Translation

new_page.xhp par_id3152988 help.text
English DfCDK
Context English Dutch Actions
modify_layer.xhp
hd_id3147345
help.text
Properties Eigenschappen
modify_layer.xhp
par_id3148488
help.text
Sets the properties of the selected layer. Stelt de eigenschappen in van de geselecteerde laag.
modify_layer.xhp
hd_id3166423
help.text
Visible Zichtbaar
modify_layer.xhp
par_id3159239
help.text
Shows or hides the contents of the selected layer. Toont of verbergt de inhoud van de geselecteerde laag.
modify_layer.xhp
hd_id3150208
help.text
Printable Afdrukbaar
modify_layer.xhp
par_id3152993
help.text
Prints the contents of the selected layer. Drukt de inhoud van de geselecteerde laag.
modify_layer.xhp
hd_id3145585
help.text
Protected Beveiligd
modify_layer.xhp
par_id3159488
help.text
Locks the contents of the selected layer, so that they cannot be edited. Blokkeert de inhoud van de geselecteerde laag, zodat het niet bewerkt kan worden.
modify_layer.xhp
hd_id3156448
help.text
Rename Layer Laag hernoemen
modify_layer.xhp
par_id3163801
help.text
<ahelp hid=".uno:RenameLayer">Renames the active layer.</ahelp> You can only change the name of a layer you created. <ahelp hid=".uno:RenameLayer">Hernoemt de actieve laag.</ahelp> U kunt alleen de naam wijzigen van een laag die u maakte.
navigate_page.xhp
tit
help.text
Page Navigation Paginanavigatie
navigate_page.xhp
hd_id341566156032976
help.text
<link href="text/sdraw/01/navigate_page.xhp" name="navigate">Page Navigation</link> <link href="text/sdraw/01/navigate_page.xhp" name="navigate">Paginanavigatie</link>
navigate_page.xhp
par_id581566156032977
help.text
<ahelp hid=".">Opens a sub-menu for page navigation.</ahelp> <ahelp hid=".">Opent een sub-menu voor pagina navigatie.</ahelp>
new_page.xhp
tit
help.text
New Page Nieuwe pagina
new_page.xhp
hd_id3150202
help.text
<link href="text/sdraw/01/new_page.xhp" name="New Page">New Page</link> <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp" name="New Page">Nieuwe Pagina</link>
new_page.xhp
par_id3152988
help.text
Inserts a blank page after the selected page. Voegt een lege pagina in ná de geselecteerde pagina.
page_properties.xhp
tit
help.text
Page Pagina
page_properties.xhp
hd_id231556821873595
help.text
Page Pagina
page_properties.xhp
par_id571556821811542
help.text
<variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:PageSetup" visibility="visible">Sets page orientation, page margins, background and other layout options.</ahelp></variable> <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:PageSetup" visibility="visible">Stelt papierrichting, paginamarges, achtergrond en andere opties voor lay-out in.</ahelp></variable>
page_properties.xhp
par_id691556822054550
help.text
To change the background of all of the pages in the active file, select a background, click <emph>OK</emph> and click <emph>Yes</emph> in the <emph>Page Properties</emph> dialog. Om de achtergrond van alle pagina's in het actieve bestand te wijzigen, selecteert u een achtergrond, klikt u op <emph>OK</emph> en klikt u op <emph>Ja</emph> in het dialoogvenster <emph>Pagina-eigenschappen</emph>.
rename_page.xhp
tit
help.text
Rename Page Pagina hernoemen
rename_page.xhp
hd_id301566092814709
help.text
<link href="text/sdraw/01/rename_page.xhp" name="rename page">Rename Page</link> <link href="text/sdraw/01/rename_page.xhp" name="rename page">Pagina hernoemen</link>
rename_page.xhp
par_id511566092814710
help.text
<variable id="rename_page"><ahelp hid=".">Set a new name for the page.</ahelp></variable> <variable id="rename_page"><ahelp hid=".">Stel een nieuwe naam in voor de pagina.</ahelp></variable>
rename_page.xhp
hd_id901566134453327
help.text
Name Naam
rename_page.xhp
par_id371566134462398
help.text
Enter the new name of the page. Voer de nieuwe naam voor de pagina in

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context
new_page.xhp
par_id3152988
help.text
Source string description
DfCDK
Source string location
new_page.xhp
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
nl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po, string 114