Translation

00000401.xhp tit help.text
English X5cDM
Context English Dutch Actions
00000004.xhp
tit
help.text
To access this command Om toegang te krijgen tot deze functie
00000004.xhp
hd_id3149655
help.text
<variable id="wie">To access this command </variable> <variable id="wie">Zo kunt u deze opdracht oproepen: </variable>
00000004.xhp
par_id8789025
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Opent een dialoogvenster waarin de geselecteerde bitmapafbeelding als een bestand kan worden opgeslagen. De standaardbestandsindeling is de interne indeling van de afbeelding.</ahelp>
00000004.xhp
par_id5316324
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Custom Animation sidebar deck.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Opent het paneel Aangepaste animatie in de Zijbalk.</ahelp>
00000004.xhp
par_id3147435
help.text
<image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Icon</alt></image> <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Pictogram</alt></image>
00000004.xhp
par_id3145801
help.text
Rectangle Rechthoek
00000004.xhp
par_id3150749
help.text
<image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Icon</alt></image> <image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Pictogram</alt></image>
00000004.xhp
par_id3147344
help.text
Ellipse Ellips
00000004.xhp
par_id3147004
help.text
<image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Icon</alt></image> <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Pictogram</alt></image>
00000004.xhp
par_id3150202
help.text
Curve Boog
00000004.xhp
par_id3156449
help.text
<image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Icon</alt></image> <image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Pictogram</alt></image>
00000004.xhp
par_id3157979
help.text
Alignment Uitlijning
00000004.xhp
par_id3159208
help.text
<image id="img_id3159231" src="cmd/sc_bringtofront.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159231">Icon</alt></image> <image id="img_id3159231" src="cmd/sc_bringtofront.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159231">Pictogram</alt></image>
00000004.xhp
par_id3153013
help.text
Arrange Schikken
00000401.xhp
tit
help.text
File Menu Menu Bestand
00000401.xhp
hd_id3153188
help.text
File Menu Menu Bestand
00000401.xhp
par_id3146974
help.text
<variable id="dtvlc">Choose <emph>File - Export</emph></variable> <variable id="dtvlc">Kies <emph>Bestand – Exporteren</emph>.</variable>
00000402.xhp
tit
help.text
Edit Menu Menu Bewerken
00000402.xhp
hd_id3150792
help.text
Edit Menu Menu Bewerken
00000402.xhp
par_id3145171
help.text
Choose <emph>Edit - Duplicate</emph> Kies <emph>Bewerken – Dupliceren</emph>
00000402.xhp
par_id3156441
help.text
Shift+F3 Shift+F3
00000402.xhp
par_id3149263
help.text
<variable id="bearbueber">Choose <emph>Edit - Cross-fading</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only) </variable> <variable id="bearbueber">Kies <emph>Bewerken - Crossfaden</emph> (alleen in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw).</variable>
00000402.xhp
par_id3149666
help.text
<variable id="basl">Choose <emph>Edit - Delete Slide</emph></variable> <variable id="basl">Kies <emph>Bewerken - Dia verwijderen</emph></variable>
00000402.xhp
par_id3147397
help.text
<variable id="baebl">Open the context menu of an inserted layer, then choose <emph>Delete Layer</emph></variable> <variable id="baebl">Open het contextmenu van een ingevoegde laag, en kies <emph>Laag verwijderen</emph></variable>
00000402.xhp
par_id3155603
help.text
<variable id="feldbefehl">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable> <variable id="feldbefehl">Kies <emph>Bewerken - Velden</emph>.</variable>
00000402.xhp
par_id8695944
help.text
<variable id="gluebar">Click the <emph>Glue Points</emph> icon on the Drawing Bar </variable> <variable id="gluebar">Klik op het pictogram <emph>Plakpunten</emph> op de werkbalk Tekening.</variable>
00000403.xhp
tit
help.text
View Menu Menu Beeld
00000403.xhp
hd_id3150542
help.text
View Menu Menu Beeld
00000403.xhp
par_id3148798
help.text
<variable id="aslal">Choose <emph>View - Rulers</emph> </variable> <variable id="aslal">Kies <emph>Beeld - Linialen</emph></variable>
00000403.xhp
par_id3153771
help.text
<variable id="option">Choose <emph>View - Toolbars - Options</emph> </variable> <variable id="option">Kies <emph>Beeld - Werkbalken - Opties</emph></variable>
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/00
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/00
Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/00
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/00
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/00
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/00

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context
00000401.xhp
tit
help.text
Source string description
X5cDM
Source string location
00000401.xhp
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
nl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po, string 15