Translation

01020000.xhp hd_id3154695 help.text
English AuZkE
Context English Portuguese Actions
01020000.xhp
par_id3147386
help.text
Use previous suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Automatic Word Completion</link> Utilizar sugestão anterior na <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Conclusão automática de palavras</link>
01020000.xhp
hd_id3144447360
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando+Opção</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V
01020000.xhp
par_id3144447386
help.text
Paste the contents of the clipboard as unformatted text. Colar o conteúdo da área de transferência como texto não formatado.
01020000.xhp
hd_id3145382
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + double-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F10 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + clique duplo ou <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F10
01020000.xhp
par_id3150379
help.text
Use this combination to quickly dock or undock the Navigator, Styles window, or other windows Utilize esta combinação para acoplar ou desacoplar o Navegador e a janela Estilos ou outras
01020000.xhp
bm_id3150396
help.text
<bookmark_value>headings; switching levels by keyboard</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; moving by keyboard</bookmark_value> <bookmark_value>títulos; mudar de nível com o teclado</bookmark_value><bookmark_value>parágrafos; mover com o teclado</bookmark_value>
01020000.xhp
hd_id3150396
help.text
Shortcut Keys for Paragraphs and Heading Levels Teclas de atalho para parágrafos e níveis de títulos
01020000.xhp
par_idN11694
help.text
Shortcut keys Teclas de atalho
01020000.xhp
par_idN11699
help.text
Effect Efeito
01020000.xhp
hd_id3153679
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando+Opção</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Seta para cima
01020000.xhp
par_id3153693
help.text
Move the active paragraph or selected paragraphs up one paragraph. Move o parágrafo ativo ou os parágrafos selecionados um parágrafo para cima.
01020000.xhp
hd_id3153712
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando+Opção</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Seta para baixo
01020000.xhp
par_id3154639
help.text
Move the active paragraph or selected paragraphs down one paragraph. Move o parágrafo ativo ou os parágrafos selecionados um parágrafo para baixo.
01020000.xhp
hd_id3154658
help.text
Tab Tabulação
01020000.xhp
par_id3154672
help.text
The heading in format "Heading X" (X = 1-9) is moved down one level in the outline. O título no formato "Título X" (X = 1-9) move-se uma linha abaixo na estrutura.
01020000.xhp
hd_id3154695
help.text
Shift+Tab Shift+Tab
01020000.xhp
par_id3155346
help.text
The heading in format "Heading X" (X = 2-10) is moved up one level in the outline. O título no formato "Título X" (X = 2-10) move-se uma linha acima na estrutura.
01020000.xhp
hd_id3155369
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
01020000.xhp
bm_id3155395
help.text
<bookmark_value>tab stops; before headings</bookmark_value> <bookmark_value>headings; starting with tab stops</bookmark_value> <bookmark_value>marcas de tabulação; antes de títulos</bookmark_value><bookmark_value>títulos; iniciar com marcas de tabulação</bookmark_value>
01020000.xhp
par_id3155395
help.text
At the start of a heading: Inserts a tab stop. Depending on the Window Manager in use, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab may be used instead. No início de um título: insere uma marca de tabulação. Consoante o gestor de janelas utilizado, pode utilizar as teclas <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opção</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab.
01020000.xhp
par_id3149161
help.text
To change the heading level with the keyboard, first position the cursor in front of the heading. Para alterar o nível do título com o teclado, coloque o cursor em frente ao título.
01020000.xhp
hd_id3149180
help.text
Shortcut Keys for Tables in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer Teclas de atalho para tabelas no <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
01020000.xhp
hd_id3155978
help.text
Shortcut Keys Teclas de atalho
01020000.xhp
par_id3155991
help.text
Effect Efeito
01020000.xhp
hd_id3156014
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
01020000.xhp
par_id3156048
help.text
If the active cell is empty: selects the whole table. Otherwise: selects the contents of the active cell. Pressing again selects the entire table. Se a célula ativa estiver vazia, seleciona toda a tabela. Caso contrário, seleciona o conteúdo da célula ativa. Prima novamente para selecionar toda a tabela.
01020000.xhp
hd_id3156069
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
01020000.xhp
par_id3154285
help.text
If the active cell is empty: goes to the beginning of the table. Otherwise: first press goes to beginning of the active cell, second press goes to beginning of the current table, third press goes to beginning of document. Se a célula ativa estiver vazia, vai para o início da tabela. Caso contrário, da primeira vez que premir vai para o início da célula ativa; da segunda vez vai para o início da tabela atual e, da terceira vez, vai para o início do documento.
01020000.xhp
hd_id3154308
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
01020000.xhp
par_id3154334
help.text
If the active cell is empty: goes to the end of the table. Otherwise: first press goes to the end of the active cell, second press goes to the end of the current table, third press goes to the end of the document. Se a célula ativa estiver vazia, vai para o fim da tabela. Caso contrário, da primeira vez que premir vai para o fim da célula ativa; da segunda vez vai para o fim da tabela atual e, da terceira vez, vai para o fim do documento.
01020000.xhp
hd_id3153255
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/04
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/smath/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/schart/04

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01020000.xhp
hd_id3154695
help.text
Source string description
AuZkE
Source string location
01020000.xhp
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
pt/helpcontent2/source/text/swriter/04.po, string 209