Translation

01020000.xhp hd_id3152484 help.text
English 6JfBA
Context English Portuguese Actions
01020000.xhp
hd_id3154756
help.text
Enter Enter
01020000.xhp
par_id3152962
help.text
Completes the input in the field and places the cursor into the next field. Conclui a entrada de dados no campo e coloca o cursor no campo seguinte.
01020000.xhp
hd_id3155766
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6
01020000.xhp
par_id3149018
help.text
Sets the focus (if not in design mode) to the first control. The first control is the first one listed in the Form Navigator. Define o foco (se não estiver no modo de design) para o primeiro controlo. O primeiro controlo corresponde ao primeiro controlo no navegador de formulários.
01020000.xhp
hd_id3148996
help.text
Shortcuts for creating Basic dialogs Atalhos para criação de caixas de diálogo em Basic
01020000.xhp
par_idN1089C
help.text
Shortcut Keys Teclas de atalho
01020000.xhp
par_idN108A2
help.text
Effect Efeito
01020000.xhp
hd_id3156054
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgUp <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageUp
01020000.xhp
par_id3150389
help.text
Jumps between tabs. Alterna entre separadores.
01020000.xhp
hd_id3156384
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgDn <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageDown
01020000.xhp
par_id3151251
help.text
Jumps between tabs. Alterna entre separadores.
01020000.xhp
hd_id3145297
help.text
F6 F6
01020000.xhp
par_id3151016
help.text
Jumps between windows. Alterna entre janelas.
01020000.xhp
hd_id3153965
help.text
Tab Tabulação
01020000.xhp
par_id3153535
help.text
Selection of the control fields. Seleção dos campos de controlo.
01020000.xhp
hd_id3152484
help.text
Shift+Tab Shift+Tab
01020000.xhp
par_id3149257
help.text
Selection of the control fields in opposite direction. Seleção dos campos de controlo no sentido oposto.
01020000.xhp
hd_id3154967
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
01020000.xhp
par_id3147255
help.text
Inserts the selected control. Insere o controlo selecionado.
01020000.xhp
hd_id3163726
help.text
Arrow key Tecla de seta
01020000.xhp
par_idN109BA
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+tecla de seta
01020000.xhp
par_id3145791
help.text
Moves the selected control in steps of 1 mm in the respective direction. In point edit mode, it changes the size of the selected control. Move o controlo selecionado em avanços de 1 mm na respetiva direção. No modo de edição de pontos, altera o tamanho do controlo selecionado.
01020000.xhp
hd_id3154665
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
01020000.xhp
par_id3155581
help.text
In point edit mode, jumps to next handle. No modo de edição de pontos, avança para a alça seguinte.
01020000.xhp
hd_id3150208
help.text
Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
01020000.xhp
par_id3147506
help.text
In point edit mode, jumps to previous handle. No modo de edição de pontos, recua para a alça anterior.
01020000.xhp
hd_id3153231
help.text
Esc Esc
01020000.xhp
par_id3152969
help.text
Leaves the current selection. Sai da seleção atual.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/smath/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/schart/04

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01020000.xhp
hd_id3152484
help.text
Source string description
6JfBA
Source string location
01020000.xhp
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
pt/helpcontent2/source/text/shared/04.po, string 308