Translation

01020000.xhp hd_id3154865 help.text
English Syicg
Context English Bulgarian Actions
01020000.xhp
hd_id3149955
help.text
Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
01020000.xhp
par_id3148582
help.text
Ungroups selected group. Разгрупира избраната група.
01020000.xhp
hd_id3146852
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K
01020000.xhp
par_id3153110
help.text
Combines selected objects. Комбинира избраните обекти.
01020000.xhp
hd_id3153567
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K
01020000.xhp
par_id3147366
help.text
Uncombines selected objects. Декомбинира избраните обекти.
01020000.xhp
hd_id3153730
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ +
01020000.xhp
par_id3155928
help.text
Bring to front. Изнасяне отпред.
01020000.xhp
hd_id3145245
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ +
01020000.xhp
par_id3148393
help.text
Bring forward. Преместване напред.
01020000.xhp
hd_id3150928
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ - <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ -
01020000.xhp
par_id3156062
help.text
Send backward. Преместване назад.
01020000.xhp
hd_id3145298
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ - <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ -
01020000.xhp
par_id3149028
help.text
Send to back. Изнасяне отзад.
01020000.xhp
hd_id3147533
help.text
Shortcut Keys Specific to Drawings Клавишни комбинации за рисунки
01020000.xhp
hd_id3154865
help.text
Shortcut Keys Клавиши
01020000.xhp
par_id3155370
help.text
<emph>Effect</emph> <emph>Действие</emph>
01020000.xhp
par_idN10AD7
help.text
Page Up Page Up
01020000.xhp
par_idN10ADC
help.text
Switch to previous page Превключване към предходната страница
01020000.xhp
par_idN10AE2
help.text
Page Down Page Down
01020000.xhp
par_idN10AE7
help.text
Switch to next page Превключване към следващата страница
01020000.xhp
par_idN10AED
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
01020000.xhp
par_idN10AFD
help.text
Switch to previous layer Превключване към предходния слой
01020000.xhp
par_idN10AF8
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
01020000.xhp
par_idN10AF2
help.text
Switch to next layer Превключване към следващия слой
01020000.xhp
hd_id3153927
help.text
Arrow Key Клавиш със стрелка
01020000.xhp
par_id3155986
help.text
Moves the selected object in the direction of the arrow key. Премества избрания обект в посоката на стрелката.
01020000.xhp
hd_id3156259
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Key <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+клавиш със стрелка
01020000.xhp
par_id3147171
help.text
Moves the page view in the direction of the arrow key. Премества изгледа на страницата в посоката на стрелката.
01020000.xhp
hd_id3152484
help.text
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click while dragging an object. Note: this shortcut key works only when the <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Copy when moving">Copy when moving</link> option in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - General is enabled (it is enabled by default). <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+щракване при плъзгане на обект. Бележка: тази комбинация работи само ако е отметнато полето <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Copy when moving">Копиране при местене</link> в <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Свойства</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - Общи (то е отметнато по подразбиране).
01020000.xhp
par_id3149450
help.text
Creates a copy of the dragged object when mouse button is released. Създава копие на плъзгания обект при отпускане бутона на мишката.

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared Клавишни комбинации
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04 Клавишни комбинации
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04 Клавишни комбинации
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04 Клавишни комбинации
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04 Клавишни комбинации
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04 Клавишни комбинации
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/schart/04 Клавишни комбинации
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/04

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01020000.xhp
hd_id3154865
help.text
Source string description
Syicg
Source string location
01020000.xhp
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
bg/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po, string 60