Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */forms/messages.po
Translation file ast/forms/messages.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 7.0 / forms/messagesAsturian

Committed changes 5 months ago
The constraint '$1' not validated.
La llende '«$1'» nun ta validada.
5 months ago
The value must be greater than $2.
El valor tien qude ser mayor que $2.
5 months ago
The value must be greater than or equal to $2.
El valor tien qude ser mayor que o igual a $2.
5 months ago
The value must be smaller than $2.
El valor tien qude ser menor que $2.
5 months ago
The value must be smaller than or equal to $2.
El valor tien qude ser menor que o igual a $2.
5 months ago
The value is not of the type '$2'.
El valor nun ye de la triba '«$2'».
5 months ago
The string '$1' does not match the required regular expression '$2'.
La cadena '«$1'» nun coincidoasa cola espresión regular que se necesitriquida '«$2'».
5 months ago
New contributor 5 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI – 7.0 / forms/messagesAsturian

Resource update 6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 58 330 1,884
Translated 100% 58 330 1,884
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 1 1 7

Last activity

Last change Aug. 10, 2020, 11:16 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity