Translation

01010000.xhp hd_id3154815 help.text
English Z9EBQ
Context English Bulgarian Actions
01010000.xhp
par_id0716200912253022
help.text
Pastes unformatted text from the clipboard. The text is pasted using the format that exists at the insertion point. Поставя неформатиран текст от клипборда. Използва се съществуващият формат в точката на вмъкване.
01010000.xhp
par_idN10F47
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+V <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+V
01010000.xhp
par_idN10F4B
help.text
Opens the <emph>Paste Special</emph> dialog. Отваря диалоговия прозорец <emph>Специално поставяне</emph>.
01010000.xhp
hd_id3153789
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
01010000.xhp
par_id3155581
help.text
Selects all. Избира всичко.
01010000.xhp
hd_id3149738
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z
01010000.xhp
par_id3149816
help.text
Undoes last action. Отменя последното действие.
01010000.xhp
hd_id3147095
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>
01010000.xhp
par_id3150345
help.text
Redoes last action. Възстановява последното действие.
01010000.xhp
par_id7297280
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Y <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Y
01010000.xhp
par_id8709677
help.text
Repeats last command. Повтаря последното действие.
01010000.xhp
hd_id3145588
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I
01010000.xhp
par_id3148753
help.text
The "Italic" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic. Прилага атрибут „курсив“ върху избраната област. Ако курсорът се намира в дума, цялата дума става курсивна.
01010000.xhp
hd_id3166428
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B
01010000.xhp
par_id3150490
help.text
The "Bold" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold. Прилага атрибут „получер“ върху избраната област. Ако курсорът се намира в дума, цялата дума става получерна.
01010000.xhp
hd_id3154815
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U
01010000.xhp
par_id3153228
help.text
The "Underlined" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also underlined. Прилага атрибут „подчертан“ върху избраната област. Ако курсорът се намира в дума, цялата дума се подчертава.
01010000.xhp
par_idN10BC0
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+M <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+M
01010000.xhp
par_idN10BE8
help.text
Removes direct formatting from selected text or objects (as in <item type="menuitem">Format - Clear Direct Formatting</item>). Премахва прякото форматиране от избран текст или обекти (като <item type="menuitem">Форматиране - Изчистване на прякото форматиране</item>).
01010000.xhp
hd_id3153288
help.text
Shortcut keys in the Gallery Клавишни комбинации в галерията
01010000.xhp
hd_id3156308
help.text
Shortcut keys Клавишни комбинации
01010000.xhp
par_id3149440
help.text
Effect Действие
01010000.xhp
hd_id3149971
help.text
Tab Tab
01010000.xhp
par_id3153110
help.text
Moves between areas. Превключва между областите.
01010000.xhp
hd_id3148971
help.text
Shift+Tab Shift+Tab
01010000.xhp
par_id3154059
help.text
Moves backwards between areas. Превключва между областите в обратна посока.
01010000.xhp
hd_id3152368
help.text
Shortcut keys in the <emph>New Theme</emph> area of the Gallery: Клавишни комбинации в областта <emph>Нова тема</emph> на галерията:
01010000.xhp
par_idN11555
help.text
Shortcut keys Клавишни комбинации
01010000.xhp
par_idN1155B
help.text
Effect Действие
01010000.xhp
hd_id3159192
help.text
Up Arrow Стрелка нагоре
01010000.xhp
par_id3152540
help.text
Moves the selection up one. Премества избраното с една стъпка нагоре.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01010000.xhp
hd_id3154815
help.text
Source string description
Z9EBQ
Source string location
01010000.xhp
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
bg/helpcontent2/source/text/shared/04.po, string 131