LibreOffice Help – 7.2/text/sbasic/shared/03 — Czech @ TDF Weblate - LibreOffice: <emph>date</emph>: A given datetime.datetime value, the <literal>interval</literal> value will be …

Translation

Context sf_basic.xhp par_id811618561843272 help.text

English 4C2B6

Czech

Needs editing

Skip

Context	English	Czech
sf_basic.xhp par_id41621950816227 help.text	<emph>unodate</emph>: A UNO date/time object of one of the following types: <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>, <literal>com.sun.star.util.Date</literal> or <literal>com.sun.star.util.Time</literal>	<emph>unodate</emph>: Objekt UNO data/času, některý z následujících typů: <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>, <literal>com.sun.star.util.Date</literal> nebo <literal>com.sun.star.util.Time</literal>
sf_basic.xhp par_id281621952224847 help.text	The following example creates a <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> object and converts it to a <literal>datetime.datetime</literal> Python object.	V následujícím příkladu je vytvořen objekt <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>, který se převede na objekt Pythonu <literal>datetime.datetime</literal>.
sf_basic.xhp par_id741621952469980 help.text	Converts a date representation into a <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> object.	Převede reprezentaci data na objekt <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>.
sf_basic.xhp par_id511621952524000 help.text	<emph>date</emph>: A Python date/time object of one of the following types: <literal>datetime.datetime</literal>, <literal>datetime.date</literal>, <literal>datetime.time</literal>, <literal>float (time.time)</literal> or <literal>time.struct_time</literal>.	<emph>date</emph>: Objekt Pythonu data/času, některý z následujících typ: <literal>datetime.datetime</literal>, <literal>datetime.date</literal>, <literal>datetime.time</literal>, <literal>float (time.time)</literal> nebo <literal>time.struct_time</literal>.
sf_basic.xhp par_id93158919969864 help.text	Returns a system path file name for the given <literal>file:</literal> URL.	Vrátí cestu systému k souboru pro danou adresu URL s <literal>file:</literal>.
sf_basic.xhp par_id321618502481706 help.text	<emph>url</emph>: An absolute <literal>file:</literal> URL.	<emph>url</emph>: Absolutní adresa URL s <literal>file:</literal>.
sf_basic.xhp par_id81618502493505 help.text	A system path file name.	Cesta systému s názvem souboru.
sf_basic.xhp par_id658519200121138 help.text	Returns a <literal>file:</literal> URL for the given system path.	Vrátí adresu URL s <literal>file:</literal> pro danou cestu systému.
sf_basic.xhp par_id401618521015903 help.text	<emph>systempath</emph>: A system file name as a string.	<emph>systempath</emph>: Název souboru v systému jako řetězec.
sf_basic.xhp par_id61658101307414 help.text	A <literal>file:</literal> URL as a string.	Adresa URL s <literal>file:</literal> jako řetězec.
sf_basic.xhp par_id651589200121138 help.text	Instantiates a UNO service with the <literal>ProcessServiceManager</literal>.	Vytvoří instanci služby UNO se službou <literal>ProcessServiceManager</literal>.
sf_basic.xhp par_id361589200121646 help.text	<emph>servicename</emph> : A fully qualified service name such as "com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker" or 'com.sun.star.sheet.FunctionAccess'.	<emph>servicename</emph>: Plně kvalifikovaný název služby, například "com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker" či "com.sun.star.sheet.FunctionAccess".
sf_basic.xhp par_id901599410483300 help.text	Adds a date or time interval to a given date/time a number of times and returns the resulting date.	Přidá k určenému datu/času interval (se zadaným počtem opakování) a vrátí výsledné datum.
sf_basic.xhp par_id581618562143601 help.text	<emph>interval</emph>: A string expression from the following table, specifying the date or time interval.	<emph>interval</emph>: Řetězec z následující tabulky, který určuje interval data nebo času.
sf_basic.xhp par_id281618562144897 help.text	<emph>number</emph>: A numerical expression specifying how often the <literal>interval</literal> value will be added when positive or subtracted when negative.	<emph>number</emph>: Číselný výraz, který určuje, kolikrát se má <literal>interval</literal> přidat (number je kladné) nebo odebrat (number je záporné).
sf_basic.xhp par_id811618561843272 help.text	<emph>date</emph>: A given datetime.datetime value, the <literal>interval</literal> value will be added number times to this date/time value.	<emph>date</emph>: Hodnota <literal>datetime.datetime</literal>, k níž se přidá hodnota <literal>interval</literal>, a to <literal>number</literal>krát.
sf_basic.xhp par_id181618561778320 help.text	A datetime.datetime value.	Hodnota datetime.datetime.
sf_basic.xhp par_id991589202413257 help.text	Returns the number of date or time intervals between two given date/time values.	Vrátí počet intervalů mezi dvěma daty/časy.
sf_basic.xhp par_id481618563770490 help.text	<emph>interval</emph>: A string expression specifying the date interval, as detailed in above <literal>DateAdd</literal> method.	<emph>Interval</emph>: Řetězec, který určuje interval, jak je popsáno u metody <literal>DateAdd</literal>.
sf_basic.xhp par_id121618563772932 help.text	<emph>date1</emph>, <emph>date2</emph>: The two datetime.datetime values to be compared.	<emph>date1</emph>, <emph>date2</emph>: Dvě hodnoty datetime.datetime, které se mají porovnat.
sf_basic.xhp par_id121618563454738 help.text	A number.	Číslo.
sf_basic.xhp par_id81589202925519 help.text	The DatePart function returns a specified part of a date.	Funkce DatePart vrací určenou část data.
sf_basic.xhp par_id761618672192231 help.text	<emph>interval</emph>: A string expression specifying the date interval, as detailed in above <literal>DateAdd</literal> method.	<emph>Interval</emph>: Řetězec, který určuje interval, jak je popsáno u metody <literal>DateAdd</literal>.
sf_basic.xhp par_id61618672313838 help.text	<emph>date</emph>: The date/time from which the result is calculated.	<emph>date</emph>: Datum/čas, ze kterého se má vypočítat výsledek.
sf_basic.xhp par_id511619445271897 help.text	<emph>firstdayofweek, firstweekofyear</emph>: optional parameters that respectively specify the starting day of a week and the starting week of a year, as detailed in above <literal>DateDiff</literal> method.	<emph>firstdayofweek, firstweekofyear</emph>: nepovinné parametry určující první den v týdnu a první týden v roce, jak je popsáno výše u metody <literal>DateDiff</literal>.
sf_basic.xhp par_id791618672371743 help.text	The extracted part for the given date/time.	Požadovaná část zadaného data/času.
sf_basic.xhp par_id121589203370778 help.text	Computes a date value from a date string.	Vypočítá datum z data zadaného jako řetězec.
sf_basic.xhp par_id441618674018955 help.text	The computed date.	Vypočtené datum.
sf_basic.xhp par_id458161678389887 help.text	Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify.	Převede číslo na řetězec a ten upraví podle zadaného formátu.
sf_basic.xhp hd_id751618825527776 help.text	Formatting Codes	Formátovací kódy
sf_basic.xhp hd_id681618825574599 help.text	Predefined Formats	Předem definované formáty

Loading…

strepon

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared/03 — Czech

English

Czech

4 months ago

Browse all component changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

sf_basic.xhp
par_id811618561843272
help.text

Source string description

4C2B6

Source string location

sf_basic.xhp

String age

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po, string 340