Translation

10120000.xhp tit help.text
English Sy8hn
Context English Norwegian Nynorsk Actions
10100000.xhp
par_id3156117
help.text
<ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Draws a curved line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp> <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Teiknar ei kurva sambandslinje med sirklar i begge endane. Trykk på eit festepunkt på eit objekt dra det til eit festepunkt på eit anna objekt og slepp.</ahelp>
10100000.xhp
par_id3155588
help.text
<image id="img_id3155598" src="cmd/sc_connectorcurvecircles.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155598">Icon</alt></image> <image id="img_id3155598" src="cmd/sc_connectorcurvecircles.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155598">Ikon</alt></image>
10100000.xhp
par_id3149766
help.text
Curved Connector with Circles Bøygd sambandslinje med sirklar
10110000.xhp
tit
help.text
Insert Set inn
10110000.xhp
hd_id3149945
help.text
<link href="text/simpress/02/10110000.xhp" name="Insert">Insert</link> <link href="text/simpress/02/10110000.xhp" name="Insert">Set inn</link>
10110000.xhp
par_id3154766
help.text
<image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Icon</alt></image> <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Ikon</alt></image>
10110000.xhp
par_id3145582
help.text
Insert Set inn
10110000.xhp
par_id3147401
help.text
<ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Open the <emph>Insert</emph> toolbar, where you can add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.</ahelp> <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Opna verktøylinja <emph>Set inn</emph> der du kan setja inn objekt som for eksempel diagram, rekneark og bilete.</ahelp>
10110000.xhp
hd_id3149028
help.text
<link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Slide">Slide</link> <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Slide">Lysbilete</link>
10110000.xhp
hd_id3154558
help.text
<link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link> <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Flytande ramme</link>
10110000.xhp
hd_id3150567
help.text
<link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Spreadsheet">Spreadsheet</link> <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Spreadsheet">Rekneark</link>
10110000.xhp
hd_id3155986
help.text
<link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link> <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">Frå fil</link>
10110000.xhp
hd_id3145826
help.text
<link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formula</link> <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formel</link>
10110000.xhp
hd_id3157904
help.text
<link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Chart</link> <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Diagram</link>
10110000.xhp
hd_id3153004
help.text
<link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link> <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE-objekt</link>
10120000.xhp
tit
help.text
Arrows Piler
10120000.xhp
bm_id3145799
help.text
<bookmark_value>lines;inserting</bookmark_value><bookmark_value>arrows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; lines</bookmark_value><bookmark_value>inserting; arrows</bookmark_value><bookmark_value>dimension lines; drawing</bookmark_value> <bookmark_value>linjer;setja inn</bookmark_value><bookmark_value>piler; setja inn</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; linjer</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; piler</bookmark_value><bookmark_value>dimensjonslinjer; teikna</bookmark_value>
10120000.xhp
hd_id3145799
help.text
<link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Arrows">Arrows</link> <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Arrows">Piler</link>
10120000.xhp
par_id3145790
help.text
<ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Open the <emph>Arrows</emph> toolbar, where you can add straight lines, lines with arrows, and dimension lines to the current slide or page.</ahelp> <ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Opna verktøylinja <emph>Piler</emph> der du kan setja inn rette linjer, linjer med piler og målelinjer.</ahelp>
10120000.xhp
par_idN1071F
help.text
If you want, you can add an arrow after you draw a line by choosing Format - Line, and then selecting an arrow style from the Style box. Dersom du ønskjer det, kan du leggja til ei pil etter du har teikna ei linje ved å velja Format → Linje og så velja ein pilstil frå «Stil»-boksen.
10120000.xhp
hd_id3153811
help.text
Line Linje
10120000.xhp
par_id3145114
help.text
Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag. Teiknar ei rett linje. For å endra retninga på linja i steg på 45 grader held du nede «Shift» medan du dreg med musa.
10120000.xhp
par_id3147405
help.text
<image id="img_id3147299" src="cmd/sc_line.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147299">Icon</alt></image> <image id="img_id3147299" src="cmd/sc_line.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147299">Ikon</alt></image>
10120000.xhp
par_id3157906
help.text
Line Linje
10120000.xhp
hd_id3148725
help.text
Line Ends with Arrow Linje som sluttar med pil
10120000.xhp
par_id3153034
help.text
<ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Draws a straight line that ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp> <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Teikn ei rett linje som sluttar med ei pil. Hald «Shift»-tasten nede medan du dreg for å avgrensa linja til 45-graders vinklar.</ahelp>
10120000.xhp
par_id3145590
help.text
<image id="img_id3145596" src="cmd/sc_arrowstoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Icon</alt></image> <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_arrowstoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Ikon</alt></image>
10120000.xhp
par_id3153733
help.text
Line Ends with Arrow Linje som sluttar med pil
10120000.xhp
hd_id3149881
help.text
Line with Arrow/Circle Linje med pil/sirkel
10120000.xhp
par_id3147370
help.text
<ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a circle where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp> <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Teikn ei rett linje som startar med ei pil og sluttar med ein sirkel. Hald «Shift»-tasten nede medan du dreg for å avgrensa linja til 45-graders vinklar.</ahelp>
10120000.xhp
par_id3156060
help.text
<image id="img_id3156066" src="cmd/sc_linearrowcircle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156066">Icon</alt></image> <image id="img_id3156066" src="cmd/sc_linearrowcircle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156066">Ikon</alt></image>

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Context
10120000.xhp
tit
help.text
Source string description
Sy8hn
Source string location
10120000.xhp
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
nn/helpcontent2/source/text/simpress/02.po, string 503