Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 72% 96 1,755 10,073 96 1 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 37% 219 2,324 13,512 207 2 0 0
Amharic MPL-2.0 79% 70 1,411 8,121 70 4 0 0
Angika MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Arabic MPL-2.0 62% 130 1,853 10,641 124 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 7% 322 2,721 16,059 314 0 0 0
Armenian MPL-2.0 98% 4 76 468 4 2 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Assamese MPL-2.0 25% 260 2,480 14,610 225 6 0 0
Asturian MPL-2.0 57% 148 2,023 11,655 130 2 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 343 2,742 16,167 334 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 56% 152 2,038 11,694 152 4 0 0
Bengali MPL-2.0 14% 299 2,564 15,120 269 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 56% 152 2,038 11,698 152 6 0 0
Bodo MPL-2.0 11% 309 2,592 15,302 282 3 0 0
Bosnian MPL-2.0 41% 203 2,267 13,240 172 2 0 0
Breton MPL-2.0 55% 154 2,043 11,744 154 2 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Burmese MPL-2.0 19% 281 2,509 14,786 251 4 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 99% 1 29 165 1 2 0 0
Chechen MPL-2.0 4% 333 2,733 16,097 316 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Croatian MPL-2.0 62% 131 1,985 11,343 131 1 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Danish MPL-2.0 98% 4 39 224 4 1 0 0
Dogri MPL-2.0 24% 263 2,375 13,895 225 23 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 17% 287 2,369 14,091 259 5 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 18% 283 2,360 14,031 253 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 4 16 101 4 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Estonian MPL-2.0 92% 26 465 2,683 26 1 0 0
Finnish MPL-2.0 92% 27 534 3,111 26 1 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Frisian MPL-2.0 67% 113 1,739 9,915 113 3 0 0
Friulian MPL-2.0 3% 335 2,735 16,144 334 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 61% 135 2,007 11,508 135 2 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Georgian MPL-2.0 16% 289 2,531 14,937 259 2 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 345 2,745 16,194 330 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 26% 257 2,606 15,275 249 3 0 0
Gujarati MPL-2.0 46% 187 2,029 11,848 154 14 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 72% 95 1,590 8,996 93 1 0 0
Hindi MPL-2.0 21% 272 2,492 14,669 242 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 92% 26 710 4,086 26 2 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Irish MPL-2.0 60% 138 2,021 11,600 138 3 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Japanese MPL-2.0 96% 13 256 1,468 12 2 0 0
Javanese MPL-2.0 1% 345 2,745 16,196 320 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 60% 139 2,025 11,627 139 2 0 0
Kannada MPL-2.0 44% 194 2,173 12,609 163 2 0 0
Kashmiri MPL-2.0 10% 312 2,595 15,321 283 7 0 0
Kashubian MPL-2.0 3% 335 2,735 16,144 335 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 50% 174 1,908 11,186 142 6 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 11% 309 2,592 15,302 281 4 0 0
Konkani MPL-2.0 15% 295 2,550 15,034 262 5 0 0
Korean MPL-2.0 64% 124 1,824 10,560 124 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 8% 320 2,706 15,951 319 1 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 13% 300 2,567 15,138 270 1 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Lao MPL-2.0 56% 152 2,038 11,694 152 5 0 0
Latvian MPL-2.0 60% 139 1,987 11,352 139 2 0 0
Lithuanian MPL-2.0 80% 68 792 4,591 67 1 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 5% 328 2,724 16,060 305 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 17% 286 2,368 14,082 258 13 0 0
Maithili MPL-2.0 10% 311 2,594 15,315 283 1 0 0
Malay MPL-2.0 1% 343 2,726 16,079 343 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 21% 274 2,494 14,689 240 9 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 13% 301 2,501 14,680 264 1 0 0
Marathi MPL-2.0 41% 204 2,265 13,219 171 1 0 0
Mongolian MPL-2.0 98% 4 16 101 4 1 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 10% 311 2,594 15,311 282 0 0 0
Nepali MPL-2.0 26% 257 2,316 13,738 140 3 0 0
N’Ko MPL-2.0 1% 343 2,743 16,184 311 4 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Occitan MPL-2.0 70% 101 1,824 10,399 101 3 0 0
Odia MPL-2.0 54% 159 2,058 11,854 158 6 0 0
Oromo MPL-2.0 18% 283 2,341 13,931 255 1 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Pedi MPL-2.0 10% 311 2,594 15,311 282 0 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Persian MPL-2.0 14% 296 2,602 15,367 270 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Punjabi MPL-2.0 61% 134 2,035 11,804 134 2 0 0
Romanian MPL-2.0 85% 49 634 3,734 49 2 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 25% 260 2,376 13,898 225 7 0 0
Santali MPL-2.0 28% 249 2,352 13,750 210 24 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 4% 334 2,734 16,137 334 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 3% 335 2,735 16,144 335 0 0 0
Serbian MPL-2.0 18% 283 2,481 14,617 236 3 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 13% 301 2,530 14,930 249 3 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 22% 269 2,394 14,152 233 4 0 0
Silesian MPL-2.0 61% 135 2,007 11,508 135 3 0 0
Sindhi MPL-2.0 25% 258 2,368 13,868 216 7 0 0
Sinhala MPL-2.0 23% 265 2,468 14,563 236 2 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Slovenian MPL-2.0 66% 117 1,605 9,283 117 2 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 10% 311 2,594 15,316 280 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 10% 310 2,593 15,308 283 5 0 0
Swati MPL-2.0 10% 311 2,594 15,309 279 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Tajik MPL-2.0 11% 309 2,590 15,293 279 2 0 0
Tamil MPL-2.0 56% 153 2,040 11,726 153 0 0 0
Tatar MPL-2.0 5% 330 2,728 16,085 306 0 0 0
Telugu MPL-2.0 20% 277 2,497 14,702 239 3 0 0
Thai MPL-2.0 98% 4 76 468 4 2 0 0
Tibetan MPL-2.0 10% 311 2,592 15,299 281 2 0 0
Tigrinya MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 346 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 10% 310 2,593 15,307 281 0 0 0
Tswana MPL-2.0 10% 312 2,595 15,319 285 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Urdu MPL-2.0 93% 24 366 2,176 24 1 0 0
Uyghur MPL-2.0 35% 223 2,257 13,191 197 2 0 0
Uzbek MPL-2.0 13% 302 2,570 15,160 274 2 0 0
Venda MPL-2.0 10% 311 2,594 15,316 280 0 0 0
Venetian MPL-2.0 62% 131 1,984 11,331 131 3 0 0
Vietnamese MPL-2.0 45% 188 1,736 10,173 167 1 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 10% 311 2,594 15,316 279 0 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 348 2,748 16,211 348 0 0 0
Zulu MPL-2.0 11% 309 2,591 15,296 277 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>

Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */filter/messages.po
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,984 434,184 2,561,338
Source 348 2,748 16,211
Translated 43% 24,186 35% 154,034 35% 917,077
Needs editing 3% 1,815 1% 4,479 1% 29,899
Read-only 1% 348 1% 2,748 1% 16,211
Failing checks 1% 319 1% 1,444 1% 9,096
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 28,983 63% 275,671 63% 1,614,362

Quick numbers

434 k
Hosted words
54,984
Hosted strings
43%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+43%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 days ago
User avatar s8321414

Translation changed

10 days ago
User avatar s8321414

Contributor joined

Contributor joined 10 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

2 weeks ago
Browse all component changes