LibreOffice Help – 7.2/text/schart/04 — Danish @ TDF Weblate

Context	English	Danish
01020000.xhp tit help.text	Shortcuts for Charts	Genveje til diagrammer
01020000.xhp bm_id3150767 help.text	<bookmark_value>shortcut keys; charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; shortcuts</bookmark_value>	<bookmark_value>genvejstaster; diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; genveje</bookmark_value>
01020000.xhp hd_id3150767 help.text	<variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp" name="Shortcuts for Charts">Shortcuts for Charts</link></variable>	<variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp" name="Genveje til diagrammer">Genveje til diagrammer</link></variable>
01020000.xhp par_id3155412 help.text	You can use the following shortcut keys in charts.	Du kan bruge følgende genvejstaster i diagrammer.
01020000.xhp par_id3159154 help.text	You can also use the general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys">shortcut keys</link> for $[officename].	Du kan også bruge de generelle <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys">genvejstaster</link> til $[officename].
01020000.xhp hd_id3149262 help.text	Shortcuts in Charts	Genveje i diagrammer
01020000.xhp hd_id3151073 help.text	Shortcut Keys	Genvejstaster
01020000.xhp par_id3154490 help.text	Results	Resultater
01020000.xhp hd_id3154729 help.text	Tab	Tabulator
01020000.xhp par_id3154511 help.text	Select next object.	Marker næste objekt.
01020000.xhp hd_id3155064 help.text	Shift+Tab	Skift+Tabulator
01020000.xhp par_id3149020 help.text	Select previous object.	Marker forrige objekt.
01020000.xhp hd_id3155443 help.text	Home	Home
01020000.xhp par_id3156382 help.text	Select first object.	Marker første objekt.
01020000.xhp hd_id3153963 help.text	End	End
01020000.xhp par_id3154702 help.text	Select last object.	Marker sidste objekt.
01020000.xhp hd_id3143218 help.text	Esc	Esc
01020000.xhp par_id3147005 help.text	Cancel selection	Annuller valg
01020000.xhp hd_id3159239 help.text	up/down/left/right arrow	Pil op/ned/venstre/højre
01020000.xhp par_id3149210 help.text	Move the object in the direction of the arrow.	Flyt objektet i pilens retning.
01020000.xhp hd_id3150364 help.text	up/down/left/right arrow in pie charts	Pil op/ned/venstre/højre i cirkeldiagrammer
01020000.xhp par_id3150369 help.text	Moves the selected pie segment in the direction of the arrow.	Flytter det valgte cirkelsegment i pilens retning.
01020000.xhp hd_id3145584 help.text	F2 in titles	F2 i titler
01020000.xhp par_id3154372 help.text	Enter text input mode.	Tilgå tekstindtastningstilstand.
01020000.xhp hd_id3146980 help.text	F3	F3
01020000.xhp par_id3152988 help.text	Open group so that you can edit the individual components (in legend and data series).	Åbn gruppe, så du kan redigere de enkelte komponenter (i forklaring og dataserie).
01020000.xhp hd_id3153815 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
01020000.xhp par_id3153915 help.text	Exit group (in legend and data series).	Forlad gruppe (i forklaring og dataserie).
01020000.xhp hd_id3155269 help.text	+/-	+/-
01020000.xhp par_id3156016 help.text	Reduce or enlarge the chart	Formindsk eller forstør diagrammet

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/schart/04	End
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/guide	End
	Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/guide	End
	Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04	End
	Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/04	End
	Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/01	Øvre grænse	~~End~~Øvre grænse
	Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/01	Øvre grænse	~~End~~Øvre grænse
	Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/01	Øvre grænse	~~End~~Øvre grænse
	Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04	Afslut	~~End~~Afslut
	Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04	End
	Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/01	Slut	~~End~~Slut

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Danish
end	slutning	LibreOffice UI - master
Text	Tekst	LibreOffice UI - master
Aquí utilizam la fòrma « tèxte » amb E de sosten.

String information

Context

01020000.xhp
hd_id3153963
help.text

Source string description

EU3aF

Source string location

01020000.xhp

String age

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

da/helpcontent2/source/text/schart/04.po, string 15