Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 69% 1,026 7,245 43,100 1,010 8 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 34 0 0
Albanian MPL-2.0 44% 1,852 8,992 53,592 1,470 26 0 0
Amharic MPL-2.0 88% 375 1,914 11,448 375 353 0 0
Angika MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Arabic MPL-2.0 81% 609 5,026 29,322 486 6 0 0
Aragonese MPL-2.0 7% 3,101 12,173 74,161 2,938 7 0 0
Armenian MPL-2.0 98% 40 186 1,231 40 10 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Assamese MPL-2.0 49% 1,701 8,692 51,278 1,216 49 0 0
Asturian MPL-2.0 63% 1,232 7,128 42,071 933 36 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 3,294 12,422 75,542 3,178 2 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 70% 977 6,844 39,853 950 119 0 0
Bengali MPL-2.0 41% 1,973 8,953 53,423 1,457 64 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 55% 1,483 7,612 45,008 1,125 2 0 0
Bodo MPL-2.0 31% 2,309 10,147 60,569 1,803 39 0 0
Bosnian MPL-2.0 53% 1,576 7,962 46,937 1,109 37 0 0
Breton MPL-2.0 65% 1,160 7,140 41,411 995 36 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Burmese MPL-2.0 42% 1,920 9,180 54,735 1,468 32 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 60 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 99% 10 32 145 10 71 0 0
Chechen MPL-2.0 6% 3,142 12,219 74,315 2,826 22 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 98% 34 378 2,312 34 13 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Croatian MPL-2.0 80% 645 5,594 32,169 645 21 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 40 0 0
Danish MPL-2.0 98% 48 311 1,877 48 63 0 0
Dogri MPL-2.0 39% 2,017 9,279 55,208 1,459 845 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 40% 2,016 8,223 49,177 1,476 41 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 42% 1,916 8,102 48,576 1,399 23 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 37 220 1,318 37 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Estonian MPL-2.0 95% 157 1,785 10,285 157 14 0 0
Finnish MPL-2.0 93% 208 2,277 13,300 145 22 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 98 0 0
Frisian MPL-2.0 85% 478 5,087 29,231 478 43 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 3,344 12,482 75,907 3,339 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 77% 753 5,878 33,827 753 29 0 0
Galician MPL-2.0 99% 1 1 6 1 40 1 0
Garhwali MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Georgian MPL-2.0 42% 1,936 8,936 53,422 1,490 69 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 82 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 3,330 12,464 75,798 3,143 5 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 32% 2,259 10,777 65,229 1,929 21 0 0
Gujarati MPL-2.0 57% 1,439 6,896 40,745 1,012 89 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 55% 1,499 8,073 48,211 1,152 1 0 0
Hindi MPL-2.0 48% 1,716 8,730 51,496 1,260 36 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 32 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 92% 268 4,345 24,752 268 27 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 79 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Irish MPL-2.0 76% 783 6,021 34,702 783 14 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 34 0 0
Japanese MPL-2.0 90% 303 3,143 18,063 303 5 0 0
Javanese MPL-2.0 1% 3,295 12,428 75,576 3,097 3 0 0
Kabyle MPL-2.0 73% 885 6,238 36,206 854 32 0 0
Kannada MPL-2.0 54% 1,531 8,113 47,856 1,089 27 0 0
Kashmiri MPL-2.0 30% 2,330 10,167 60,659 1,803 165 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 3,347 12,485 75,920 3,347 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 98% 60 1,234 7,206 60 16 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 57% 1,427 6,576 38,932 991 156 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 35% 2,175 9,761 58,538 1,676 29 0 0
Konkani MPL-2.0 38% 2,077 9,422 56,043 1,533 67 0 0
Korean MPL-2.0 80% 664 4,614 26,571 663 29 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 21% 2,638 11,509 70,093 2,637 1 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 28% 2,418 10,542 63,108 1,864 34 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 3,350 12,488 75,950 3,345 0 0 0
Lao MPL-2.0 27% 2,445 10,516 64,034 1,956 24 0 0
Latvian MPL-2.0 83% 558 5,287 30,350 557 21 0 0
Lithuanian MPL-2.0 74% 845 4,809 27,752 795 8 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 43 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 11% 2,985 12,043 73,161 2,702 41 0 0
Macedonian MPL-2.0 38% 2,069 8,436 50,881 1,555 102 0 0
Maithili MPL-2.0 31% 2,315 10,156 60,586 1,796 41 0 0
Malay MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 49% 1,710 8,697 51,322 1,240 74 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 34% 2,186 9,837 58,766 1,649 45 0 0
Marathi MPL-2.0 53% 1,567 8,156 47,987 1,123 22 0 0
Mongolian MPL-2.0 46% 1,796 8,842 53,249 1,331 76 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 29% 2,360 10,295 61,176 1,788 29 0 0
Nepali MPL-2.0 43% 1,883 7,931 48,118 1,477 74 0 0
N’Ko MPL-2.0 6% 3,150 12,234 74,359 2,809 15 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 105 0 0
Occitan MPL-2.0 79% 703 6,091 35,372 703 48 0 0
Odia MPL-2.0 49% 1,710 8,698 51,276 1,232 54 0 0
Oromo MPL-2.0 41% 1,964 8,142 48,958 1,419 30 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Pedi MPL-2.0 39% 2,034 9,377 55,906 1,514 35 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Persian MPL-2.0 29% 2,360 10,472 63,088 1,911 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 39 0 0
Portuguese MPL-2.0 99% 1 1 6 1 53 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 54 0 0
Punjabi MPL-2.0 57% 1,431 8,060 47,863 1,134 10 0 0
Romanian MPL-2.0 77% 769 5,115 29,600 754 51 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 41% 1,965 9,202 54,759 1,438 59 0 0
Santali MPL-2.0 47% 1,768 8,682 51,171 1,227 349 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 1% 3,346 12,483 75,899 3,346 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 3,347 12,485 75,920 3,347 0 0 0
Serbian MPL-2.0 31% 2,304 9,766 58,090 1,485 4 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 30% 2,321 9,825 58,443 1,538 20 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 3,360 12,498 75,987 3,360 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 50% 1,672 8,102 47,798 1,196 34 0 0
Silesian MPL-2.0 77% 748 5,871 33,765 748 29 0 0
Sindhi MPL-2.0 41% 1,952 9,217 54,925 1,404 678 0 0
Sinhala MPL-2.0 43% 1,914 9,109 54,423 1,452 61 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 26 0 0
Slovenian MPL-2.0 84% 522 1,951 11,691 521 29 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 30% 2,331 10,253 60,955 1,776 35 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 23 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 35% 2,180 9,817 58,898 1,699 261 0 0
Swati MPL-2.0 30% 2,319 10,241 60,893 1,765 34 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 67 0 0
Tajik MPL-2.0 35% 2,151 9,700 58,212 1,660 72 0 0
Tamil MPL-2.0 63% 1,232 7,086 41,323 996 19 0 0
Tatar MPL-2.0 16% 2,797 11,599 69,586 2,418 13 0 0
Telugu MPL-2.0 48% 1,724 8,704 51,329 1,224 78 0 0
Thai MPL-2.0 99% 23 118 734 21 27 0 0
Tibetan MPL-2.0 36% 2,146 9,319 56,075 1,594 35 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 3,321 12,455 75,704 3,261 5 0 0
Tsonga MPL-2.0 30% 2,346 10,283 61,134 1,787 29 0 0
Tswana MPL-2.0 29% 2,381 10,480 62,374 1,883 39 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 23 1 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 1 1 6 1 11 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 39 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 3,293 12,426 75,569 3,262 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 51% 1,642 8,548 50,386 1,189 16 0 0
Uzbek MPL-2.0 33% 2,251 10,140 60,697 1,763 38 0 0
Venda MPL-2.0 30% 2,342 10,265 61,025 1,772 42 0 0
Venetian MPL-2.0 80% 665 5,727 33,105 665 34 0 0
Vietnamese MPL-2.0 52% 1,587 7,258 43,717 1,155 31 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 66 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 3,352 12,490 75,955 3,350 2 0 0
Xhosa MPL-2.0 31% 2,310 10,232 60,826 1,772 30 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 3,358 12,496 75,971 3,356 0 0 0
Zulu MPL-2.0 34% 2,191 9,910 58,893 1,657 26 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>

Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */svx/messages.po
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 530,880 1,974,684 12,005,946
Source 3,360 12,498 75,987
Translated 50% 267,793 41% 829,348 42% 5,137,774
Needs editing 5% 30,974 3% 66,944 3% 422,862
Read-only 1% 3,363 1% 12,501 1% 76,010
Failing checks 1% 6,915 1% 18,651 1% 117,126
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 8
Untranslated strings 43% 232,113 54% 1,078,392 53% 6,445,310

Quick numbers

1,974 k
Hosted words
530 k
Hosted strings
50%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 7 hours ago
User avatar jm

Suggestion accepted

yesterday
User avatar jm

Suggestion accepted

yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar Yaron

Suggestion accepted

yesterday
User avatar Yaron

Suggestion accepted

yesterday
User avatar Yaron

Suggestion accepted

yesterday
User avatar Yaron

Suggestion accepted

yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
Browse all component changes