Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */svx/messages.po
Translation file cy/svx/messages.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 7.0 / svx/messagesWelsh

Committed changes 2 months ago
Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
Pennu canran y tryloywder; 0% di-draidd llawnafloyw llwyr a 100% yn gwbl dryloyw llwyr.
2 months ago
Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
Pennu 0% ar gyfer afloyw lwyr i 100% ar gyfer tryloywder llwyr.
2 months ago
Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
Pennu 0% ar gyfer afloyw llawnwyr i 100% ar gyfer tryloywder llawn llwyr.
2 months ago
Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
Pennu 0% ar gyfer di-draidd llawnafloyw lwyr i 100% ar gyfer tryloywder llawnwyr.
2 months ago
Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
Pennu 0% ar gyfer di-draiddafloyw llawn i 100% ar gyfer tryloywder llawn.
2 months ago
Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
Rhoi gwerth tryloywder ar gyfer pwynt diwedd y graddiant, lle mae 0% yn gwbl ddi-draiddafloyw a 100% yn gwbl dryloyw.
2 months ago
Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
Rhoi gwerth tryloywder ar gyfer pwynt cychwyn y graddiant, lle mae 0% yn gwbl ddi-draiddafloyw a 100% yn gwbl dryloyw.
2 months ago
New contributor 2 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI – 7.0 / svx/messagesWelsh

Resource update 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,949 7,540 47,615
Translated 100% 2,949 7,540 47,615
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 55 92 534

Last activity

Last change Nov. 2, 2020, 4:30 p.m.
Last author Rhoslyn Prys

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity