Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 34% 369 3,976 25,870 369 1 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Albanian MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Amharic MPL-2.0 99% 3 61 357 3 27 0 0
Angika MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Arabic MPL-2.0 98% 11 119 840 11 1 0 0
Aragonese MPL-2.0 5% 530 4,409 28,526 525 0 0 0
Armenian MPL-2.0 1% 557 4,431 28,617 557 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Assamese MPL-2.0 89% 57 382 3,341 52 12 0 0
Asturian MPL-2.0 97% 16 138 1,077 16 3 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 553 4,416 28,512 518 0 1 0
Bambara MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 91% 49 276 2,653 49 5 0 0
Bengali MPL-2.0 88% 64 462 3,906 57 15 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 98% 9 64 564 9 2 0 0
Bodo MPL-2.0 88% 66 476 4,008 60 7 0 0
Bosnian MPL-2.0 89% 57 382 3,341 52 4 0 0
Breton MPL-2.0 90% 55 369 3,248 50 5 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
Burmese MPL-2.0 88% 63 446 3,819 58 24 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Central Khmer MPL-2.0 89% 57 382 3,341 52 41 0 0
Central Kurdish MPL-2.0 1% 559 4,438 28,675 559 0 0 0
Chechen MPL-2.0 1% 558 4,437 28,667 519 2 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Croatian MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Dogri MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 88% 64 462 3,906 57 2 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Estonian MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Finnish MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Frisian MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Friulian MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 98% 10 91 684 10 6 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
gbm (generated) MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 552 4,431 28,659 525 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Guarani (Paraguayan) MPL-2.0 89% 57 382 3,341 52 10 0 0
Gujarati MPL-2.0 89% 57 382 3,341 52 9 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Hindi MPL-2.0 89% 57 382 3,341 52 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Irish MPL-2.0 95% 23 158 1,395 23 5 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Japanese MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Javanese MPL-2.0 5% 529 4,408 28,521 524 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 16% 466 4,250 27,778 466 0 0 0
Kannada MPL-2.0 89% 57 382 3,341 52 9 0 0
Kashmiri MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 88% 65 464 3,925 59 10 0 0
Konkani MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Korean MPL-2.0 99% 2 57 333 2 7 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 558 4,437 28,672 558 0 0 0
Lao MPL-2.0 92% 44 242 2,340 44 15 0 0
Latvian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 7% 516 4,381 28,311 458 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 88% 64 462 3,906 58 3 0 0
Maithili MPL-2.0 88% 67 478 4,015 60 7 0 0
Malay MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Marathi MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Mongolian MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Nepali MPL-2.0 88% 64 486 4,037 59 7 0 0
N’Ko MPL-2.0 5% 531 4,410 28,530 474 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Occitan MPL-2.0 97% 16 219 1,520 14 4 0 0
Odia MPL-2.0 89% 57 382 3,341 52 22 0 0
Oromo MPL-2.0 89% 58 402 3,503 53 4 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Pedi MPL-2.0 88% 66 513 4,214 60 7 0 0
Persian MPL-2.0 19% 450 4,092 26,393 380 1 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Punjabi MPL-2.0 91% 49 297 2,742 49 5 0 0
Romanian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 88% 64 462 3,906 57 6 0 0
Santali MPL-2.0 88% 64 462 3,906 57 24 0 0
Serbian MPL-2.0 71% 162 699 5,128 52 9 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 71% 162 699 5,128 52 9 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
sid (generated) MPL-2.0 89% 57 382 3,341 52 39 0 0
Silesian MPL-2.0 98% 10 91 684 10 8 0 0
Sindhi MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 88% 63 446 3,819 58 14 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Slovenian MPL-2.0 98% 10 91 684 10 3 0 0
Southern Sotho MPL-2.0 62% 211 1,104 7,704 126 3 0 0
South Ndebele MPL-2.0 62% 211 1,104 7,704 126 4 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Swahili MPL-2.0 88% 66 483 4,036 60 395 0 0
Swati MPL-2.0 61% 217 1,110 7,716 126 3 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Tajik MPL-2.0 88% 65 464 3,925 59 251 0 0
Tamil MPL-2.0 90% 56 377 3,300 51 9 0 0
Tatar MPL-2.0 6% 522 4,400 28,482 472 2 0 0
Telugu MPL-2.0 89% 57 382 3,341 52 13 0 0
Thai MPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
Tibetan MPL-2.0 2% 544 4,409 28,450 448 4 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 559 4,438 28,676 558 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 62% 211 1,104 7,704 126 3 0 0
Tswana MPL-2.0 8% 515 4,380 28,303 458 3 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 553 4,426 28,587 553 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 90% 56 377 3,300 51 8 0 0
Uzbek MPL-2.0 71% 160 1,975 13,432 156 1 0 0
Venda MPL-2.0 62% 211 1,104 7,704 126 3 0 0
Venetian MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Vietnamese MPL-2.0 89% 58 402 3,503 53 3 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 62% 211 1,104 7,704 126 4 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 560 4,439 28,680 560 0 0 0
Zulu MPL-2.0 62% 209 1,102 7,688 124 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 84,560 670,289 4,330,680
Source 560 4,439 28,680
Translated 62% 52,684 62% 419,911 61% 2,676,934
Needs editing 1% 1,488 1% 5,827 1% 33,889
Read-only 1% 560 1% 4,439 1% 28,680
Failing checks 1% 1,352 1% 11,207 1% 71,151
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 23
Untranslated strings 35% 30,388 36% 244,551 37% 1,619,857
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 146 changes 0 changes 179 changes 0 changes 723 changes 0 changes 73 changes 0 changes 157 changes 0 changes 430 changes 0 changes 39 changes 0 changes 34 changes 634 changes 135 changes 325 changes 52 changes 254 changes 47 changes 140 changes 61 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

670 k
Hosted words
84,560
Hosted strings
62%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+62%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Sahran

Translation changed

LibreOffice UI – 7.2 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Uyghur

Advertising application
قوللىنىشچان پروگراممىغا ئۇقتۇرۇئەپنى ئېلان قىلىۋاتىدۇ
2 days ago
User avatar Sahran

New contributor

LibreOffice UI – 7.2 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Uyghur

New contributor 2 days ago
User avatar secarica

Translation changed

LibreOffice UI – 7.2 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Romanian

Searching for qualifying products
Se caută produsele eligibile
4 days ago
User avatar secarica

Translation changed

LibreOffice UI – 7.2 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Romanian

Searching for qualifying products
Se caută produsele eligibile
4 days ago
User avatar secarica

Translation changed

LibreOffice UI – 7.2 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Romanian

Searching for installed applications
Se caută aplicațiile instalate
4 days ago
User avatar bormant

Suggestion accepted

LibreOffice UI – 7.2 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Russian

[ProductName] cannot be installed on this Windows version. [WindowsMinVersionText] or newer is required.
[ProductName] не может быть установлен в этой версии Windows. Требуется [WindowsMinVersionText] или выш новее.
5 days ago
User avatar None

Rebased repository

LibreOffice UI – 7.2 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages

Rebased repository a week ago
User avatar None

Received repository notification

LibreOffice UI – 7.2 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages

GitHub: https://github.com/LibreOffice/translations-weblate, libreoffice-7-2 a week ago
User avatar None

Received repository notification

LibreOffice UI – 7.2 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages

GitHub: https://github.com/LibreOffice/translations-weblate, libreoffice-7-2 9 days ago
User avatar None

Pushed changes

LibreOffice UI – 7.2 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages

Pushed changes 9 days ago
Browse all component changes