Translation

01020000.xhp hd_id3154658 help.text
English nt4tL
Context English Macedonian Actions
01020000.xhp
par_id3153577
help.text
Next suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Automatic Word Completion</link> Следен предлог со <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Автоматско довршување на збор</link>
01020000.xhp
hd_id3147360
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Наредба </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
01020000.xhp
par_id3147386
help.text
Use previous suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Automatic Word Completion</link> Употреби го претходниот предлог со <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Автоматско довршување на збор</link>
01020000.xhp
hd_id3144447360
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option </caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K
01020000.xhp
par_id3144447386
help.text
Paste the contents of the clipboard as unformatted text. Pastes the content of the clipboard.
01020000.xhp
hd_id3145382
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + double-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F10
01020000.xhp
par_id3150379
help.text
Use this combination to quickly dock or undock the Navigator, Styles window, or other windows
01020000.xhp
bm_id3150396
help.text
<bookmark_value>headings; switching levels by keyboard</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; moving by keyboard</bookmark_value> <bookmark_value>наслови; при менување нивоа преку тастатура</bookmark_value><bookmark_value>пасуси; кои се преместуваат со тастатура</bookmark_value>
01020000.xhp
hd_id3150396
help.text
Shortcut Keys for Paragraphs and Heading Levels Копичиња за кратенки за нивоата на Пасусите и насловите
01020000.xhp
par_idN11694
help.text
Shortcut keys Копчиња за кратенки
01020000.xhp
par_idN11699
help.text
Effect Ефект
01020000.xhp
hd_id3153679
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow Ctrl+Alt+Стрелка нагоре
01020000.xhp
par_id3153693
help.text
Move the active paragraph or selected paragraphs up one paragraph. Подигни го активниот пасус или избраните пасуси еден пасус нагоре
01020000.xhp
hd_id3153712
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow Ctrl+Alt+Стрелка надолу
01020000.xhp
par_id3154639
help.text
Move the active paragraph or selected paragraphs down one paragraph. Симни го активниот пасус или избраните пасуси еден пасус надолу
01020000.xhp
hd_id3154658
help.text
Tab Табулатор
01020000.xhp
par_id3154672
help.text
The heading in format "Heading X" (X = 1-9) is moved down one level in the outline. Насловот во форматот"Heading X" (X = 1-9) се симнува едно ниво подолу во Главни црти
01020000.xhp
hd_id3154695
help.text
Shift+Tab Shift+Tab
01020000.xhp
par_id3155346
help.text
The heading in format "Heading X" (X = 2-10) is moved up one level in the outline. Насловот во формат"Heading X" (X = 2-10) се подига за едно ниво нагоре во Главни црти
01020000.xhp
hd_id3155369
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab
01020000.xhp
bm_id3155395
help.text
<bookmark_value>tab stops; before headings</bookmark_value> <bookmark_value>headings; starting with tab stops</bookmark_value> <bookmark_value>позиции на табулаторот; пред заглавија</bookmark_value><bookmark_value>заглавија; отпочнување со позиции на табулаторот</bookmark_value>
01020000.xhp
par_id3155395
help.text
At the start of a heading: Inserts a tab stop. Depending on the Window Manager in use, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab may be used instead. На почеток на наслов: вметнува ознака за запирање на табулаторот. Во зависност од тоа каков Менаџер за прозорци користите, наместо ова можете да користите и Alt+Tab.
01020000.xhp
par_id3149161
help.text
To change the heading level with the keyboard, first position the cursor in front of the heading. Ако сакаш да го промениш нивото на насловот преку тастатура, прво постави го курсорот врз насловот.
01020000.xhp
hd_id3149180
help.text
Shortcut Keys for Tables in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer Копчиња за кратенки за Табели во <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
01020000.xhp
hd_id3155978
help.text
Shortcut Keys Копчиња за кратенки
01020000.xhp
par_id3155991
help.text
Effect Ефект
01020000.xhp
hd_id3156014
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
01020000.xhp
par_id3156048
help.text
If the active cell is empty: selects the whole table. Otherwise: selects the contents of the active cell. Pressing again selects the entire table. Ако активната келија е празна: ја избира целата табела. Инаку: ја одбира содржината на активната ќелија. Ако повторно притиснете ќе ја одберете целата табела.
01020000.xhp
hd_id3156069
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
01020000.xhp
par_id3154285
help.text
If the active cell is empty: goes to the beginning of the table. Otherwise: first press goes to beginning of the active cell, second press goes to beginning of the current table, third press goes to beginning of document. Ако активната ќелија е празна: оди на почетокот на табелата. Инаку: со едно притиснување се стигнува на почетокот на активната ќелија, а со повторното притиснување, на почетокот на постојната табела, а со трето притиснување, на почетокот на документот.
01020000.xhp
hd_id3154308
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/04
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04 ТабулаторTab
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04 ТабулаторTab
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04 ТабулаторTab
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04 ТабулаторTab
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04 ТабулаторTab
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/00
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/01
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/01
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/01
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/smath/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04 ТабулаторTab
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/schart/04

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01020000.xhp
hd_id3154658
help.text
Source string description
nt4tL
Source string location
01020000.xhp
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
mk/helpcontent2/source/text/swriter/04.po, string 207