Translation

01010000.xhp par_id3150090 help.text
English aKfgm
Context English Bulgarian Actions
01010000.xhp
hd_id31533671
help.text
Shortcut Keys Клавишни комбинации
01010000.xhp
par_id31560601
help.text
Effect Действие
01010000.xhp
hd_id3156437
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O
01010000.xhp
par_id3149123
help.text
Opens a document. Отваря документ
01010000.xhp
hd_id3155064
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S
01010000.xhp
par_id3150749
help.text
Saves the current document. Записва текущия документ.
01010000.xhp
hd_id3156377
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N
01010000.xhp
par_id3155764
help.text
Creates a new document. Създава нов документ.
01010000.xhp
hd_id3151357
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N
01010000.xhp
par_id3148408
help.text
Opens the <emph>Templates</emph> dialog. Отваря диалоговия прозорец <emph>Шаблони</emph>.
01010000.xhp
hd_id3150043
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P
01010000.xhp
par_id3147100
help.text
Prints document. Отпечатва документа.
01010000.xhp
hd_id3158474
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F
01010000.xhp
par_id3150091
help.text
Activates the <emph>Find</emph> toolbar. Активира лентата <emph>Търсене</emph>.
01010000.xhp
hd_id3158414
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H
01010000.xhp
par_id3150090
help.text
Calls the <emph>Find & Replace</emph> dialog. Отваря диалоговия прозорец <emph>Търсене и замяна</emph>.
01010000.xhp
hd_id3148800
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F
01010000.xhp
par_id3149527
help.text
Searches for the last entered search term. Търси последния въведен израз за търсене.
01010000.xhp
hd_id3154198
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Ctrl+Shift+J</defaultinline></switchinline> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Ctrl+Shift+J</defaultinline></switchinline>
01010000.xhp
par_id3150567
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Toggles the view between fullscreen mode and normal mode in Writer or Calc.</defaultinline></switchinline> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Превключва изгледа между режим на цял екран и нормален режим в Writer и Calc.</defaultinline></switchinline>
01010000.xhp
hd_id3151049
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+R <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+R
01010000.xhp
par_id3148462
help.text
Redraws the document view. Опреснява изгледа на документа.
01010000.xhp
hd_id3149035
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+I <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+I
01010000.xhp
par_id3150665
help.text
Enable or disable the selection cursor in read-only text. Разрешава или забранява курсора за избиране в текст само за четене.
01010000.xhp
hd_id3149404
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>F1</defaultinline></switchinline> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>F1</defaultinline></switchinline>
01010000.xhp
par_id3145410
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Starts the $[officename] Help.</defaultinline></switchinline> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Отваря помощта на $[officename].</defaultinline></switchinline>
01010000.xhp
par_id3153697
help.text
In the $[officename] Help: jumps to main help page. В помощта на $[officename]: преход към главната страница на помощта.
01010000.xhp
hd_id3154951
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Shift+F1</defaultinline></switchinline> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Shift+F1</defaultinline></switchinline>
01010000.xhp
par_id3153309
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Context Help</defaultinline></switchinline> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Контекстна помощ</defaultinline></switchinline>
01010000.xhp
hd_id3159220
help.text
Shift+F2 Shift+F2
01010000.xhp
par_id3151241
help.text
Turns on <emph>Extended Tips</emph> for the currently selected command, icon or control. Включва <emph>разширените подсказки</emph> за текущо избраната команда, икона или контрола.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01010000.xhp
par_id3150090
help.text
Source string description
aKfgm
Source string location
01010000.xhp
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
bg/helpcontent2/source/text/shared/04.po, string 66