Translation

01010000.xhp hd_id3149349 help.text
English gKcS9
Context English Basque Actions
01010000.xhp
hd_id3147482
help.text
Shift+Spacebar Shift+Zuriune-barra
01010000.xhp
par_id3149319
help.text
Selects the current column. Uneko zutabea hautatzen du.
01010000.xhp
par_id1418805
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
01010000.xhp
par_id1743522
help.text
Moves pointer to the first row. Erakuslea lehen errenkadara eramaten du.
01010000.xhp
par_id5994140
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
01010000.xhp
par_id7870113
help.text
Moves pointer to the last row. Erakuslea azken errenkadara eramaten du.
01010000.xhp
hd_id3147411
help.text
Shortcut Keys for Drawing Objects Marrazkietarako laster-teklak
01010000.xhp
par_idN1199F
help.text
Shortcut keys Laster-teklak
01010000.xhp
par_idN119A5
help.text
Effect Efektua
01010000.xhp
hd_id3149684
help.text
Select the toolbar with <item type="keycode">F6</item>. Use the <item type="keycode">Down Arrow</item> and <item type="keycode">Right Arrow</item> keys to select the desired toolbar icon and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>. Hautatu tresna-barra <item type="keycode">F6</item> bidez. Erabili <item type="keycode">beherako gezia</item> eta <item type="keycode">eskuinerako gezia</item> nahi den tresna-barraren ikonoa hautatzeko, eta sakatu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
01010000.xhp
par_id3155994
help.text
Inserts a Drawing Object. Marrazki bat txertatzen du.
01010000.xhp
hd_id3150264
help.text
Select the document with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> and press <item type="keycode">Tab</item>. Hautatu dokumentua <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">⌘</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> erabilita, eta sakatu <item type="keycode">Tab</item>.
01010000.xhp
par_id3154055
help.text
Selects a Drawing Object. Marrazki bat hautatzen du.
01010000.xhp
hd_id3149242
help.text
Tab Tab
01010000.xhp
par_id3157902
help.text
Selects the next Drawing Object. Hurrengo marrazkia hautatzen du.
01010000.xhp
hd_id3149349
help.text
Shift+Tab Shift+Tab
01010000.xhp
par_id3150836
help.text
Selects the previous Drawing Object. Aurreko marrazkia hautatzen du.
01010000.xhp
hd_id3109846
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
01010000.xhp
par_id3154276
help.text
Selects the first Drawing Object. Lehenengo marrazkia hautatzen du.
01010000.xhp
hd_id3145829
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
01010000.xhp
par_id3161664
help.text
Selects the last Drawing Object. Azken marrazkia hautatzen du.
01010000.xhp
hd_id3153099
help.text
Esc Ihes
01010000.xhp
par_id3149009
help.text
Ends Drawing Object selection. Marrazki-hautapena amaitzen da.
01010000.xhp
hd_id3156271
help.text
Esc (in Handle Selection Mode) Ihes (heldulekuaren hautapen moduan)
01010000.xhp
par_id3152818
help.text
Exits <emph>Handle Selection Mode</emph> and return to <emph>Object Selection Mode</emph>. <emph>Heldulekuen hautapen modua</emph> uzten du eta <emph>objektuaren hautapen modura</emph> itzultzen da.
01010000.xhp
hd_id3151258
help.text
Up/Down/Left/Right Arrow Gorako/beherako/ezkerrerako/eskuinerako gezia
01010000.xhp
par_id3159162
help.text
Moves the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other). Hautatutako puntua lekuz aldatzen du (saretari atxikitzeko funtzioak desgaituta egongo dira, baina amaiera-puntuak bata bestearekin atxikiko dira).
01010000.xhp
hd_id3146874
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up/Down/Left/Right Arrow <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Gorako/beherako/ezkerrerako/eskuinerako gezia
01010000.xhp
par_id3144422
help.text
Moves the selected drawing object one pixel (in Selection Mode). Hautatutako marrazkia pixel bat mugitzen du (hautapen moduan).
01010000.xhp
par_id3153386
help.text
Resizes a drawing object (in Handle Selection Mode). Marrazki bat tamainaz aldatzen du (heldulekuaren hautapen moduan).
01010000.xhp
par_id3145306
help.text
Rotates a drawing object (in Rotation Mode). Hautatutako marrazkia biratzen du (biraketa moduan).
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/smath/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/schart/04

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Basque
shift desplazatu LibreOffice UI - master

String information

Context
01010000.xhp
hd_id3149349
help.text
Source string description
gKcS9
Source string location
01010000.xhp
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
eu/helpcontent2/source/text/shared/04.po, string 216