Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
dictionaries/be_BY
MPL-2.0
|
0% | 1 | 5 | 46 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
dictionaries/sq_AL
MPL-2.0
|
0% | 1 | 6 | 51 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
dictionaries/mn_MN
MPL-2.0
|
0% | 1 | 5 | 47 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
dictionaries/ko_KR
MPL-2.0
|
0% | 1 | 3 | 28 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
dictionaries/es
MPL-2.0
|
0% | 1 | 12 | 90 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
dictionaries/pt_PT
MPL-2.0
|
0% | 1 | 8 | 73 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
sfx2/classification
MPL-2.0
|
0% | 13 | 63 | 463 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
dictionaries/eo
MPL-2.0
|
0% | 1 | 7 | 60 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
extras/source/autocorr/emoji
MPL-2.0
|
5% | 1,492 | 1,741 | 9,743 | 1,294 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
scp2/source/activex
MPL-2.0
|
50% | 1 | 14 | 113 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | www.libreoffice.org |
|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org> |
| Translation process |
|
| Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
| File mask | */scaddins/messages.po |
| Translation file |
Download
ast/scaddins/messages.po
|
| Last change | March 13, 2023, 5:28 a.m. |
| Last author | Adolfo Jayme Barrientos |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 914 | 3,209 | 18,823 | |||
| Translated | 93% | 857 | 92% | 2,973 | 91% | 17,285 |
| Needs editing | 1% | 15 | 1% | 31 | 1% | 203 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 4 | 1% | 4 | 1% | 18 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 4% | 42 | 6% | 205 | 7% | 1,335 |
Quick numbers
3,209
Hosted words
914
Hosted strings
93%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+93%
Translated
—
+100%
Contributors
—
 Fito
Translation changed |
|
|
Fito
Translation changed |
|
|
Fito
Translation changed |
|
|
Fito
Translation changed |
|
|
Fito
Translation changed |
|
|
Fito
New translation |
|
|
Fito
New translation |
|
|
Fito
New translation |
|
|
Fito
New translation |
|
|
Fito
New translation |
|
| 914 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 914 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |
| 57 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |
e'l númberu d'años (incluyendosive la parte fracicionaria) ente dos dates