LibreOffice Help – 7.2/text/schart/04 — Japanese @ TDF Weblate

Context	English	Japanese
01020000.xhp hd_id3150767 help.text	<variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp" name="Shortcuts for Charts">Shortcuts for Charts</link></variable>	<variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp" name="グラフのショートカットキー">グラフのショートカットキー</link></variable>
01020000.xhp par_id3155412 help.text	You can use the following shortcut keys in charts.	グラフでは、次のショートカットキーが使用できます。
01020000.xhp par_id3159154 help.text	You can also use the general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys">shortcut keys</link> for $[officename].	また、$[officename] の標準<link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="ショートカットキー">ショートカットキー</link>も使用できます。
01020000.xhp hd_id3149262 help.text	Shortcuts in Charts	グラフでのショートカットキー
01020000.xhp hd_id3151073 help.text	Shortcut Keys	ショートカットキー
01020000.xhp par_id3154490 help.text	Results	作用
01020000.xhp hd_id3154729 help.text	Tab	(Tab)キー
01020000.xhp par_id3154511 help.text	Select next object.	次オブジェクトの選択
01020000.xhp hd_id3155064 help.text	Shift+Tab	（Shift）＋（Tab）
01020000.xhp par_id3149020 help.text	Select previous object.	前オブジェクトの選択
01020000.xhp hd_id3155443 help.text	Home	（Home）
01020000.xhp par_id3156382 help.text	Select first object.	最初のオブジェクトにジャンプ
01020000.xhp hd_id3153963 help.text	End	（End）
01020000.xhp par_id3154702 help.text	Select last object.	最後のオブジェクトにジャンプ
01020000.xhp hd_id3143218 help.text	Esc	（Esc）
01020000.xhp par_id3147005 help.text	Cancel selection	選択の解除
01020000.xhp hd_id3159239 help.text	up/down/left/right arrow	（矢印キー上/下/左/右）
01020000.xhp par_id3149210 help.text	Move the object in the direction of the arrow.	オブジェクトを矢印の方向へ移動します。
01020000.xhp hd_id3150364 help.text	up/down/left/right arrow in pie charts	円グラフでの（矢印キー上/下/左/右）
01020000.xhp par_id3150369 help.text	Moves the selected pie segment in the direction of the arrow.	円グラフから選択した切片を、矢印の方向へ移動します。
01020000.xhp hd_id3145584 help.text	F2 in titles	タイトルで（F2）
01020000.xhp par_id3154372 help.text	Enter text input mode.	テキスト入力モードに切り替えます。
01020000.xhp hd_id3146980 help.text	F3	（F3）
01020000.xhp par_id3152988 help.text	Open group so that you can edit the individual components (in legend and data series).	凡例またはデータ系列での各コンポーネントを編集するには、グループを解除します。
01020000.xhp hd_id3153815 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">(Command) </caseinline><defaultinline>(Ctrl)</defaultinline></switchinline>+ (F3) キー
01020000.xhp par_id3153915 help.text	Exit group (in legend and data series).	凡例とデータ系列を対象にグループ化の終了
01020000.xhp hd_id3155269 help.text	+/-	（＋）または（－）
01020000.xhp par_id3156016 help.text	Reduce or enlarge the chart	グラフを拡大または縮小します
01020000.xhp hd_id3150210 help.text	+/- in pie charts	円グラフで（＋）または（－）
01020000.xhp par_id3159204 help.text	Moves the selected pie segment off or into the pie chart.	円グラフから選択した切片を、グラフの内側または外側に移動します。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
Cancel	キャンセル	LibreOffice UI - master
Help	ヘルプ	LibreOffice UI - master
Selection	選択	LibreOffice UI - master

String information

Context

01020000.xhp
par_id3147005
help.text

Source string description

PnsxX

Source string location

01020000.xhp

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

ja/helpcontent2/source/text/schart/04.po, string 18