LibreOffice UI – 7.2/scaddins/messages — Persian @ TDF Weblate

914	Strings		12%	Browse Translate
3,209	Words		9%	Browse Translate

914	All strings — 3,209 words	Browse Translate Zen
115	Translated strings — 303 words	Browse Translate Zen
799	Unfinished strings — 2,906 words	Browse Translate Zen
698	Untranslated strings — 2,670 words	Browse Translate Zen
101	Strings marked for edit — 236 words	Browse Translate Zen
799	Unfinished strings without suggestions — 2,906 words	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
sfx2/classification MPL-2.0	0%	13	63	463	13	0	8	0

extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0	2%	1,533	1,794	9,942	1,358	0	1	0

dictionaries/en/dialog MPL-2.0	2%	36	175	1,115	33	0	14	0

nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0	4%	47	698	4,458	44	0	0	0

librelogo/source/pythonpath MPL-2.0	10%	124	159	1,207	81	0	1	0

filter/messages MPL-2.0	13%	290	2,500	14,650	263	0	0	0

filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0	13%	33	155	855	33	0	0	0

swext/mediawiki/help MPL-2.0	14%	76	1,450	9,957	73	0	0	0

cui/messages MPL-2.0	16%	3,032	24,138	143,636	2,401	0	0	0

instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0	19%	450	4,092	26,393	380	1	0	0

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/scaddins/messages.po`
Translation file	Download `fa/scaddins/messages.po`
Last change	Dec. 31, 2022, 11:03 p.m.
Last author	Hossein

Last 12 months Previous


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

3,209

Hosted words

914

Hosted strings

12%

Translated

Contributors

and previous 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+12%

—

Contributors

+100%

hossein Translation changed LibreOffice UI – 7.2 / scaddins/messages — Persian	English Number 2 Persian 1 character edited Current translation Translated عدد 2 a month ago
hossein Translation changed LibreOffice UI – 7.2 / scaddins/messages — Persian	English Number 1 Persian 1 character edited Current translation Translated عدد 1 a month ago
hossein New contributor LibreOffice UI – 7.2 / scaddins/messages — Persian	New contributor a month ago
None New strings to translate LibreOffice UI – 7.2 / scaddins/messages — Persian	801 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None Resource update LibreOffice UI – 7.2 / scaddins/messages — Persian	The "`fa/scaddins/messages.po`" file was changed. a year ago

914	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
914	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
799	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-06 AND state:<=needs-editing`	Add