_Tooltips on tracked changes
変更の追跡をツールチップで変更の履歴を表示(_T)
5 days ago
_Tooltips on tracked changes
変更された履歴をツールチップで変更の履歴を表示(_T)
5 days ago
List Indent
リスト箇条書きインデント
5 days ago
First Line Indent
本文段落字下げ
5 days ago
Quotations
引用
5 days ago
Rest_art at this paragraph
この段落から新しく開始(_A)
5 days ago
_Include this paragraph in line numbering
この段落の行数をを行番号に含める(_I)
5 days ago
This HTML document contains Basic macros.
They were not saved with the current export settings.
このHTMLドキュメントはマクロを含んでいます。
現在の設定ではこれらはエクスポート時に保存されません。
12 days ago
Style '%STYLE_NAME%' has no language set
スタイル '%STYLE_NAME%' には言語が設定されていません
12 days ago
The text formatting conveys additional meaning.
テキストの書式設定は追加的に意味を伝えます。
12 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,569 8,096 50,963
Translated 93% 3,350 7,506 47,393
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 17 45 383

Last activity

Last change April 18, 2021, 5:07 a.m.
Last author Jun NOGATA

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity