Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */sfx2/messages.po
Translation file Download fy/sfx2/messages.po
Last change Oct. 26, 2021, 6:15 p.m.
Last author Berend Ytsma

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 845 3,716 22,986
Translated 76% 643 68% 2,542 68% 15,751
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 7 1% 54
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 202 31% 1,174 31% 7,235
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

3,716
Hosted words
845
Hosted strings
76%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+76%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice UI – 7.2 / sfx2/messages — Frisian

2 new strings to translate appeared to the translation. 10 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI – 7.2 / sfx2/messages — Frisian

The "fy/sfx2/messages.po" file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI – 7.2 / sfx2/messages — Frisian

Refresh Password
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI – 7.2 / sfx2/messages — Frisian

The master password is stored in an outdated format, you should refresh it
 
10 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI – 7.2 / sfx2/messages — Frisian

The "fy/sfx2/messages.po" file was changed. a year ago
User avatar Ytsma

Translation changed

LibreOffice UI – 7.2 / sfx2/messages — Frisian

Enter the words that you want to use to index the content of your document. Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons.
Fier de wurden yn dy;t brûke wolle om de ynhâld fan jo dokumint te yndeksearjen. KaaiStekwurden moatte skieden wurden troch in komma. In stekwurd mei tekens foar wytromte of punt-komma's befetsje.
a year ago
User avatar Ytsma

Translation changed

LibreOffice UI – 7.2 / sfx2/messages — Frisian

Enter the words that you want to use to index the content of your document. Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons.
Fier de wurden yn dy;t brûke wolle om de ynhâld fan jo dokumint te yndeksearjen. Kaaiwurden moatte skieden wurden troch in komma. In kaaistekwurd mei tekens foar wytromte of punt-komma's befetsje.
a year ago
User avatar Ytsma

Translation changed

LibreOffice UI – 7.2 / sfx2/messages — Frisian

_Keywords:
_KaaiStekwurden:
a year ago
User avatar Ytsma

New contributor

LibreOffice UI – 7.2 / sfx2/messages — Frisian

New contributor a year ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice UI – 7.2 / sfx2/messages — Frisian

200 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
Browse all translation changes