Translation

02110000.xhp par_id3147072 help.text
English t3E2x
Context English Amharic Actions
02110000.xhp
hd_id3159155
help.text
Column አምድ
02110000.xhp
par_id3146984
help.text
<ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.</ahelp> <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">የ አምድ ፊደል ያስገቡ: ማስገቢያውን ይጫኑ የ ክፍል መጠቆሚያውን እንደነበር ለመመለስ: ለ ተወሰነው አምድ በ ተመሳሳይ ረድፍ ውስጥ</ahelp>
02110000.xhp
hd_id3147126
help.text
Row ረድፍ
02110000.xhp
par_id3149958
help.text
<ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/row">Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.</ahelp> <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/row">የ ረድፍ ቁጥር ያስገቡ: ማስገቢያውን ይጫኑ የ ክፍል መጠቆሚያውን እንደነበር ለመመለስ: ለ ተወሰነው ረድፍ በ ተመሳሳይ አምድ ውስጥ</ahelp>
02110000.xhp
hd_id3150717
help.text
Data Range የ ዳታ መጠን
02110000.xhp
par_id3150752
help.text
<ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.</ahelp> <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">የ አሁኑን ዳታ መጠን ይገልጻል በ ክፍሉ ውስጥ መጠቆሚያው ባለበት ቦታ ያመለክታል </ahelp>
02110000.xhp
par_id3159264
help.text
<image id="img_id3147338" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147338">Icon</alt></image> <image id="img_id3147338" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147338">ምልክት</alt></image>
02110000.xhp
par_id3146919
help.text
Data Range የ ዳታ መጠን
02110000.xhp
hd_id3148488
help.text
Start መጀመሪያ
02110000.xhp
par_id3150086
help.text
<ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/start">Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp> <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/start">በ አሁኑ ዳታ መጠን ውስጥ በ ክፍሉ መጀመሪያ ጋር ይንቀሳቀሳል: እርስዎ ማድመቅ ይችላሉ በ መጠቀም የ <emph>ዳታ መጠን</emph> ቁልፍን</ahelp>
02110000.xhp
par_id3152994
help.text
<image id="img_id3150515" src="sw/res/sc20186.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150515">Icon</alt></image> <image id="img_id3150515" src="sw/res/sc20186.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150515">ምልክት</alt></image>
02110000.xhp
par_id3154372
help.text
Start መጀመሪያ
02110000.xhp
hd_id3146982
help.text
End መጨረሻ
02110000.xhp
par_id3152985
help.text
<ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/end">Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp> <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/end">በ አሁኑ ዳታ መጠን ውስጥ በ ክፍሉ መጨረሻ ጋር ይንቀሳቀሳል: እርስዎ ማድመቅ ይችላሉ በ መጠቀም የ <emph>ዳታ መጠን</emph> ቁልፍን</ahelp>
02110000.xhp
par_id3159170
help.text
<image id="img_id3148871" src="sw/res/sc20175.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148871">Icon</alt></image> <image id="img_id3148871" src="sw/res/sc20175.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148871">ምልክት</alt></image>
02110000.xhp
par_id3147072
help.text
End መጨረሻ
02110000.xhp
hd_id3150107
help.text
Toggle መቀያየሪያ
02110000.xhp
par_id3159098
help.text
<ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed.</ahelp> Click the icon again to restore all elements for viewing. <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">የ ይዞታ መመልከቻውን መቀያየሪያ: የተመረጠው መቃኛ አካል ብቻ እና ንዑስ አካሎቹ ይታያሉ: </ahelp> ይጫኑ ምልክቱን እንደገና እንደ ነበር ለ መመለስ የ አካሎችን መመልከቻ
02110000.xhp
par_id3152869
help.text
<image id="img_id3149126" src="sw/res/sc20244.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149126">Icon</alt></image> <image id="img_id3149126" src="sw/res/sc20244.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149126">ምልክት</alt></image>
02110000.xhp
par_id3159229
help.text
Toggle መቀያየሪያ
02110000.xhp
hd_id3149381
help.text
Contents ይዞታዎች
02110000.xhp
par_id3150051
help.text
<ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle">Allows you to hide/show the contents.</ahelp> <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle">እርስዎን ይዞታዎች ማሳየት/መደበቅ ያስችሎታል </ahelp>
02110000.xhp
par_id3155597
help.text
<image id="img_id3154738" src="sw/res/sc20233.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154738">Icon</alt></image> <image id="img_id3154738" src="sw/res/sc20233.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154738">ምልክት</alt></image>
02110000.xhp
par_id3150955
help.text
Contents ይዞታዎች
02110000.xhp
hd_id3147244
help.text
Scenarios ትእይንት
02110000.xhp
par_id3153955
help.text
<ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.</ahelp> The result is shown in the sheet. For more information, choose <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools - Scenarios"><emph>Tools - Scenarios</emph></link>. <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">ዝግጁ የሆኑ ትእይንት ማሳያ: ሁለት-ጊዜ ይጫኑ በ ስሙ ላይ ትእይንቱን ለ መፈጸም </ahelp> ውጤቱ በ ወረቀቱ ላይ ይታያል: ለ በለጠ መረጃ ይምረጡ <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools - Scenarios"><emph> መሳሪያዎች - ትእይንት </emph></link>.
02110000.xhp
par_id3148745
help.text
<image id="img_id3159256" src="sc/res/na07.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159256">Icon</alt></image> <image id="img_id3159256" src="sc/res/na07.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159256">ምልክት</alt></image>
02110000.xhp
par_id3166466
help.text
Scenarios ትእይንት
02110000.xhp
par_idN10A6C
help.text
If the Navigator displays scenarios, you can access the following commands when you right-click a scenario entry: መቃኛ ትእይንት የሚያሳይ ከሆነ: እርስዎ መድረስ ይችላሉ እነዚህ ትእዛዞች ጋር በ ቀኝ-ሲጫኑ በ ትእይንት ማስገቢያ ላይ:
02110000.xhp
par_idN10A77
help.text
Delete ማጥፊያ
02110000.xhp
par_idN10A7B
help.text
<ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/delete">Deletes the selected scenario.</ahelp> <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/delete">የ ተመረጠውን ትእይንት ማጥፊያ </ahelp>
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/01
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/guide
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/swriter/guide
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/schart/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/01
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/01
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/01
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/04

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Amharic
No related strings found in the glossary.

String information

Context
02110000.xhp
par_id3147072
help.text
Source string description
t3E2x
Source string location
02110000.xhp
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po, string 29