Ahoj, pokud se chcete přidat, stačí se přihlásit a začít psát návrhy překladů. Zkontrolujeme je, zařadíme a dle kvality vám časem dáme plná práva. Případné dotazy prosím napište na lokalizace@cz.libreoffice.org. Těšíme se! :-)

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */sfx2/messages.po
Translation file cs/sfx2/messages.po
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI – 7.0 / sfx2/messagesCzech

Resource update 2 months ago
_Frame
_Rámece
3 months ago
Show this dialog at startup
Zobrazit toto dialogové okno při startupuštění
3 months ago
The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).
V dialogovém okně Nástroje - Možnosti - Načítání/Uukládání - Obecné je verze formátu dokumentu nastavena na ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x). K podepsání dokumentu je potřeba ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).
3 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 7.0 / sfx2/messagesCzech

Committed changes 4 months ago
You are running version %PRODUCTVERSION of %PRODUCTNAME for the first time. Do you want to learn what's new?
Poprvé jste spustili %PRODUCTVERSIONNAME verze %PRODUCTNAMEVERSION. Chcete se dozvědět, co je v této verzi nového?
4 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI – 7.0 / sfx2/messagesCzech

Resource update 6 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 7.0 / sfx2/messagesCzech

Committed changes 6 months ago
At least one signature has problems: the document is only partially signed.
Nejméně jeden podpis je problematický: dokument je podepsán pouze částečně.
7 months ago
At least one signature has problems: the certificate could not be validated.
Nejméně jeden podpis je problematický: certifikát nelze ověřit.
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 648 2,430 15,171
Translated 100% 648 2,430 15,171
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 6 8 58

Last activity

Last change Jan. 16, 2021, 5:58 p.m.
Last author Stanislav Horáček

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity