Translation

01020000.xhp hd_id3148879 help.text
English q3hiq
Context English Basque Actions
01010000.xhp
par_id526444
help.text
Shift key while creating or scaling a graphic object Maius tekla objektu grafiko bat sortzean edo neurriz aldatzean
01010000.xhp
par_id4939725
help.text
The ratio of the object's width to height is fixed. Objektuaren zabaleraren eta altueraren arteko erlazioa finkoa da.
01020000.xhp
tit
help.text
Database Shortcut Keys Datu-basearen laster-teklak
01020000.xhp
bm_id3149809
help.text
<bookmark_value>shortcut keys; in databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; shortcut keys</bookmark_value> <bookmark_value>laster-teklak; datu-baseetan</bookmark_value><bookmark_value>datu-baseak; laster-teklak</bookmark_value>
01020000.xhp
hd_id3149809
help.text
<variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp" name="Database Shortcut Keys">Database Shortcut Keys</link></variable> <variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp" name="Database Shortcut Keys">Datu-baseetako laster-teklak</link></variable>
01020000.xhp
par_id3152462
help.text
The following is a list of shortcut keys available within databases. Honakoa datu-basean erabilgarri dauden laster-teklen zerrenda da.
01020000.xhp
par_id3147350
help.text
The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">shortcut keys in $[officename]</link> also apply. <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">$[officename] suiteko laster-tekla orokorrak</link> ere erabili daitezke.
01020000.xhp
hd_id3159155
help.text
Shortcut keys for databases Datu-baseetarako laster-teklak
01020000.xhp
hd_id3149378
help.text
In the query design Kontsulta-diseinuan
01020000.xhp
hd_id3148389
help.text
Shortcut Keys Laster-teklak
01020000.xhp
par_id3151051
help.text
Effect Efektua
01020000.xhp
hd_id3149417
help.text
F6 F6
01020000.xhp
par_id3155852
help.text
Jump between the query design areas. Egin salto kontsulta-diseinuen areen artean.
01020000.xhp
hd_id3149583
help.text
Delete Ezabatu
01020000.xhp
par_id3150593
help.text
Deletes a table from the query design. Kontsulta-diseinuko taula bat ezabatzen du.
01020000.xhp
hd_id3148879
help.text
Tab Tab
01020000.xhp
par_id3145645
help.text
Selects the connection line. Lotura-marra hautatzen du.
01020000.xhp
hd_id3157975
help.text
Shift+F10 Shift+F10
01020000.xhp
par_id3150418
help.text
Opens the context menu. Laster-menua irekitzen du.
01020000.xhp
hd_id3151318
help.text
F4 F4
01020000.xhp
par_id3157846
help.text
Shows a Preview. Aurrebista bat erakusten du.
01020000.xhp
par_id8985259
help.text
F5 F5
01020000.xhp
par_id336313
help.text
Runs query. Kontsulta exekutatzen du.
01020000.xhp
par_id5499435
help.text
F7 F7
01020000.xhp
par_id346995
help.text
Adds table or query. Taula edo kontsulta bat gehitzen du.
01020000.xhp
hd_id3149403
help.text
Control Properties Window Kontrol-propietateen leihoa
01020000.xhp
par_idN1075E
help.text
Shortcut Keys Laster-teklak
01020000.xhp
par_idN10764
help.text
Effect Efektua
01020000.xhp
hd_id3153510
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+beherako gezia
01020000.xhp
par_id3148572
help.text
Opens the combo box. Konbinazio-koadroa irekitzen du.
01020000.xhp
hd_id3151205
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+gorako gezia
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/00
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/01
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04 Tabulazio-tekla
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/smath/04 Tabulazio-tekla
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/schart/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/01
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/01

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01020000.xhp
hd_id3148879
help.text
Source string description
q3hiq
Source string location
01020000.xhp
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
eu/helpcontent2/source/text/shared/04.po, string 270