">从被监视的变量列表中删除选中的变量。</ahelp>
01050100.xhp
par_id3147426
help.text
<image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">Icon</alt></image> <image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">图标</alt></image>

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter
Translated LibreOffice Help - master/text/simpress/01
Translated LibreOffice Help - master/text/simpress/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Empty LibreOffice Help - master/text/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/smath/01

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01050000.xhp
hd_id3155602
help.text
Source string description
xD3Pn
Source string location
01050000.xhp
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po, string 610