Translation

01010100.xhp par_id3151212 help.text
English Px9eD
Context English Tamil Actions
01010100.xhp
par_id3156410
help.text
<ahelp hid="cui/ui/optuserpage/OptUserPage">Use this tab page to enter or edit user data.</ahelp> Some of the data may have already been entered by the user or system administrator when installing $[officename].
01010100.xhp
par_id3153748
help.text
User data is used by templates and Wizards in $[officename]. For example, the "First name" and "Last name" data fields are used to automatically insert your name as the author of a new document. You can see this under <emph>File - Properties</emph>. பயனர் தரவு $[officename] இலுள்ள வார்ப்புருக்களாலும் வழிகாட்டிகளாலும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. எ.காட்டாக, "முதல் பெயர்" மற்றும் "கடைசி பெயர்" போன்ற தரவுப் புலங்கள் உங்கள் பெயரைப் புதிய ஆவணத்தின் ஆசிரியர் என தானாகவே நுழைக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. இதனை நீங்கள் <emph>கோப்பு - பண்புகள்</emph> கீழ் காணலாம்.
01010100.xhp
par_id3153031
help.text
Some of the user data is included automatically in an internal dictionary so that it is recognized by the spellchecker. If typing errors are made, the program can use this data to suggest replacements. Note that changes to data take effect only after $[officename] is restarted.
01010100.xhp
par_id3153032
help.text
User data is also used when commenting and in tracking changes mode, to identify comments/edits author; and to mark last edit position in document, so that when author opens the document later, it opens at the last edit position.
01010100.xhp
hd_id3147653
help.text
Address முகவரி
01010100.xhp
par_id3149762
help.text
Use the <emph>Address</emph> field to enter and edit your personal user data. <emph>முகவரி</emph> புலத்தைக் கொண்டு உங்களின் தனிப்பட்ட பயனர் தரவை உள்ளிடவும் தொகுக்கவும் செய்க.
01010100.xhp
hd_id3156329
help.text
Company நிறுவனம்
01010100.xhp
par_id3143270
help.text
<ahelp hid=".">Type the name of your company in this field.</ahelp>
01010100.xhp
hd_id3145315
help.text
First name முதல் பெயர்
01010100.xhp
par_id3153821
help.text
<ahelp hid=".">Type your first name.</ahelp>
01010100.xhp
hd_id3159158
help.text
Last name கடைசி பெயர்
01010100.xhp
par_id3145609
help.text
<ahelp hid=".">Type your last name.</ahelp>
01010100.xhp
hd_id3156344
help.text
Initials தலைப்பெழுத்துகள்
01010100.xhp
par_id3147264
help.text
<ahelp hid=".">Type your initials.</ahelp>
01010100.xhp
hd_id3153526
help.text
Street தெரு
01010100.xhp
par_id3151212
help.text
<ahelp hid=".">Type the name of your street in this field.</ahelp>
01010100.xhp
hd_id3154909
help.text
ZIP ZIP
01010100.xhp
par_id3145607
help.text
<ahelp hid=".">Type your ZIP in this field.</ahelp>
01010100.xhp
hd_id3154685
help.text
City நகரம்
01010100.xhp
par_id3149807
help.text
<ahelp hid=".">Type the city where you live.</ahelp>
01010100.xhp
hd_id3154125
help.text
State மாநிலம்
01010100.xhp
par_id3150441
help.text
<ahelp hid=".">Type your state.</ahelp>
01010100.xhp
hd_id3147434
help.text
Title தலைப்பு
01010100.xhp
par_id3147317
help.text
<ahelp hid=".">Type your title in this field.</ahelp>
01010100.xhp
hd_id3145364
help.text
Position இடம்
01010100.xhp
par_id3147428
help.text
<ahelp hid=".">Type your position in the company in this field.</ahelp>
01010100.xhp
hd_id3155306
help.text
Tel. (Home) பேசி. (வீடு)
01010100.xhp
par_id3154011
help.text
<ahelp hid=".">Type your private telephone number in this field.</ahelp>
01010100.xhp
hd_id3151118
help.text
Tel. (Work) பேசி. (பணி)
01010100.xhp
par_id3159153
help.text
<ahelp hid=".">Type your work number in this field.</ahelp>
01010100.xhp
hd_id3146921
help.text
Fax தொலைநகலி

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01010100.xhp
par_id3151212
help.text
Source string description
Px9eD
Source string location
01010100.xhp
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
ta/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po, string 44