Translation

03100500.xhp par_id3154142 help.text
English CCHrN
Context English Greek Actions
03100300.xhp
hd_id3150772
help.text
<link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp" name="CDate Function">CDate Function</link> <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp" name="Συνάρτηση CDate">Συνάρτηση CDate</link>
03100300.xhp
par_id3150986
help.text
Converts any string or numeric expression to a date value. Μετατρέπει οποιαδήποτε συμβολοσειρά ή αριθμητική έκφραση σε μια τιμή ημερομηνίας.
03100300.xhp
par_id3148947
help.text
CDate (Expression) CDate (Παράσταση)
03100300.xhp
hd_id3148552
help.text
Return value: Τιμή επιστροφής:
03100300.xhp
par_id3150359
help.text
<emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert. <emph>Παράσταση:</emph> Οποιαδήποτε συμβολοσειρά ή αριθμητική έκφραση που θέλετε να μετατρέψετε.
03100300.xhp
par_id3125864
help.text
When you convert a string expression, the date and time must be entered either in one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>) or in ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. "2012-12-31" is accepted). In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time. Όταν μετατρέπετε έκφραση συμβολοσειράς, η ημερομηνία και η ώρα πρέπει να εισέρχονται είτε σε ένα από τα μοτίβα αποδοχής ημερομηνίας που ορίστηκαν στις τοπικές σας ρυθμίσεις (δείτε <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Εργαλεία - Επιλογές</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Ρυθμίσεις γλώσσας - Γλώσσες</menuitem>) ή σε μορφή ημερομηνίας ISO (προς το παρόν, μόνο η μορφή ISO με ενωτικά, π.χ. "31-12-2012" είναι αποδεκτή). Στις αριθμητικές εκφράσεις, οι τιμές στα αριστερά του δεκαδικού αναπαριστούν την ημερομηνία, με έναρξη 31 Δεκεμβρίου 1899. Οι τιμές στα δεξιά του δεκαδικού αναπαριστούν την ώρα.
03100400.xhp
tit
help.text
CDbl Function Συνάρτηση CDbl
03100400.xhp
bm_id3153750
help.text
<bookmark_value>CDbl function</bookmark_value> <bookmark_value>Συνάρτηση CDbl</bookmark_value>
03100400.xhp
hd_id3153750
help.text
<link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp" name="CDbl Function">CDbl Function</link> <link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp" name="Συνάρτηση CDbl">Συνάρτηση CDbl</link>
03100400.xhp
par_id3149233
help.text
Converts any numerical expression or string expression to a double type. Μετατρέπει κάθε παράσταση συμβολοσειράς ή αριθμητική παράσταση σε τύπο διπλής ακριβείας.
03100400.xhp
par_id3156152
help.text
CDbl (Expression As Variant) As Double CDbl (Expression As Variant) As Double
03100500.xhp
tit
help.text
CInt Function Συνάρτηση CInt
03100500.xhp
bm_id3149346
help.text
<bookmark_value>CInt function</bookmark_value> <bookmark_value>Συνάρτηση CInt</bookmark_value>
03100500.xhp
hd_id3149346
help.text
<link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp" name="CInt Function">CInt Function</link> <link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp" name="Συνάρτηση CInt">Συνάρτηση CInt</link>
03100500.xhp
par_id3155419
help.text
Converts any string or numeric expression to an integer. Μετατρέπει οποιαδήποτε συμβολοσειρά ή αριθμητική έκφραση σε έναν ακέραιο αριθμό.
03100500.xhp
par_id3154142
help.text
CInt (Expression As Variant) As Integer CInt (Expression As Variant) As Integer
03100500.xhp
par_id3159416
help.text
If the argument is string, the function trims the leading white space; then it tries to recognize a number in following characters. The syntax below are recognized: Εάν το όρισμα είναι συμβολοσειρά, η συνάρτηση περικόπτει το αρχικό κενό διάστημα. Έπειτα προσπαθεί να αναγνωρίσει έναν αριθμό στους παρακάτω χαρακτήρες. Αναγνωρίζεται η παρακάτω σύνταξη:
03100500.xhp
par_id811638383475418
help.text
Decimal numbers (with optional leading sign) using decimal and group separators of locale configured in $[officename] (group separators are accepted in any position), with optional exponential notation like "-12e+1" (where an optionally signed whole decimal number after e or E or d or D defines power of 10); Δεκαδικοί αριθμοί (με προαιρετικό πρόσημο) χρησιμοποιώντας δεκαδικά και ομαδικά διαχωριστικά τοπικών ρυθμίσεων που έχουν διαμορφωθεί στο $[officename] (τα διαχωριστικά ομάδων γίνονται δεκτά σε οποιαδήποτε θέση), με προαιρετική εκθετική σημειογραφία όπως "-12e+1" (όπου ένας προαιρετικά υπογεγραμμένος ακέραιος δεκαδικός αριθμός μετά το e ή το E ή το d ή το D ορίζει τη δύναμη του 10).
03100500.xhp
par_id361638383494362
help.text
Octal numbers like "&Onnn...", where "nnn..." after "&O" or "&o" is sequence no longer than 11 digits, from 0 to 7, up to the next non-alphanumeric character; Οκταδικοί αριθμοί όπως "&Onnn...", όπου το "nnn..." μετά το "&O" ή το "&o" είναι ακολουθία που δεν υπερβαίνει τα 11 ψηφία, από το 0 έως το 7, μέχρι τον επόμενο μη αλφαριθμητικό χαρακτήρα.
03100500.xhp
par_id91638383518862
help.text
Hexadecimal numbers like "&Hnnn...", where "nnn..." after "&H" or "&h" is sequence of characters up to the next non-alphanumeric character, and must be no longer than 8 digits, from 0 to 9, A to F, or a to f. Δεκαεξαδικοί αριθμοί όπως "&Hnnn...", όπου το "nnn..." μετά το "&H" ή το "&h" είναι ακολουθία χαρακτήρων μέχρι τον επόμενο μη αλφαριθμητικό χαρακτήρα και δεν πρέπει να είναι περισσότερα από 8 ψηφία, από το 0 έως το 9, A έως F, ή a έως f.
03100500.xhp
par_id61638383582794
help.text
The rest of the string is ignored. If the string is not recognized, e.g. when after trimming leading whitespace it doesn't start with plus, minus, a decimal digit, or "&", or when the sequence after "&O" is longer than 11 characters or contains an alphabetic character, the numeric value of expression is 0. Το υπόλοιπο της συμβολοσειράς αγνοείται. Εάν η συμβολοσειρά δεν αναγνωρίζεται, π.χ. όταν μετά την περικοπή του αρχικού κενού δεν ξεκινά με συν, πλην, δεκαδικό ψηφίο ή "&" ή όταν η ακολουθία μετά το "&O" είναι μεγαλύτερη από 11 χαρακτήρες ή περιέχει έναν αλφαβητικό χαρακτήρα, η αριθμητική τιμή της έκφρασης είναι 0 .
03100500.xhp
par_id3159417
help.text
If the argument is an error, the error number is used as numeric value of the expression. Εάν το όρισμα είναι σφάλμα, ο αριθμός σφάλματος χρησιμοποιείται ως αριθμητική τιμή της παράστασης.
03100500.xhp
par_id3159418
help.text
If the argument is a date, number of days since 1899-12-30 (serial date) is used as numeric value of the expression. Time is represented as fraction of a day. Εάν το όρισμα είναι ημερομηνία, ο αριθμός ημερών από το 1899-12-30 (σειριακή ημερομηνία) χρησιμοποιείται ως αριθμητική τιμή της έκφρασης. Ο χρόνος αντιπροσωπεύεται ως κλάσμα της ημέρας.
03100500.xhp
par_id3150358
help.text
After calculating the numeric value of the expression, it is rounded to the nearest integer (if needed), and if the result is not between -32768 and 32767, $[officename] Basic reports an overflow error. Otherwise, the result is returned. Μετά τον υπολογισμό της αριθμητικής τιμής της παράστασης, στρογγυλοποιείται στον πλησιέστερο ακέραιο (εάν χρειάζεται) και εάν το αποτέλεσμα δεν είναι μεταξύ -32768 και 32767, το $[officename] Basic αναφέρει ένα σφάλμα υπερχείλισης. Διαφορετικά, το αποτέλεσμα επιστρέφεται.
03100600.xhp
tit
help.text
CLng Function Συνάρτηση CLng
03100600.xhp
bm_id3153311
help.text
<bookmark_value>CLng function</bookmark_value> <bookmark_value>Συνάρτηση CLng</bookmark_value>
03100600.xhp
hd_id3153311
help.text
<link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp" name="CLng Function">CLng Function</link> <link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp" name="Συνάρτηση CLng">Συνάρτηση CLng</link>
03100600.xhp
par_id3148686
help.text
Converts any string or numeric expression to a long integer. Μετατρέπει κάθε παράσταση συμβολοσειράς ή αριθμητική παράσταση σε ακέραιο μεγάλου μήκους.
03100600.xhp
par_id3147573
help.text
CLng (Expression As Variant) As Long CLng (Expression As Variant) As Long
03100600.xhp
par_id3159414
help.text
If <literal>Expression</literal> lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error. Εάν η <literal>Expression</literal> (Έκφραση) βρίσκεται εκτός του έγκυρου εύρους μεγάλου ακέραιου αριθμού μεταξύ -2.147.483.648 και 2.147.483.647, το $[officename] Basic επιστρέφει ένα σφάλμα υπερχείλισης.
03100600.xhp
par_id3150358
help.text
This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer. Αυτή η συνάρτηση στρογγυλοποιεί πάντα το κλασματικό μέρος ενός αριθμού στον κοντινότερο ακέραιο αριθμό.

Loading…

User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/sharedGreek

3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sbasic/sharedGreek

 
4 months ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Greek
expression έκφραση LibreOffice UI - master
help βοήθεια LibreOffice UI - master
text κείμενο LibreOffice UI - master
variant παραλλαγή LibreOffice UI - master

String information

Context
03100500.xhp
par_id3154142
help.text
Source string description
CCHrN
Source string location
03100500.xhp
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po, string 2776