skip to navigation

 
  • Getting Started
  • Contact Us
  • Sign In

Translation Statistics

Total 99,500 100.0%
Translated 87,803 88.2%
Fuzzy 4,343 4.4%
Untranslated 7,354 7.4%

Failing Checks

Escapes 7
Newlines 7
Placeholders 21
printf() 3
XML tags 3
Accelerators 104
Acronyms 115
Brackets 117
Double quotes 248
Double spaces 58
Ending punctuation 181
Ending whitespace 205
File paths 3
Number of sentences 64
Numbers 166
Punctuation spacing 89
Pure punctuation 1
Repeated word 21
Short 4
Simple capitalization 387
Simple plural(s) 43
Single quotes 176
Starting capitalization 241
Starting punctuation 833
Starting whitespace 5
Unchanged 1,736
More... Less...

Translations

Pootle reviewed Bibliography 7 months
  • Fix critical errors 41
  • Review suggestions 1
  • Continue translation 11,697
  • View all 99,500

Download offline TM

Language instructions

Traducătorii limbii române sunt rugați să se înscrie pe lista de discuții: users@ro.libreoffice.org, trimitând un mail gol la adresa: users+subscribe@ro.libreoffice.org. Mai multe informații despre proiect: www.libreoffice.ro
Back to language
Name Progress Last Activity Critical Suggestions Incomplete Total
accessibility
1000
0 0 0 27
avmedia
1000
0 0 0 45
basctl
1000
0 0 0 612
basic
1000
0 0 0 549
chart2
980
0 0 28 1,368
connectivity
975
0 0 27 1,090
cui
933
1 0 375 5,573
dbaccess
989
0 0 48 4,521
desktop
957
0 1 53 1,225
dictionaries
936
0 0 39 612
editeng
997
0 0 2 657
extensions
988
2 0 26 2,108
extras
727
0 0 505 1,851
filter
938
0 0 112 1,810
forms
1000
0 0 0 330
formula
988
0 0 6 514
fpicker
908
0 0 15 163
framework
1000
0 0 0 210
instsetoo_native
965
0 0 153 4,354
librelogo
1000
0 0 0 175
nlpsolver
1000
0 0 0 819
officecfg
883
1 0 1,120 9,602
readlicense_oo
768
3 0 558 2,403
reportbuilder
1000
0 0 0 20
reportdesign
1000
0 0 0 620
sc
843
Pootle 7 months 3 0 3,170 20,245
scaddins
1000
2 0 0 3,188
sccomp
785
0 0 14 65
scp2
981
0 0 54 2,809
sd
820
Pootle 7 months 0 0 529 2,938
setup_native
1000
0 0 0 131
sfx2
844
1 0 348 2,226
shell
1000
0 0 0 45
starmath
997
0 0 3 968
svl
1000
0 0 0 1
svtools
925
1 0 197 2,612
svx
804
2 0 1,416 7,225
sw
867
Pootle 7 months 11 0 1,030 7,764
swext
354
2 0 1,051 1,627
sysui
1000
0 0 0 277
uui
815
0 0 288 1,554
vcl
705
0 0 219 742
wizards
935
12 0 217 3,336
writerperfect
46
0 0 62 65
xmlsecurity
925
0 0 32 424
  • Licence Statement
  • Imprint
  • Privacy Policy (Datenschutzerklärung)
  • About