Translation status

554 Strings 100% Translate
2,335 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
dictionaries/lo_LA This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/br_FR This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
sc/messages This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 23
dictionaries/gug This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/pt_BR This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/nl_NL This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/gu_IN This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/no This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/ro This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/pt_PT This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */wizards/source/resources.po
Translation file nb/wizards/source/resources.po
~Detailed query (Shows all records of the query.)
Detaljert spørring (viser alle postene i spørringaen)
11 hours ago
The name '%TABLENAME' already exists.\nPlease enter another name.
Navnet «%TABLENAME» finnes allerede i databasen.\n Skriv inn et annet navn.
4 days ago
The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.\nBut joins may only be used once.
Sammenføyningen «<FIELDNAME1>» og «<FIELDNAME2>» er valgt to ganger.\n Sammenføyninger kan bare gjøres en gang.
4 days ago
A subform is a form that is inserted in another form.\nUse subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship.
Et underskjema er et skjema som er satt inn i et annet skjema.\n Bruk underskjemaer til å vise data fra tabeller eller spørringer med en «en til mange»-relasjon.
4 days ago
Binary fields are always listed and selectable from the left list.\nIf possible, they are interpreted as images.
Binære felt blir alltid listet opp, og er valgbare i listen til venstre.\n Om mulig, blir disse tolket som bilder.
4 days ago
The wizard could not be run, because important files were not found.\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\nThen run the wizard again.
Veiviseren kunne ikke starte fordi noen viktige filer mangler. \n Under «Verktøy → Innstillinger → %PRODUCTNAME → Stier», kan du trykke på knappen «Standard» for å tilbakestille innstillingene for stiene.\n Start deretter veiviseren på nytt.
4 days ago
The wizard could not be run, because important files were not found.\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\nThen run the wizard again.
Veiviseren kunne ikke starte fordi noen viktige filer mangler. \n Under «Verktøy → Innstillinger → %PRODUCTNAME → Stier», kan du trykke på knappen «Standard» for å tilbakestille innstillingene for stiene.\nStart deretter veiviseren på nytt.
4 days ago
Committed changes a year ago
Marine
Marine blå
a year ago
New contributor a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 554 2,335 14,399
Translated 100% 554 2,335 14,399
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 15, 2021, 12:07 p.m.
Last author Karl Morten Ramberg

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity