Translation

01010400.xhp hd_id3145785 help.text
English fwK2g
Context English Malay Actions
01010400.xhp
par_id3294778
help.text
The configuration allows two different directories: one folder where the user has write permissions, and one without write permissions. The user can only edit and delete the user dictionaries that are located in the writable path. Other dictionaries can be read only.
01010400.xhp
hd_id3154307
help.text
Edit
01010400.xhp
par_id3145673
help.text
<ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit">To edit a language module, select it and click <emph>Edit</emph>.</ahelp> The <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit Modules"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog appears.
01010400.xhp
hd_id3153348
help.text
User-defined dictionaries
01010400.xhp
par_id3155419
help.text
<ahelp hid=".">Lists the available user dictionaries.</ahelp> Mark the user dictionaries that you want to use for spelling and hyphenation.
01010400.xhp
hd_id3144511
help.text
New
01010400.xhp
par_id3146794
help.text
<ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsnew">Opens the <emph>New Dictionary</emph> dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>
01010400.xhp
hd_id3151054
help.text
New Dictionary
01010400.xhp
par_id3153360
help.text
<ahelp hid=".">In the <emph>Dictionary</emph> section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>
01010400.xhp
hd_id3150398
help.text
Name
01010400.xhp
par_id3153192
help.text
<ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit">Specifies the name of the new custom dictionary.</ahelp> The file extension "*.DIC" is automatically appended.
01010400.xhp
hd_id3150767
help.text
Language
01010400.xhp
par_id3148920
help.text
<ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/language">By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.</ahelp> By selecting <emph>All</emph> the custom dictionary is used independently of the current language.
01010400.xhp
hd_id3153106
help.text
Exceptions (-)
01010400.xhp
par_id3149561
help.text
<ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/except">Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.</ahelp> In this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. If this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided.
01010400.xhp
hd_id3145785
help.text
Edit
01010400.xhp
par_id3152576
help.text
<ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>
01010400.xhp
par_id3147436
help.text
<ahelp hid=".">In the <emph>Edit Custom Dictionary</emph> dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.</ahelp> If you edit an exception dictionary, the dialog has the added facility of defining an exception for a word. During the spellcheck this exception is then listed as a suggestion.
01010400.xhp
par_id3145750
help.text
When a dictionary is edited, a check is made on the status of the file. If the file is write-protected, it cannot be changed. The buttons <emph>New</emph> and <emph>Delete</emph> are then deactivated.
01010400.xhp
hd_id3150116
help.text
Book
01010400.xhp
par_id3147394
help.text
<ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Specifies the book to be edited.</ahelp>
01010400.xhp
par_id3154730
help.text
<variable id="ignore">The <emph>List of Ignored Words (All)</emph> includes all words that have been marked with <emph>Ignore</emph> during spellcheck. This list is valid only for the current spellcheck.</variable>
01010400.xhp
par_id3154757
help.text
The <emph>IgnoreAllList</emph> entry cannot be selected and cannot be deleted. Only the words included as content can be deleted. This happens automatically each time that $[officename] is closed.
01010400.xhp
hd_id3149018
help.text
Language
01010400.xhp
par_id3154255
help.text
<ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Assigns a new language to the current custom dictionary.</ahelp>
01010400.xhp
hd_id3151189
help.text
Word
01010400.xhp
par_id3151252
help.text
<ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as "AutoComplete=", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing "Auto=Complete" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign.
01010400.xhp
par_id3151253
help.text
You can use a [] block instead of the = sign to specify character changes before the hyphenation break. Possible character changes: (1) Extra characters, for example <emph>tug[g]gumi</emph> results the correct hyphenation “tugg- gummi” of the Swedish word “tuggummi”. (2) Character removing specified by a digit, for example <emph>paral·[1]lel</emph> results correct hyphenation “paral- lel” of the Catalan word “paral·lel”, removing one character before the break point. (3) Both removed and extra characters, for example <emph>cafee[2é]tje</emph> results correct hyphenation “café- tje” of the Dutch word “cafeetje”, removing two characters before the break point, and adding an extra one.
01010400.xhp
hd_id3155175
help.text
Replace By or Grammar By
01010400.xhp
par_id3147323
help.text
<ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/replace">This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the "Word" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc.</ahelp>
01010400.xhp
hd_id3147361
help.text
New

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Malay
text bahasa LibreOffice UI - master

String information

Context
01010400.xhp
hd_id3145785
help.text
Source string description
fwK2g
Source string location
01010400.xhp
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
ms/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po, string 210