Translation

01020000.xhp hd_id3149422 help.text
English AFeET
Context English Bulgarian Actions
01020000.xhp
par_idN5510E23
help.text
Apply Heading 4 paragraph style Прилагане на стила за абзаци Заглавие 4
01020000.xhp
hd_id3150849
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+5 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+5
01020000.xhp
par_id3146860
help.text
Apply Heading 5 paragraph style Прилагане на стила за абзаци Заглавие 5
01020000.xhp
hd_id3146878
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Plus Key(+) <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + клавиш плюс (+)
01020000.xhp
par_id3155403
help.text
Calculates the selected text and copies the result to the clipboard. Изчисляване на избрания текст и копиране на резултата в клипборда.
01020000.xhp
hd_id3155432
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-) <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+тире (-)
01020000.xhp
par_id3150712
help.text
Soft hyphens; hyphenation set by you. Меки позиции за сричкопренасяне според зададените настройки.
01020000.xhp
hd_id3150732
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+minus sign (-) <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+минус (-)
01020000.xhp
par_id3148394
help.text
Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation) Непрекъсваемо малко тире (не се използва за сричкопренасяне)
01020000.xhp
hd_id3148414
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+multiplication sign * (only on number pad) <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+звезда * (в цифровия блок)
01020000.xhp
par_id3147302
help.text
Run macro field Стартиране на макрополе
01020000.xhp
hd_id3147321
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+интервал
01020000.xhp
par_id3150260
help.text
Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified. Непрекъсваем интервал. Не се използва за сричкопренасяне и не се разширява при двустранно подравняване на текста.
01020000.xhp
hd_id3150281
help.text
Shift+Enter Shift+Enter
01020000.xhp
par_id3150294
help.text
Line break without paragraph change Нов ред без нов абзац
01020000.xhp
hd_id3149422
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
01020000.xhp
par_id3149447
help.text
Manual page break Ръчен знак за нова страница
01020000.xhp
hd_id3146967
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter
01020000.xhp
par_id3146993
help.text
Column break in multicolumnar texts Край на колона в текстове с много колони
01020000.xhp
hd_id3152906
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter
01020000.xhp
par_id3152932
help.text
Inserting a new paragraph without numbering inside a list. Does not work when the cursor is at the end of the list. Вмъкване на нов абзац без номер в списък. Не работи, когато курсорът е в края на списъка.
01020000.xhp
hd_id3153772
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter
01020000.xhp
par_id3153798
help.text
Inserting a new paragraph directly before or after a section, or before a table. Вмъкване на нов абзац точно преди или след раздел или преди таблица.
01020000.xhp
hd_id3153818
help.text
Arrow Left Стрелка наляво
01020000.xhp
par_id3153930
help.text
Move cursor to left Преместване на курсора наляво
01020000.xhp
hd_id3153949
help.text
Shift+Arrow Left Shift+стрелка наляво
01020000.xhp
par_id3153963
help.text
Move cursor with selection to the left Преместване на курсора наляво с избиране
01020000.xhp
hd_id3148631
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Left <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+стрелка наляво
01020000.xhp
par_id3148656
help.text
Go to beginning of word Преход към начало на дума
01020000.xhp
hd_id3154244
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Left <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+стрелка наляво
01020000.xhp
par_id3154270
help.text
Selecting to the left word by word Избиране дума по дума наляво
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/04
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01020000.xhp
hd_id3149422
help.text
Source string description
AFeET
Source string location
01020000.xhp
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
bg/helpcontent2/source/text/swriter/04.po, string 112