Translation

01020000.xhp hd_id3150393 help.text
English LiyWC
Context English Danish Actions
01020000.xhp
hd_id3154488
help.text
F4 F4
01020000.xhp
par_id3149406
help.text
Opens the <emph>Position and Size</emph> dialog. Åbner dialogen <emph>Placering og størrelse</emph>.
01020000.xhp
hd_id3148870
help.text
F5 F5
01020000.xhp
par_id3153917
help.text
Opens the <emph>Navigator</emph>. Åbner dialogen <emph>Navigatoren</emph>.
01020000.xhp
hd_id3157982
help.text
F7 F7
01020000.xhp
par_id3154649
help.text
Checks spelling. Kontrollerer stavning.
01020000.xhp
hd_id3152869
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
01020000.xhp
par_id3154765
help.text
Opens the <emph>Thesaurus</emph>. Åbner dialogen <emph>Synonymordbogen</emph>.
01020000.xhp
hd_id3146962
help.text
F8 F8
01020000.xhp
par_id3154707
help.text
Edit points on/off. Rediger punkter til/fra.
01020000.xhp
hd_id3149317
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F8 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+F8
01020000.xhp
par_id3147250
help.text
Fits to frame. Passer til ramme.
01020000.xhp
hd_id3150434
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
01020000.xhp
par_id3151389
help.text
Opens Styles window. Åbner Typografi vindue.
01020000.xhp
bm_id3150393
help.text
<bookmark_value>zooming;shortcut keys</bookmark_value> <bookmark_value>drawings; zoom function in</bookmark_value> <bookmark_value>zoom; genvejstaster</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; zoomfunktion i</bookmark_value>
01020000.xhp
hd_id3150393
help.text
Shortcut Keys for Drawings Genvejstaster for tegninger
01020000.xhp
hd_id3156401
help.text
Shortcut Keys Genvejstaster
01020000.xhp
par_id3146323
help.text
<emph>Effect</emph> <emph>Effekt</emph>
01020000.xhp
hd_id3149946
help.text
Plus(+) Key Plus(+) tast
01020000.xhp
par_id3159119
help.text
Zooms in. Forstørrer.
01020000.xhp
hd_id3150655
help.text
Minus(-) Key Minus(-) tast
01020000.xhp
par_id3145827
help.text
Zooms out. Formindsker.
01020000.xhp
hd_id3149886
help.text
Multiple(×) Key (number pad) Gange(*)-tast (Numerisk tastatur)
01020000.xhp
par_id3150746
help.text
Zooms to fit entire page in screen. Forstørrer til hele siden på skærmen.
01020000.xhp
hd_id3154841
help.text
Divide (÷) Key (number pad) Divisions(/)-tast (Numerisk tastatur)
01020000.xhp
par_id3153039
help.text
Zooms in on the current selection. Forstørrer på den aktuelle markering.
01020000.xhp
hd_id3150867
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+G <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+G
01020000.xhp
par_id3149250
help.text
Groups selected objects. Grupperer markerede objekter.
01020000.xhp
hd_id3149955
help.text
Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A Skift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
01020000.xhp
par_id3148582
help.text
Ungroups selected group. Ophæv gruppering af den valgte gruppe.
01020000.xhp
hd_id3146852
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+K
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Danish
shortcut genvej LibreOffice Help - master
Text Tekst LibreOffice UI - master

Aquí utilizam la fòrma « tèxte » amb E de sosten.

String information

Context
01020000.xhp
hd_id3150393
help.text
Source string description
LiyWC
Source string location
01020000.xhp
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
da/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po, string 32