LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04 — Greek @ TDF Weblate

Translation

Context 01020000.xhp par_id3151253 help.text

English GJwjM

Greek

Needs editing

Context	English	Greek
01020000.xhp hd_id3154472 help.text	Plus(+) Key	πλήκτρο Συν (+)
01020000.xhp par_id3146125 help.text	Zoom in.	Μεγέθυνση.
01020000.xhp hd_id3147526 help.text	Minus(-) Key	πλήκτρο Μείον(-)
01020000.xhp par_id3154570 help.text	Zoom out.	Σμίκρυνση.
01020000.xhp hd_id3153670 help.text	Times(×) Key (number pad)	Πλήκτρο x (σε αριθμητικό πληκτρολόγιο)
01020000.xhp par_id3150831 help.text	Fit page in window.	Προσαρμογή της σελίδας στο παράθυρο.
01020000.xhp hd_id3148406 help.text	Divide(÷) Key (number pad)	Πλήκτρο ÷ (σε αριθμητικό πληκτρολόγιο)
01020000.xhp par_id3155902 help.text	Zoom in on current selection.	Μεγέθυνση της τρέχουσας επιλογής.
01020000.xhp hd_id3154195 help.text	Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+G	Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+G
01020000.xhp par_id3151284 help.text	Group selected objects.	Ομαδοποίηση των επιλεγμένων αντικειμένων.
01020000.xhp hd_id3154127 help.text	Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A	Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
01020000.xhp par_id3151325 help.text	Ungroup selected group.	Κατάργηση ομαδοποίησης της επιλεγμένης ομάδας.
01020000.xhp hd_id3149309 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ click	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ πάτημα
01020000.xhp par_id3148996 help.text	Enter a group, so that you can edit the individual objects of the group. Click outside the group to return to the normal view.	Εισάγετε μια ομάδα, έτσι ώστε να μπορείτε να επεξεργάζεστε τα μεμονωμένα αντικείμενά της. Κάντε κλικ έξω από την ομάδα για να επιστρέψετε στην κανονική προβολή.
01020000.xhp hd_id3149485 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K
01020000.xhp par_id3151253 help.text	Combine selected objects.	Συνδυασμός των επιλεγμένων αντικειμένων.
01020000.xhp hd_id3149104 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K
01020000.xhp par_id3154834 help.text	Split selected object. This combination only works on an object that was created by combining two or more objects.	Διαίρεση του επιλεγμένου αντικειμένου. Αυτός ο συνδυασμός λειτουργεί μόνο σε ένα αντικείμενο που δημιουργήθηκε με συνδυασμό δύο ή περισσότερων αντικειμένων.
01020000.xhp hd_id3149784 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Plus key	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ πλήκτρο συν
01020000.xhp par_id3147088 help.text	Bring to Front.	Μεταφορά σε πρώτο πλάνο.
01020000.xhp hd_id3148972 help.text	Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Plus key	Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ πλήκτρο συν
01020000.xhp par_id3154900 help.text	Bring Forward.	Μεταφορά ένα επίπεδο εμπρός.
01020000.xhp hd_id3149040 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus key	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ πλήκτρο πλην
01020000.xhp par_id3147580 help.text	Send Backward.	Μεταφορά ένα επίπεδο πίσω.
01020000.xhp hd_id3148742 help.text	Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus key	Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ πλήκτρο πλην
01020000.xhp par_id3152775 help.text	Send to Back.	Μεταφορά πίσω
01020000.xhp hd_ii3156192 help.text	Shortcut Keys when Editing Text	Πλήκτρα συντόμευσης επεξεργασίας κειμένου
01020000.xhp hd_ii3147326 help.text	Shortcut Keys	Πλήκτρα συντόμευσης
01020000.xhp par_ii3155137 help.text	<emph>Effect</emph>	<emph>Αποτέλεσμα</emph>
01020000.xhp hd_ii3155432 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ctrl</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ctrl</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ενωτικό(-)
01020000.xhp par_ii3150712 help.text	Soft hyphens; hyphenation set by you.	Προσαρμοσμένα ενωτικά· ενωτικά που ορίζονται από εσάς.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
combine	συνδυάζω	LibreOffice UI - master
help	βοήθεια	LibreOffice UI - master
selected	επιλεγμένος	LibreOffice UI - master
text	κείμενο	LibreOffice UI - master

String information

Context

01020000.xhp
par_id3151253
help.text

Source string description

GJwjM

Source string location

01020000.xhp

String age

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

el/helpcontent2/source/text/simpress/04.po, string 78