Translation

06130500.xhp tit help.text
English UkFBg
Context English Czech Actions
06130000.xhp
hd_id3154259
help.text
Name Název
06130000.xhp
par_id3156169
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Enter a name for the new module, dialog, or library.</ahelp> <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Zadejte jméno nového modulu, dialogu nebo knihovny.</ahelp>
06130000.xhp
hd_id3151183
help.text
Append Připojit
06130000.xhp
par_id3155126
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp> <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Vyberte knihovnu $[officename] Basic, kterou chcete přidat do aktuálního seznamu, a klepněte na <emph>Otevřít</emph>.</ahelp>
06130100.xhp
tit
help.text
Change Password Změnit heslo
06130100.xhp
hd_id3159399
help.text
Change Password Změnit heslo
06130100.xhp
par_id3150276
help.text
<ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password. <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Chrání vybranou knihovnu heslem.</ahelp> Umožňuje zadat nové heslo nebo stávající heslo změnit.
06130100.xhp
hd_id3154285
help.text
Old password Staré heslo
06130100.xhp
hd_id3153665
help.text
Password Heslo
06130100.xhp
par_id3155628
help.text
<ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp> <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Zadejte stávající heslo pro vybranou knihovnu.</ahelp>
06130100.xhp
hd_id3153126
help.text
New password Nové heslo
06130100.xhp
hd_id3153628
help.text
Password Heslo
06130100.xhp
par_id3159413
help.text
<ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp> <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Zadejte nové heslo pro vybranou knihovnu.</ahelp>
06130100.xhp
hd_id3148947
help.text
Confirm Potvrdit
06130100.xhp
par_id3149457
help.text
<ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Repeat the new password for the selected library.</ahelp> <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Zadejte znovu nové heslo pro vybranou knihovnu.</ahelp>
06130500.xhp
tit
help.text
Append libraries Přidat knihovny
06130500.xhp
bm_id3150502
help.text
<bookmark_value>libraries; adding</bookmark_value><bookmark_value>inserting;Basic libraries</bookmark_value> <bookmark_value>knihovny;přidávání</bookmark_value><bookmark_value>vkládání; knihovny Basicu</bookmark_value>
06130500.xhp
hd_id3150502
help.text
Append libraries Přidat knihovny
06130500.xhp
par_id3154840
help.text
Locate that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>. Vyberte knihovnu <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic, kterou chcete přidat do aktuálního seznamu, a klepněte na <emph>Otevřít</emph>.
06130500.xhp
hd_id3149119
help.text
File name: Název souboru:
06130500.xhp
par_id3147102
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append.</ahelp> You can also select a library from the list. <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Zadejte název nebo cestu knihovny, kterou chcete přidat.</ahelp> Knihovnu je možné také vybrat ze seznamu.
06130500.xhp
hd_id3147291
help.text
Options Možnosti
06130500.xhp
hd_id3147226
help.text
Insert as reference (read-only) Vložit jako odkaz (pouze pro čtení)
06130500.xhp
par_id3155892
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp> <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Přidá vybranou knihovnu pouze pro čtení. Knihovna se znovu načte při každém spuštění <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
06130500.xhp
hd_id3145071
help.text
Replace existing libraries Nahradit stávající knihovny
06130500.xhp
par_id3149812
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp> <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Nahradí knihovnu, která má stejný název jako aktuální knihovna.</ahelp>
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sbasic/shared/01
The following string has the same context and source.
Propagated Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/01
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/shared/01
Translated LibreOffice Help – 7.2/text/sbasic/shared/01

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context
06130500.xhp
tit
help.text
Source string description
UkFBg
Source string location
06130500.xhp
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po, string 57