Translation

01010400.xhp hd_id3147361 help.text
English SuYV9
Context English Malay Actions
01010400.xhp
hd_id3145785
help.text
Edit
01010400.xhp
par_id3152576
help.text
<ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>
01010400.xhp
par_id3147436
help.text
<ahelp hid=".">In the <emph>Edit Custom Dictionary</emph> dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.</ahelp> If you edit an exception dictionary, the dialog has the added facility of defining an exception for a word. During the spellcheck this exception is then listed as a suggestion.
01010400.xhp
par_id3145750
help.text
When a dictionary is edited, a check is made on the status of the file. If the file is write-protected, it cannot be changed. The buttons <emph>New</emph> and <emph>Delete</emph> are then deactivated.
01010400.xhp
hd_id3150116
help.text
Book
01010400.xhp
par_id3147394
help.text
<ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Specifies the book to be edited.</ahelp>
01010400.xhp
par_id3154730
help.text
<variable id="ignore">The <emph>List of Ignored Words (All)</emph> includes all words that have been marked with <emph>Ignore</emph> during spellcheck. This list is valid only for the current spellcheck.</variable>
01010400.xhp
par_id3154757
help.text
The <emph>IgnoreAllList</emph> entry cannot be selected and cannot be deleted. Only the words included as content can be deleted. This happens automatically each time that $[officename] is closed.
01010400.xhp
hd_id3149018
help.text
Language
01010400.xhp
par_id3154255
help.text
<ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Assigns a new language to the current custom dictionary.</ahelp>
01010400.xhp
hd_id3151189
help.text
Word
01010400.xhp
par_id3151252
help.text
<ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as "AutoComplete=", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing "Auto=Complete" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign.
01010400.xhp
par_id3151253
help.text
You can use a [] block instead of the = sign to specify character changes before the hyphenation break. Possible character changes: (1) Extra characters, for example <emph>tug[g]gumi</emph> results the correct hyphenation “tugg- gummi” of the Swedish word “tuggummi”. (2) Character removing specified by a digit, for example <emph>paral·[1]lel</emph> results correct hyphenation “paral- lel” of the Catalan word “paral·lel”, removing one character before the break point. (3) Both removed and extra characters, for example <emph>cafee[2é]tje</emph> results correct hyphenation “café- tje” of the Dutch word “cafeetje”, removing two characters before the break point, and adding an extra one.
01010400.xhp
hd_id3155175
help.text
Replace By or Grammar By
01010400.xhp
par_id3147323
help.text
<ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/replace">This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the "Word" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc.</ahelp>
01010400.xhp
hd_id3147361
help.text
New
01010400.xhp
par_id3163808
help.text
<ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/newreplace">Adds the word in the <emph>Word</emph> text field to your current custom dictionary. The word in the <emph>Suggestion</emph> field is also added when working with exception dictionaries.</ahelp>
01010400.xhp
par_id3145790
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the marked word from the current custom dictionary.</ahelp>
01010400.xhp
par_id3151277
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected dictionary after a confirmation, provided it is not write-protected.</ahelp>
01010400.xhp
hd_id3149032
help.text
Options
01010400.xhp
par_id3145259
help.text
<ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptions">Defines the options for the spellcheck and hyphenation.</ahelp>
01010400.xhp
hd_id3149965
help.text
Edit
01010400.xhp
par_id3153231
help.text
<ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit">If you want to change a value, select the entry and then click <emph>Edit</emph>.</ahelp> You will see a dialog for entering a new value.
01010400.xhp
hd_id3150983
help.text
Check uppercase words
01010400.xhp
par_id3152582
help.text
Specifies that capitalization is checked during spellcheck.
01010400.xhp
hd_id3150826
help.text
Check words with numbers.
01010400.xhp
par_id3150208
help.text
Specifies that words that contain numbers as well as letters are to be checked.
01010400.xhp
hd_id3166424
help.text
Check special regions
01010400.xhp
par_id3150345
help.text
Specifies that special regions, such as drawing text, are checked during spellcheck.
01010400.xhp
hd_id3166429
help.text
Check spelling as you type
01010400.xhp
par_id3155531
help.text
<variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Malay
text bahasa LibreOffice UI - master

String information

Context
01010400.xhp
hd_id3147361
help.text
Source string description
SuYV9
Source string location
01010400.xhp
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
ms/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po, string 225