Translation

10060000.xhp par_id3151246 help.text
English BgFbq
Context English Greek Actions
08080000.xhp
bm_id3147335
help.text
<bookmark_value>formulas;status bar</bookmark_value> <bookmark_value>τύποι, γραμμή κατάστασης</bookmark_value>
08080000.xhp
hd_id3147335
help.text
<link href="text/scalc/02/08080000.xhp" name="Standard Formula, Date/Time, Error Warning">Standard Formula, Date/Time, Error Warning</link> <link href="text/scalc/02/08080000.xhp" name="Τυπικός τύπος, Ημερομηνία/Ώρα, Προειδοποίηση σφάλματος">Τυπικός τύπος, Ημερομηνία/Ώρα, Προειδοποίηση σφάλματος</link>
08080000.xhp
par_id3150791
help.text
<ahelp hid=".uno:StateTableCell">Displays information about the current document. By default, the SUM of the contents of the selected cells is displayed.</ahelp> <ahelp hid=".uno:StateTableCell">Εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με το τρέχον έγγραφο. Εξ ορισμού, εμφανίζεται το ΑΘΡΟΙΣΜΑ (SUM) των περιεχομένων των επιλεγμένων κελιών.</ahelp>
08080000.xhp
par_id3155061
help.text
To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None. Για να μεταβάλετε τον προεπιλεγμένο τύπο που εμφανίζεται, κάντε κλικ στο πεδίο, και ύστερα επιλέξτε τον τύπο που επιθυμείτε. Οι διαθέσιμοι τύποι είναι οι εξής: Μέση τιμή, πλήθος τιμών (COUNTA), πλήθος αριθμών (COUNT), μέγιστη τιμή, ελάχιστη τιμή, άθροισμα, ή κανένας.
08080000.xhp
par_id3153969
help.text
<link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error codes">Error codes</link> <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Κωδικοί σφάλματος">Κωδικοί σφάλματος</link>
10050000.xhp
tit
help.text
Zoom In Μεγέθυνση
10050000.xhp
bm_id3148491
help.text
<bookmark_value>page views; increasing scales</bookmark_value><bookmark_value>increasing scales in page view</bookmark_value><bookmark_value>zooming;enlarging page views</bookmark_value> <bookmark_value>προβολές σελίδας; αύξηση κλίμακας</bookmark_value><bookmark_value>αύξηση της κλίμακας στην προβολή της σελίδας</bookmark_value><bookmark_value>μεγέθυνση; μεγέθυνση προβολών σελίδας</bookmark_value>
10050000.xhp
hd_id3148491
help.text
<link href="text/scalc/02/10050000.xhp" name="Zoom In">Zoom In</link> <link href="text/scalc/02/10050000.xhp" name="Μεγέθυνση">Μεγέθυνση</link>
10050000.xhp
par_id3145069
help.text
<ahelp hid=".uno:ZoomIn">Enlarges the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp> <ahelp hid=".uno:ZoomIn">Μεγεθύνει την προβολή της οθόνης του τρέχοντος εγγράφου. Ο τρέχων παράγοντας μεγέθυνσης εμφανίζεται στη <emph>Γραμμή κατάστασης</emph>.</ahelp>
10050000.xhp
par_id3145171
help.text
The maximum zoom factor is 400%. Η μέγιστη δυνατή κλίμακα προβολής είναι 400%.
10050000.xhp
par_id3155854
help.text
<image id="img_id3151116" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151116">Icon</alt></image> <image id="img_id3151116" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151116">Εικονίδιο</alt></image>
10050000.xhp
par_id3145273
help.text
Zoom In Μεγέθυνση
10060000.xhp
tit
help.text
Zoom Out Σμίκρυνση
10060000.xhp
bm_id3153561
help.text
<bookmark_value>page views;reducing scales</bookmark_value><bookmark_value>zooming;reducing page views</bookmark_value> <bookmark_value>προβολές σελίδας, μείωση κλίμακας</bookmark_value><bookmark_value>μεγέθυνση, μείωση της κλίμακας προβολής σελίδας</bookmark_value>
10060000.xhp
hd_id3153561
help.text
<link href="text/scalc/02/10060000.xhp" name="Zoom Out">Zoom Out</link> <link href="text/scalc/02/10060000.xhp" name="Σμίκρυνση">Σμίκρυνση</link>
10060000.xhp
par_id3151246
help.text
<ahelp hid=".uno:ZoomOut">Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp> <ahelp hid=".uno:ZoomOut">Εφαρμόζει σμίκρυνση στην προβολή οθόνης του τρέχοντος εγγράφου. Ο τρέχων παράγοντας μεγέθυνσης εμφανίζεται στη <emph>Γραμμή κατάστασης</emph>.</ahelp>
10060000.xhp
par_id3150398
help.text
The minimum zoom factor is 20%. Η ελάχιστη δυνατή κλίμακα προβολής είναι 20%.
10060000.xhp
par_id3153770
help.text
<image id="img_id3155131" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155131">Icon</alt></image> <image id="img_id3155131" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155131">Icon</alt></image>
10060000.xhp
par_id3150440
help.text
Zooming Out Σμίκρυνση
18010000.xhp
tit
help.text
Insert Εισαγωγή
18010000.xhp
bm_id3156329
help.text
<bookmark_value>inserting; objects, toolbar icon</bookmark_value> <bookmark_value>εισαγωγή; αντικείμενα, εικονίδιο γραμμής εργαλείων</bookmark_value>
18010000.xhp
hd_id3156329
help.text
<link href="text/scalc/02/18010000.xhp" name="Insert">Insert</link> <link href="text/scalc/02/18010000.xhp" name="Εισαγωγή">Εισαγωγή</link>
18010000.xhp
par_id3147336
help.text
<ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert </emph>toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.</ahelp> <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Πατήστε στο βέλος δίπλα στο εικονίδιο για να ανοίξετε τη γραμμή εργαλείων <emph>Εισαγωγή </emph>, από όπου μπορείτε να προσθέσετε στο τρέχον φύλλο γραφικά αντικείμενα και ειδικούς χαρακτήρες.</ahelp>
18010000.xhp
par_id3148664
help.text
Tools bar icon: Εικονίδιο γραμμής εργαλείων:
18010000.xhp
par_id3150767
help.text
<image id="img_id3156423" src="cmd/sc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156423">Icon</alt></image> <image id="img_id3156423" src="cmd/sc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156423">Icon</alt></image>
18010000.xhp
par_id3146120
help.text
Insert Εισαγωγή
18010000.xhp
par_id3153188
help.text
You can select the following icons: Μπορείτε να επιλέξετε τα ακόλουθα εικονίδια:
18010000.xhp
hd_id4283883
help.text
<link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link> <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Μεταβλητό πλαίσιο">Μεταβλητό πλαίσιο</link>
18010000.xhp
hd_id3149410
help.text
<link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link> <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Ειδικός χαρακτήρας">Ειδικός χαρακτήρας</link>
18010000.xhp
hd_id3151117
help.text
<link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link> <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Από αρχείο">Από αρχείο</link>
18010000.xhp
hd_id3633533
help.text
<link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formula</link> <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Τύπος">Τύπος</link>

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Greek
bar γραμμή LibreOffice UI - master
current τρέχων LibreOffice UI - master
display εμφάνιση LibreOffice UI - master
displayed εμφανιζόμενος LibreOffice UI - master
document έγγραφο LibreOffice UI - master
Document Έγγραφο LibreOffice UI - master
factor συντελεστής LibreOffice UI - master
help βοήθεια LibreOffice UI - master
screen οθόνη LibreOffice UI - master
Status κατάσταση LibreOffice UI - master
text κείμενο LibreOffice UI - master
zoom εστίαση LibreOffice UI - master

String information

Context
10060000.xhp
par_id3151246
help.text
Source string description
BgFbq
Source string location
10060000.xhp
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
el/helpcontent2/source/text/scalc/02.po, string 104