Translation

layer_move.xhp bm_id3150752 help.text
English VnzC4
Context English Estonian Actions
keyboard.xhp
bm_id3155628
help.text
<bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; text entry mode</bookmark_value><bookmark_value>text entry mode for draw objects</bookmark_value> <bookmark_value>hõlbustus; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>joonistusobjektid; tekstisisestusrežiim</bookmark_value><bookmark_value>tekstisisestusrežiim joonistusobjektides</bookmark_value>
keyboard.xhp
hd_id3155628
help.text
<variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="Shortcut Keys for Drawing Objects">Shortcut Keys for Drawing Objects</link></variable> <variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="Kiirklahvid joonistusobjektide puhul">Kiirklahvid joonistusobjektide puhul</link></variable>
keyboard.xhp
par_id3148663
help.text
You can create and edit drawing objects using the keyboard. Joonistusi saab luua ja redigeerida ka klaviatuuri abil.
keyboard.xhp
hd_id3125863
help.text
To Create and Edit a Drawing Object Joonituse loomiseks või redigeerimiseks
keyboard.xhp
par_id3153188
help.text
Press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the <emph>Drawing</emph> bar. Klahvi <item type="keycode">F6</item> korduv vajutamine viib <emph>joonistusribale</emph>.
keyboard.xhp
par_id3146971
help.text
Press the <item type="keycode">Right</item> arrow key until you reach the toolbar icon of a drawing tool. Vajuta <item type="keycode">noolt paremale</item>, kuni jõuad vajalikule ikoonile joonistusribal.
keyboard.xhp
par_idN106CD
help.text
If there is an arrow next to the icon, the drawing tool opens a sub toolbar. Press the <item type="keycode">Up</item> or <item type="keycode">Down</item> arrow key to open the sub toolbar, then press the <item type="keycode">Right</item> or <item type="keycode">Left</item> key to select an icon. Kui ikooni kõrval on nool, saab avada hüpikriba. Vajuta nooleklahve <item type="keycode">üles</item> või <item type="keycode">alla</item>, mis avavad hüpikriba, nooleklahvide <item type="keycode">paremale</item> või <item type="keycode">vasakule</item> abil vali vajalik ikoon.
keyboard.xhp
par_id3147338
help.text
Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>. Vajuta <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode"> Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item> </defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
keyboard.xhp
par_id3154705
help.text
The object is created at the center of the current document. Objekt luuakse aktiivse lehe keskele.
keyboard.xhp
par_id3155962
help.text
To return to the document, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>. Tagasipöördumiseks dokumendi juurde vajuta <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>.
keyboard.xhp
par_id3155062
help.text
You can use the arrow keys to position the object where you want. To choose a command from the context menu for the object, press <item type="keycode">Shift+F10</item>. Nooleklahvide abil saab objekti paigutada soovitud kohta. Kontekstimenüü käskude kasutamiseks vajuta <item type="keycode">Shift+F10</item>.
keyboard.xhp
hd_id3150306
help.text
To Select an Object Objekti valimiseks
keyboard.xhp
par_id3152990
help.text
Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> to enter the document. Dokumenti sisenemiseks vajuta <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>.
keyboard.xhp
par_id3145587
help.text
Press <item type="keycode">Tab</item> until you reach the object you want to select. Vajuta <item type="keycode">tabeldusklahvi</item>, kuni jõuad objektini, mida soovid valida.
layer_move.xhp
tit
help.text
Moving Objects to a Different Layer Objektide teisaldamine teisele kihile
layer_move.xhp
bm_id3150752
help.text
<bookmark_value>objects; moving in layers</bookmark_value><bookmark_value>layers; moving objects</bookmark_value><bookmark_value>moving; between layers</bookmark_value> <bookmark_value>objektid;liigutamine kihtidel</bookmark_value><bookmark_value>kihid;objektide liigutamine</bookmark_value><bookmark_value>liigutamine;kihilt kihile</bookmark_value>
layer_move.xhp
hd_id3150752
help.text
<variable id="layer_move"><link href="text/sdraw/guide/layer_move.xhp" name="Moving Objects to a Different Layer">Moving Objects to a Different Layer</link></variable> <variable id="layer_move"><link href="text/sdraw/guide/layer_move.xhp" name="Moving Objects to a Different Layer">Objektide teisaldamine teisele kihile</link></variable>
layer_move.xhp
par_idN10622
help.text
Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers. %PRODUCTNAME Draw' joonistused toetavad kihte.
layer_move.xhp
par_id3148488
help.text
Click and hold the object until its edges flash. Klõpsa objektil ja hoia nuppu all, kuni hiirekursor vahetub.
layer_move.xhp
par_id3145587
help.text
Drag the object to the name tab of the layer you want to move it to. Lohista objekt selle kihi kaardile, kuhu soovid objekti teisaldada.
layer_move.xhp
par_id3148868
help.text
Release the object. Lase objektist lahti.
layer_new.xhp
tit
help.text
Inserting Layers Kihtide lisamine
layer_new.xhp
bm_id3148797
help.text
<bookmark_value>layers; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>inserting; layers</bookmark_value><bookmark_value>changing;layer properties</bookmark_value> <bookmark_value>kihid; lisamine ja redigeerimine</bookmark_value><bookmark_value>lisamine; kihid</bookmark_value><bookmark_value>muutmine; kihi omadused</bookmark_value>
layer_new.xhp
hd_id3148797
help.text
<variable id="layer_new"><link href="text/sdraw/guide/layer_new.xhp" name="Inserting Layers">Inserting Layers</link></variable> <variable id="layer_new"><link href="text/sdraw/guide/layer_new.xhp" name="Inserting Layers">Kihtide lisamine</link></variable>
layer_new.xhp
par_idN10614
help.text
Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers. %PRODUCTNAME Draw' joonistused toetavad kihte.
layer_new.xhp
par_idN10643
help.text
Right-click the layer tab area at the bottom. Tee allservas oleval kihi sildil paremklõps.
layer_new.xhp
par_id3153418
help.text
Choose <emph>Insert Layer</emph>. Vali <emph>Lisa kiht</emph>.
layer_new.xhp
par_id3155068
help.text
Type a name for the layer in the <emph>Name </emph>box. Sisesta lahtrisse <emph>Nimi</emph> kihi nimi.
layer_new.xhp
par_id3156382
help.text
In the <emph>Properties </emph>area, set the options for the layer. Alal <emph>Omadused</emph> määra kihi omadused.
layer_new.xhp
par_id3153964
help.text
Click <emph>OK</emph>. The new layer automatically becomes the active layer. Klõpsa <emph>Sobib</emph>. Uus kiht muutub automaatselt aktiivseks kihiks.
layer_new.xhp
par_id3154658
help.text
To change the properties of a layer, click the name tab of the layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>. Kihi omaduste muutmiseks klõpsa vastava nimega kaardil ning vali <emph>Vormindus - Kiht</emph>.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
layer_move.xhp
bm_id3150752
help.text
Source string description
VnzC4
Source string location
layer_move.xhp
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
et/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po, string 221