Translation

20000000.xhp par_id3153575 help.text
English FWkY8
Context English Tamil
20000000.xhp
par_id3153749
help.text
Insert Controls கட்டுப்பாடுகளை நுழை
20000000.xhp
par_id3157958
help.text
In edit mode, double-click a control to open the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties dialog">properties dialog</link>. தொகு முறையில், <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties dialog">பண்புகள் உரையாடல்</link> ஐத் திறக்க கட்டுப்பாட்டை இருமுறை சொடுக்கவும்.
20000000.xhp
par_id3148538
help.text
In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command. தொகு முறையில், நீங்கள் கட்டுப்பாட்டினை வலம் சொடுக்குவதோடு, வெட்டுதல், நகலெடுத்தல், ஒட்டுதல் போன்றவற்றிற்கான கட்டளைகளையும் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.
20000000.xhp
hd_id3148473
help.text
Button பொத்தான்
20000000.xhp
par_id3153824
help.text
<image id="img_id3157909" src="cmd/sc_insertpushbutton.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157909">Icon</alt></image> <image id="img_id3157909" src="cmd/sc_insertpushbutton.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157909">படவுரு</alt></image>
20000000.xhp
par_id3147530
help.text
<ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Adds a command button.</ahelp> You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click. <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">கட்டளைப் பொத்தானைச் சேர்க்கிறது. </ahelp>வரையறுத்த நிகழ்வுகான ஒரு கட்டளையைச் செயலாக்க நீங்கள், சுட்டெலியைச் சொடுக்குவது போன்ற ஒரு கட்டளைப் பொத்தானைப் பயன்படுத்தலாம்.
20000000.xhp
par_id3154923
help.text
If you want, you can add text or a graphic to the button. நீங்கள் விரும்பினால், பொத்தானில் உரையையோ வரைவியலையோ சேர்க்க முடியும்.
20000000.xhp
hd_id3148550
help.text
Image Control பிம்பக் கட்டுப்பாடு
20000000.xhp
par_id3154138
help.text
<image id="img_id3144760" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144760">Icon</alt></image> <image id="img_id3144760" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144760">படவுரு</alt></image>
20000000.xhp
par_id3151042
help.text
<ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Adds a control that displays a graphic.</ahelp> <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">ஒரு வரைவியலைக் காட்சியளிக்கும் கட்டுப்பாட்டைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>
20000000.xhp
hd_id3150447
help.text
Check Box தெரிவுப் பெட்டி
20000000.xhp
par_id3155131
help.text
<image id="img_id3150439" src="cmd/sc_checkbox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150439">Icon</alt></image> <image id="img_id3150439" src="cmd/sc_checkbox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150439">படவுரு</alt></image>
20000000.xhp
par_id3147317
help.text
<ahelp hid=".uno:Checkbox">Adds a check box that you can use to turn a function on or off.</ahelp> <ahelp hid=".uno:Checkbox">செயலாற்றினை திறக்கவும் அடைக்கவும் பயன்படும் சோதனைப் பெட்டியைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>
20000000.xhp
hd_id3150486
help.text
Option Button தேர்வு பொத்தான்
20000000.xhp
par_id3155856
help.text
<image id="img_id3146921" src="cmd/sc_radiobutton.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146921">Icon</alt></image> <image id="img_id3146921" src="cmd/sc_radiobutton.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146921">படவுரு</alt></image>
20000000.xhp
par_id3153575
help.text
<ahelp hid=".uno:Radiobutton">Adds a button that allows a user to select from a number of options.</ahelp> Grouped option buttons must have consecutive tab indices. They are commonly encircled by a group box. If you have two groups of option buttons, you must insert a tab index between the tab indices of the two groups on the group frame. <ahelp hid=".uno:Radiobutton">பயனர் பல தேர்வுகளைத் தேர்வதற்காக அனுமதிக்கும் பொத்தானைச் சேர்க்கிறது.</ahelp> குழுவாக்கப்பட்ட தேர்வு பொத்தான்கள் தொடர்ச்சியான கீற்று குறிகாட்டிகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். அவை பொதுவாக குழுப் பெட்டியால் ஒன்று சூழப்பட்டவை. நீங்கள் இரு குழுக்களான தேர்வுப் பொத்தான்களைக் கொண்டிருந்தால், குழுச் சட்டகத்தில் இரு குழுக்களின் கீற்றுக் குறிகாட்டிகளுக்கிடையே நீங்கள் கண்டிப்பாக ஒரு கீற்று அகவரிசையை நுழைக்க வேண்டும்.
20000000.xhp
hd_id3154729
help.text
Label Field விளக்கச்சீட்டுப் புலம்
20000000.xhp
par_id3149300
help.text
<image id="img_id3153415" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3153415">Icon</alt></image> <image id="img_id3153415" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3153415">படவுரு</alt></image>
20000000.xhp
par_id3156181
help.text
<ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Adds a field for displaying text labels.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text. <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">உரை விளக்கச்சீட்டுகளைக் காட்சியளிப்பதற்கான புலத்தைச் சேர்க்கிறது.</ahelp> இந்த விளக்கச்சீட்டுகள் யாவும் முன்வரையறுத்த உரையைக் காட்சியளிப்பதற்கு மட்டுமே, உரையை உள்ளிடுவதற்கு அல்ல.
20000000.xhp
hd_id3149123
help.text
Text Box உரை பெட்டி
20000000.xhp
par_id3153766
help.text
<image id="img_id3148996" src="cmd/sc_edit.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3148996">Icon</alt></image> <image id="img_id3148996" src="cmd/sc_edit.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3148996">படவுரு</alt></image>
20000000.xhp
par_id3153712
help.text
<ahelp hid=".uno:InsertEdit">Adds an input box where you can enter and edit text.</ahelp> <ahelp hid=".uno:InsertEdit">நீங்கள் உரையை உள்ளிடவும் தொகுக்கவும் கூடிய உள்ளீட்டுப் பெட்டியைச் சேர்க்கிறது. </ahelp>
20000000.xhp
hd_id3154253
help.text
List Box பட்டியல் பெட்டி
20000000.xhp
par_id3155959
help.text
<image id="img_id3163808" src="cmd/sc_listbox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163808">Icon</alt></image> <image id="img_id3163808" src="cmd/sc_listbox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163808">படவுரு</alt></image>
20000000.xhp
par_id3155176
help.text
<ahelp hid=".uno:InsertListbox">Adds a box where you can click an entry on a list.</ahelp> <ahelp hid=".uno:InsertListbox">பட்டியலில் நீங்கள் உள்ளீட்டைச் சொடுக்கக்கூடிய பெட்டியைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>
20000000.xhp
hd_id3150644
help.text
Combo Box சேர்க்கைப் பெட்டி
20000000.xhp
par_id3148418
help.text
<image id="img_id3153200" src="cmd/sc_combobox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153200">Icon</alt></image> <image id="img_id3153200" src="cmd/sc_combobox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153200">படவுரு</alt></image>
20000000.xhp
par_id3154199
help.text
<ahelp hid=".uno:Combobox">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box "read only". <ahelp hid=".uno:Combobox">ஒரு சேர்க்கைப் பெட்டியைச் சேர்க்கிறது. சேர்க்கைப் பெட்டி என்பது ஒரு வரி பட்டியல் பெட்டி, அதனைப் பயனர் சொடுக்குவதோடு பிறகு அதிலிருந்து ஓர் உள்ளீட்டையும் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.</ahelp> நீங்கள் விரும்பினால், சேர்க்கைப் பெட்டியில் "வாசிக்கமட்டும்" உள்ளீடுகளைச் செய்ய முடியும்.
20000000.xhp
hd_id3154585
help.text
Horizontal Scrollbar கிடைமட்ட உருள்பட்டை
20000000.xhp
par_id3153781
help.text
<image id="img_id3149530" src="cmd/sc_hscrollbar.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149530">Icon</alt></image> <image id="img_id3149530" src="cmd/sc_hscrollbar.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149530">படவுரு</alt></image>
20000000.xhp
par_id3153232
help.text
<ahelp hid=".uno:HScrollbar">Adds a horizontal scrollbar to the dialog.</ahelp> <ahelp hid=".uno:HScrollbar">உரையாடலுக்குக் கிடைமட்ட வரி ஒன்றைச் சேர்க்கிறது.</ahelp>

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Context
20000000.xhp
par_id3153575
help.text
Source string description
FWkY8
Source string location
20000000.xhp
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
ta/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po, string 130