Translation

03130500.xhp par_id221651081957774 help.text
English UHeLL
Context English Greek Actions
03130000.xhp
par_id3153312
help.text
This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories. Εδώ θα βρείτε όλες τις συναρτήσεις και τις προτάσεις που δεν περιλαμβάνονται στις άλλες κατηγορίες.
03130100.xhp
tit
help.text
Beep Statement Πρόταση Beep
03130100.xhp
bm_id3143284
help.text
<bookmark_value>Beep statement</bookmark_value> <bookmark_value>Δήλωση Beep</bookmark_value>
03130100.xhp
hd_id3143284
help.text
<link href="text/sbasic/shared/03130100.xhp" name="Beep Statement">Beep Statement</link> <link href="text/sbasic/shared/03130100.xhp" name="Πρόταση Beep">Πρόταση Beep</link>
03130100.xhp
par_id3159201
help.text
Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch. Παράγει έναν ήχο από το ηχείο του υπολογιστή. Ο τόνος εξαρτάται από το σύστημα και η ένταση και οξύτητα σε γενικές γραμμές δεν μπορούν να τροποποιηθούν.
03130100.xhp
par_id971587473488701
help.text
<image src="media/helpimg/sbasic/Beep_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Beep Statement diagram</alt></image> <image src="media/helpimg/sbasic/Beep_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Διάγραμμα πρότασης Beep</alt></image>
03130500.xhp
tit
help.text
Shell Function Συνάρτηση Shell
03130500.xhp
bm_id3150040
help.text
<bookmark_value>Shell function</bookmark_value> <bookmark_value>Συνάρτηση Shell</bookmark_value>
03130500.xhp
hd_id3150040
help.text
<link href="text/sbasic/shared/03130500.xhp" name="Shell Function">Shell Function</link> <link href="text/sbasic/shared/03130500.xhp" name="Συνάρτηση Shell">Συνάρτηση Shell</link>
03130500.xhp
par_id3153394
help.text
Starts another application and defines the respective window style, if necessary. Αρχίζει μια άλλη εφαρμογή και καθορίζει το αντίστοιχο στυλ παραθύρου, αν είναι απαραίτητο.
03130500.xhp
par_id3147576
help.text
Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync]) Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])
03130500.xhp
hd_id3154306
help.text
Pathname Pathname
03130500.xhp
par_id3155419
help.text
Complete path and program name of the program that you want to start. Πλήρης διαδρομή και όνομα προγράμματος του προγράμματος που πρόκειται να εκκινηθεί.
03130500.xhp
hd_id3150771
help.text
Windowstyle Windowstyle
03130500.xhp
par_id3145609
help.text
Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in. The following values are possible: Προαιρετική ακέραια παράσταση που καθορίζει το στυλ του παραθύρου στο οποίο εκτελείται το πρόγραμμα. Είναι δυνατές οι ακόλουθες τιμές:
03130500.xhp
par_id221651081957774
help.text
Meaning Σημασία
03130500.xhp
par_id3153360
help.text
The focus is on the hidden program window. Η εστίαση είναι στο κρυφό παράθυρο προγράμματος.
03130500.xhp
par_id3144760
help.text
The focus is on the program window in standard size. Η εστίαση είναι στο παράθυρο προγράμματος τυπικού μεγέθους.
03130500.xhp
par_id3148451
help.text
The focus is on the minimized program window. Η εστίαση είναι στο ελαχιστοποιημένο παράθυρο προγράμματος.
03130500.xhp
par_id3146921
help.text
focus is on the maximized program window. Η εστίαση είναι στο μεγιστοποιημένο παράθυρο προγράμματος.
03130500.xhp
par_id3155854
help.text
Standard size program window, without focus. Τυπικό μέγεθος παραθύρου προγράμματος, χωρίς εστίαση.
03130500.xhp
par_id3152938
help.text
Minimized program window, focus remains on the active window. Ελαχιστοποιημένο παράθυρο προγράμματος, η εστίαση παραμένει στο ενεργό παράθυρο.
03130500.xhp
par_id3151112
help.text
Full-screen display. Εμφάνιση πλήρους οθόνης.
03130500.xhp
hd_id3150419
help.text
Param Παράμετρος
03130500.xhp
par_id3149412
help.text
Any string expression that specifies the command line that want to pass. Κάθε παράσταση συμβολοσειράς που καθορίζει την γραμμή εντολών που πρόκειται να προσπεραστεί.
03130500.xhp
hd_id3148456
help.text
bSync bSync
03130500.xhp
par_id3154096
help.text
If this value is set to <emph>true</emph>, the <emph>Shell</emph> command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to <emph>false</emph>, the shell returns directly. The default value is <emph>false</emph>. Εάν αυτή η τιμή έχει ορισθεί σε <emph>True</emph>, τότε η εντολή <emph>Shell</emph> και όλες οι εργασίες του $[officename] περιμένετε έως ότου ολοκληρώνει η διαδικασία κελύφους. Εάν η τιμή έχει ορισθεί σε <emph>False</emph>, η διαδικασία κελύφους επιστρέφει άμεσα. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι η <emph>False</emph>.
03130600.xhp
tit
help.text
Wait Statement Πρόταση Wait
03130600.xhp
bm_id3154136
help.text
<bookmark_value>Wait statement</bookmark_value> <bookmark_value>Δήλωση Wait</bookmark_value>
03130600.xhp
hd_id3154136
help.text
<link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Wait Statement">Wait Statement</link> <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Πρόταση Wait">Πρόταση Wait</link>
03130600.xhp
par_id3149236
help.text
Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds. Διακόπτει την εκτέλεση του προγράμματος για δεδομένη χρονική περίοδο σε χιλιοστά του δευτερολέπτου.

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/guide
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/guide
Translated LibreOffice Help - master/text/scalc/guide
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/guide
Translated LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/smath/01

Loading…

User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/sharedGreek

3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sbasic/sharedGreek

 
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Greek
help βοήθεια LibreOffice UI - master
meaning νόημα LibreOffice UI - master
text κείμενο LibreOffice UI - master

String information

Context
03130500.xhp
par_id221651081957774
help.text
Source string description
UHeLL
Source string location
03130500.xhp
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po, string 3610