Translation

rename_page.xhp par_id371566134462398 help.text
English vJ65G
Context English French Actions
modify_layer.xhp
par_id3163801
help.text
<ahelp hid=".uno:RenameLayer">Renames the active layer.</ahelp> You can only change the name of a layer you created. <ahelp hid=".uno:RenameLayer">Renomme la couche active.</ahelp> Vous ne pouvez modifier le nom d'une couche que si vous l'avez créée.
navigate_page.xhp
tit
help.text
Page Navigation Navigation de la page
navigate_page.xhp
hd_id341566156032976
help.text
<link href="text/sdraw/01/navigate_page.xhp" name="navigate">Page Navigation</link> <link href="text/sdraw/01/navigate_page.xhp" name="navigate">Navigation de la page</link>
navigate_page.xhp
par_id581566156032977
help.text
<ahelp hid=".">Opens a sub-menu for page navigation.</ahelp> <ahelp hid=".">Ouvre un sous-menu de navigation dans la page.</ahelp>
new_page.xhp
tit
help.text
New Page Nouvelle page
new_page.xhp
hd_id3150202
help.text
<link href="text/sdraw/01/new_page.xhp" name="New Page">New Page</link> <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp" name="New Page">Nouvelle page</link>
new_page.xhp
par_id3152988
help.text
Inserts a blank page after the selected page. Insère une page blanche après la page sélectionnée.
page_properties.xhp
tit
help.text
Page Page
page_properties.xhp
hd_id231556821873595
help.text
Page Page
page_properties.xhp
par_id571556821811542
help.text
<variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:PageSetup" visibility="visible">Sets page orientation, page margins, background and other layout options.</ahelp></variable> <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:PageSetup" visibility="visible">Définit l'orientation de la page, les marges, l'arrière-plan et d'autres options de mise en page.</ahelp></variable>
page_properties.xhp
par_id691556822054550
help.text
To change the background of all of the pages in the active file, select a background, click <emph>OK</emph> and click <emph>Yes</emph> in the <emph>Page Properties</emph> dialog. Pour modifier l'arrière-plan de toutes les pages du fichier actif, sélectionnez un arrière-plan, cliquez sur <emph>OK</emph>, puis sur <emph>Oui</emph> dans la boîte de dialogue <emph>Propriétés de la page</emph>.
rename_page.xhp
tit
help.text
Rename Page Renomme la page
rename_page.xhp
hd_id301566092814709
help.text
<link href="text/sdraw/01/rename_page.xhp" name="rename page">Rename Page</link> <link href="text/sdraw/01/rename_page.xhp" name="rename page">Renommer la page</link>
rename_page.xhp
par_id511566092814710
help.text
<variable id="rename_page"><ahelp hid=".">Set a new name for the page.</ahelp></variable> <variable id="rename_page"><ahelp hid=".">Définir un nouveau nom pour la page.</ahelp></variable>
rename_page.xhp
hd_id901566134453327
help.text
Name Nom
rename_page.xhp
par_id371566134462398
help.text
Enter the new name of the page. Saisissez le nouveau nom de la page.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English French
ENTER ENTRÉE LibreOffice UI - master
enter entrer LibreOffice UI - master
help aide LibreOffice UI - master
name nom LibreOffice UI - master
new nouveau LibreOffice UI - master
page page LibreOffice UI - master
TEXT TEXTE LibreOffice UI - master
text texte LibreOffice UI - master

String information

Context
rename_page.xhp
par_id371566134462398
help.text
Source string description
vJ65G
Source string location
rename_page.xhp
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
fr/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po, string 123