Translation

main0218.xhp par_id3151112 help.text
English nSzQ3
Context English Chinese (Simplified) Actions
main0210.xhp
par_id3148663
help.text
<ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">The <emph>Print Preview</emph> bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp> <ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">选中<emph>文件 - 打印预览</emph>时,会显示<emph>打印预览</emph>工具栏。</ahelp>
main0210.xhp
hd_id3147393
help.text
Full Screen 全屏
main0210.xhp
par_id460828
help.text
Hides the menus and toolbars. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button. 隐藏菜单与工具栏。要退出全屏模式,请点击「<emph>全屏显示</emph>」按钮。
main0210.xhp
hd_id3147394
help.text
<link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Format Page">Format Page</link> <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Format Page">页面格式化</link>
main0210.xhp
hd_id3147494
help.text
Margins 边距
main0210.xhp
par_id460929
help.text
Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on <emph>Page</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog. 显示或隐藏页面边距。边距可通过鼠标拖动,也可以在「<emph>页面样式</emph>」对话框通过「<emph>页面</emph>」选项卡设置。
main0210.xhp
hd_id3245494
help.text
Scaling Factor 缩放系数
main0210.xhp
par_id460939
help.text
This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on <emph>Sheet</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog, too. 该滑动条可设置打印出来的电子表格的页面缩放比例。缩放系数也可以在「<emph>页面样式</emph>」对话框的「<emph>工作表</emph>」选项卡进行设置。
main0210.xhp
hd_id3147395
help.text
Close Preview 关闭预览
main0210.xhp
par_id460829
help.text
To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button. 要退出打印预览,请点击「<emph>关闭预览</emph>」按钮。
main0214.xhp
tit
help.text
Image Bar 图像工具栏
main0214.xhp
hd_id3153088
help.text
<link href="text/scalc/main0214.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link> <link href="text/scalc/main0214.xhp" name="Image Bar">图像工具栏</link>
main0214.xhp
par_id3153896
help.text
<ahelp hid=".">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp> 当您在工作表中插入或选择图像时,会显示<ahelp hid=".">「<emph>图像</emph>」工具栏。</ahelp>
main0218.xhp
tit
help.text
Tools Bar 工具栏
main0218.xhp
hd_id3143268
help.text
<link href="text/scalc/main0218.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link> <link href="text/scalc/main0218.xhp" name="Tools Bar">「工具」工具栏</link>
main0218.xhp
par_id3151112
help.text
<ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp> <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">使用「工具」工具栏可以访问常用的命令。</ahelp>
main0218.xhp
par_idN10610
help.text
<link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Controls">Controls</link> <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Controls">控件</link>
main0218.xhp
hd_id3154730
help.text
<link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Choose Themes">Choose Themes</link> <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Choose Themes">选择主题</link>
main0218.xhp
par_idN10690
help.text
<link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced Filter">Advanced Filter</link> <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced Filter">高级筛选</link>
main0218.xhp
par_idN106A8
help.text
<link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Start</link> <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">开始</link>
main0218.xhp
par_idN106C0
help.text
<link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">Euro Converter</link> <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">欧元转换器</link>
main0218.xhp
par_idN106D8
help.text
<link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Define</link> <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">定义</link>
main0218.xhp
par_idN106F0
help.text
<link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Goal Seek</link> <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="单变量求解">单变量求解</link>
main0503.xhp
tit
help.text
$[officename] Calc Features $[officename] Calc 电子表格的功能
main0503.xhp
hd_id3154758
help.text
<variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp" name="$[officename] Calc Features">$[officename] Calc Features</link></variable> <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp" name="$[officename] Calc Features">$[officename] Calc 电子表格的功能</link></variable>
main0503.xhp
par_id3149457
help.text
$[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets. $[officename] Calc 是一个电子表格应用程序,可用于计算、分析和管理数据,也可用于导入和编辑 Microsoft Excel 电子表格。
main0503.xhp
hd_id3148797
help.text
Calculations 计算
main0503.xhp
par_id3145172
help.text
$[officename] Calc provides you with <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="functions">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data. $[officename] Calc 为您提供了众多的<link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="functions">函数</link>,包括统计和财务函数,使用这些函数您可以创建公式来对数据进行复杂的计算。
main0503.xhp
par_id3145271
help.text
You can also use the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilots">Function Wizard</link> to help you create your formulas. 您也可以使用<link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilots">函数向导</link>来协助您创建公式。
main0503.xhp
hd_id3152596
help.text
What-If Calculations 假设分析 (What-If) 计算
main0503.xhp
par_id3156444
help.text
An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios. 其中有一个有趣的功能,对于由几个因素组成的计算,修改其中的一个因素之后立即可以看新的计算结果。例如,可以看到贷款计算中对贷款期间的更改将如何影响利息率或还款金额。另外,也可以通过使用不同的预定义方案来管理较大的表格。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
main0218.xhp
par_id3151112
help.text
Source string description
nSzQ3
Source string location
main0218.xhp
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc.po, string 157