Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Translation file Download id/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Last change Nov. 25, 2021, 10:43 p.m.
Last author Rizal Muttaqin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 560 4,439 28,680
Translated 100% 560 100% 4,439 100% 28,680
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 19 1% 145
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 1 change 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

4,439
Hosted words
560
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice UI – 7.1 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Indonesian

Publishing product information
Menampilmublikasikan informasi produk
a month ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice UI – 7.1 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Indonesian

Shortcut: [1]
Pintasan: [1]
a month ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice UI – 7.1 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Indonesian

Creating shortcuts
Membuat shortcutpintasan
a month ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice UI – 7.1 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Indonesian

Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes.
Mohon tunggu sementara Wisaya Pemasangan mencabut [ProductName]. IProses ini mungkin perlu beberapa menit.
a month ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice UI – 7.1 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Indonesian

Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes.
Mohon tunggu sementara Wisaya Pemasangan memasang [ProductName]. IProses ini mungkin perlu beberapa menit.
a month ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice UI – 7.1 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Indonesian

The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}
Layanan Windows Installer tidak dapat memperbarui berkas Windows terlindungi [2]. {{Versi paket: [3], Versi proteksiPerlindungan OS: [4], Kesalahan SFP: [5]}}
7 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice UI – 7.1 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Indonesian

The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows. You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}
Layanan Windows Installer tidak akan memperbarui sistem berkas [2] karena berkas tersebut dilindungi oleh Windows. Anda harus memperbarui sistem operasi Anda agar aplikasi ini dapat berjalan dengan benar. {{Versi paket: [3], Versi proteksiPerlindungan OS: [4]}}
7 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice UI – 7.1 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Indonesian

Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: https://www.documentfoundation.org
Pembangunan dikontribusisumbangkan dalam kolaborasi bersama komunitas oleh [Manufacturer]. Untuk kreditpenghargaan, lihat: http://www.documentfoundation.org
8 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice UI – 7.1 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Indonesian

The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer. To continue, click Update.
Wisaya Pemasangan akan memasang PatchTambal untuk [ProductName] pada komputer Anda. Untuk melanjutkan, klik Mutakhirkan.
8 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice UI – 7.1 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Indonesian

The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}
Layanan Windows Installer tidak dapat memperbaharui berkas proteksi WindowsWindows terlindungi [2]. {{Versi paket: [3], Versi proteksi OS: [4], Kesalahan SFP: [5]}}
8 months ago
Browse all translation changes