Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 76% 197 2,069 12,750 185 2 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Albanian MPL-2.0 35% 549 2,844 17,503 496 0 0 0
Amharic MPL-2.0 89% 93 736 4,584 93 24 0 0
Angika MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Arabic MPL-2.0 93% 58 737 4,514 56 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 10% 760 3,647 22,593 724 0 0 0
Armenian MPL-2.0 99% 7 16 110 7 2 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Assamese MPL-2.0 28% 606 3,099 19,043 487 9 0 0
Asturian MPL-2.0 58% 352 2,153 13,078 280 1 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 2% 829 3,723 23,028 790 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 49% 429 2,484 15,268 424 4 0 0
Bengali MPL-2.0 19% 686 3,141 19,367 551 11 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 54% 385 2,213 13,550 376 3 0 0
Bodo MPL-2.0 17% 699 3,326 20,544 592 5 0 0
Bosnian MPL-2.0 30% 592 3,036 18,637 478 3 0 0
Breton MPL-2.0 43% 476 2,474 15,178 438 4 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Burmese MPL-2.0 22% 657 3,210 19,713 532 5 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 99% 3 6 41 3 12 0 0
Chechen MPL-2.0 6% 797 3,678 22,787 710 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Croatian MPL-2.0 67% 273 1,631 10,073 273 1 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Danish MPL-2.0 98% 15 27 209 15 13 0 0
Dogri MPL-2.0 19% 687 3,240 19,994 552 132 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 19% 686 3,073 18,953 568 5 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 23% 652 2,892 17,903 534 2 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 6 13 98 6 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Estonian MPL-2.0 95% 34 249 1,557 34 3 0 0
Finnish MPL-2.0 90% 79 248 1,578 79 4 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 31 0 0
Frisian MPL-2.0 71% 243 1,295 8,012 243 7 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 836 3,734 23,121 835 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 60% 338 1,948 11,953 338 2 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Georgian MPL-2.0 23% 646 3,061 18,872 545 7 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Greenlandic MPL-2.0 2% 830 3,727 23,081 761 3 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 33% 565 3,168 19,414 524 3 0 0
Gujarati MPL-2.0 34% 553 2,721 16,676 449 22 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 99% 4 9 59 4 0 0 0
Hindi MPL-2.0 24% 637 3,160 19,417 512 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Irish MPL-2.0 59% 347 1,982 12,162 347 1 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Japanese MPL-2.0 97% 24 325 2,106 24 32 0 0
Javanese MPL-2.0 2% 825 3,721 23,029 739 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 58% 354 2,054 12,615 354 3 0 0
Kannada MPL-2.0 32% 577 3,000 18,397 462 1 0 0
Kashmiri MPL-2.0 16% 710 3,356 20,705 596 16 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 836 3,734 23,121 836 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 38% 526 2,365 14,544 423 45 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 17% 697 3,309 20,418 590 4 0 0
Konkani MPL-2.0 18% 690 3,266 20,154 578 6 0 0
Korean MPL-2.0 79% 177 917 5,793 177 1 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 31% 581 3,314 20,524 581 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 19% 684 3,262 20,118 565 2 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 846 3,744 23,179 845 0 0 0
Lao MPL-2.0 18% 696 3,299 20,385 595 5 0 0
Latvian MPL-2.0 67% 274 1,607 9,753 274 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 83% 140 407 2,494 137 2 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 766 3,642 22,515 694 5 0 0
Macedonian MPL-2.0 21% 670 2,983 18,393 548 16 0 0
Maithili MPL-2.0 16% 710 3,337 20,604 594 16 0 0
Malay MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 27% 619 3,084 18,979 501 7 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 19% 681 3,249 20,022 569 9 0 0
Marathi MPL-2.0 31% 585 3,041 18,659 476 1 0 0
Mongolian MPL-2.0 72% 230 1,343 8,290 230 1 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 15% 718 3,412 21,034 602 2 0 0
Nepali MPL-2.0 29% 598 2,846 17,525 489 2 0 0
N’Ko MPL-2.0 5% 804 3,694 22,850 709 2 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Occitan MPL-2.0 74% 213 1,730 10,466 213 5 0 0
Odia MPL-2.0 28% 608 3,102 19,010 494 11 0 0
Oromo MPL-2.0 20% 671 2,966 18,303 544 5 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Pedi MPL-2.0 19% 685 3,274 20,160 571 2 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Persian MPL-2.0 19% 684 3,372 20,902 580 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Punjabi MPL-2.0 72% 232 2,067 12,661 225 1 0 0
Romanian MPL-2.0 75% 207 933 5,726 207 4 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 19% 687 3,241 20,004 549 20 0 0
Santali MPL-2.0 23% 653 3,156 19,437 504 71 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 5% 805 3,682 22,821 805 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 836 3,734 23,121 836 0 0 0
Serbian MPL-2.0 11% 748 3,374 20,854 520 3 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 9% 767 3,395 20,969 563 3 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 849 3,747 23,188 849 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 27% 613 2,987 18,327 491 3 0 0
Silesian MPL-2.0 60% 338 1,948 11,953 338 6 0 0
Sindhi MPL-2.0 20% 675 3,230 19,949 541 32 0 0
Sinhala MPL-2.0 24% 643 3,108 19,116 515 5 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Slovenian MPL-2.0 66% 285 1,031 6,442 285 6 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 15% 714 3,473 21,404 607 6 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 18% 696 3,340 20,610 592 36 0 0
Swati MPL-2.0 15% 715 3,474 21,421 606 4 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Tajik MPL-2.0 18% 692 3,276 20,208 585 4 0 0
Tamil MPL-2.0 44% 467 2,102 13,008 417 5 0 0
Tatar MPL-2.0 15% 717 3,538 21,829 665 1 0 0
Telugu MPL-2.0 26% 624 3,130 19,193 499 9 0 0
Thai MPL-2.0 99% 6 14 94 5 1 0 0
Tibetan MPL-2.0 18% 696 3,194 19,704 560 6 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 840 3,737 23,142 826 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 15% 717 3,476 21,434 607 2 0 0
Tswana MPL-2.0 14% 725 3,479 21,415 624 3 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 816 3,710 22,968 793 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 32% 573 3,010 18,526 461 10 0 0
Uzbek MPL-2.0 16% 706 3,449 21,286 604 2 0 0
Venda MPL-2.0 15% 719 3,478 21,449 606 2 0 0
Venetian MPL-2.0 70% 253 1,429 8,770 253 9 0 0
Vietnamese MPL-2.0 59% 348 1,545 9,789 272 6 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 848 3,746 23,184 848 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 15% 716 3,475 21,425 607 2 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 845 3,743 23,142 843 0 0 0
Zulu MPL-2.0 18% 690 3,263 20,137 565 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>

Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sfx2/messages.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 134,142 592,026 3,663,704
Source 849 3,747 23,188
Translated 44% 59,518 40% 237,353 40% 1,474,395
Needs editing 5% 6,842 2% 17,503 3% 111,696
Read-only 1% 849 1% 3,747 1% 23,188
Failing checks 1% 994 1% 3,342 1% 21,195
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 67,782 56% 337,170 56% 2,077,613

Quick numbers

592 k
Hosted words
134 k
Hosted strings
44%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+44%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar goodosuser

Translation added

2 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 9 days ago
User avatar tjhietala

Translation added

9 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 days ago
User avatar Fito

Translation changed

11 days ago
User avatar Fito

Translation changed

11 days ago
User avatar Fito

Translation changed

11 days ago
User avatar Fito

Translation changed

11 days ago
User avatar Fito

Translation added

11 days ago
Browse all component changes