Translation

01010000.xhp hd_id31533672 help.text
English gFNeG
Context English Chinese (Simplified) Actions
01010000.xhp
par_id341612296864115
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F6</keycode>
01010000.xhp
par_id521612296878916
help.text
Sets focus in the document canvas/data source.
01010000.xhp
hd_id3156191
help.text
F10 F10
01010000.xhp
par_id3156172
help.text
Activates the first menu (File menu). 启动第一个菜单 (「文件」菜单)。
01010000.xhp
hd_id3159093
help.text
Shift+F10 Shift+F10
01010000.xhp
par_id3148606
help.text
Opens the context menu. 打开右键菜单。
01010000.xhp
par_id631612398592490
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F10</keycode>
01010000.xhp
par_id111612398626979
help.text
Docks and undocks floating subwindows such as unlocked toolbars, Sidebar and Navigator.
01010000.xhp
hd_id3159094
help.text
Ctrl+Alt+Shift+Home Ctrl+Alt+Shift+Home
01010000.xhp
par_id3148607
help.text
Shows/hides main menu. 显示/隐藏主菜单。
01010000.xhp
hd_id3146871
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4 or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F4 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4 或 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F4
01010000.xhp
par_id3157978
help.text
Closes the current document. Closes $[officename] when the last open document is closed. 关闭当前的文档。关闭最后一个打开的文档时 $[officename] 也会一起关闭。
01010000.xhp
hd_id3149258
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q
01010000.xhp
par_id3153966
help.text
Exits application. 退出应用程序。
01010000.xhp
hd_id31541233
help.text
Shortcut keys for editing or formatting documents 编辑或排版文档的快捷键
01010000.xhp
hd_id31533672
help.text
Shortcut Keys 快捷键
01010000.xhp
par_id31560602
help.text
Effect 效果
01010000.xhp
hd_id3149488
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
01010000.xhp
par_id3149912
help.text
When positioned at the start of a header, a tab is inserted. 指针位于页眉起始位置时,插入一个制表符。
01010000.xhp
hd_id3148573
help.text
Enter (if an OLE object is selected) Enter 键 (如果选择了 OLE 对象)
01010000.xhp
par_id3154162
help.text
Activates the selected OLE object. 激活选中的 OLE 对象。
01010000.xhp
hd_id3146990
help.text
Enter (if a drawing object or text object is selected) Enter (如果选择了绘图对象或文字对象)
01010000.xhp
par_id3153839
help.text
Activates text input mode. 启动文本输入模式。
01010000.xhp
hd_id3153538
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X 组合键
01010000.xhp
par_id3166450
help.text
Cuts out the selected elements. 剪切选中元素。
01010000.xhp
hd_id3155904
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C 组合键
01010000.xhp
par_id3148537
help.text
Copies the selected items. 复制选中的项目。
01010000.xhp
hd_id3156318
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V 组合键
01010000.xhp
par_id3147005
help.text
Pastes from the clipboard. 从剪贴板粘贴。
01010000.xhp
par_id071620091225295
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令+选项</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V
01010000.xhp
par_id0716200912253022
help.text
Pastes unformatted text from the clipboard. The text is pasted using the format that exists at the insertion point. 从剪贴板粘贴未格式化的文本。文本将使用插入点处存在的格式粘贴。

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/schart/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/04

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01010000.xhp
hd_id31533672
help.text
Source string description
gFNeG
Source string location
01010000.xhp
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/04.po, string 101