Consulta nuestra guía de estilo y recuérdanos revisar tus sugerencias (o infórmanos de cualquier error) en l10n@es.libreoffice.org. ¡Gracias por colaborar con nosotros!

User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice UI – 6.4 / sw/messagesSpanish

Address _elements
_Elementos de la dirección
10 days ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice UI – 6.4 / sw/messagesSpanish

Max. footnote area:
Área máxima. de notas al pie:
13 days ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice UI – 6.4 / sw/messagesSpanish

Ruby Setting
Parámetro de RubyAtributo de texto ágata
13 days ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice UI – 6.4 / sw/messagesSpanish

_Include this paragraph in line numbering
Con_tar los renglones de este párrafo
a month ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice UI – 6.4 / sw/messagesSpanish

None
Ningunao
a month ago
Matches to field
Correspondencias al campo
a month ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice UI – 6.4 / sw/messagesSpanish

Strong Emphasis
Muy destacadoDestaque mayor
a month ago
User avatar Fito

Suggestion accepted

LibreOffice UI – 6.4 / sw/messagesSpanish

Keep inside text boundaries
Mantener dentro de los límites del texto
a month ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice UI – 6.4 / sw/messagesSpanish

10th Outline Level
10.º nivel del esquema
a month ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice UI – 6.4 / sw/messagesSpanish

9th Outline Level
9.º nivel del esquema
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,508 7,940 49,982
Translated 99% 3,481 7,908 49,774
Needs editing 0% 3 3 21
Failing checks 0% 29 57 474

Last activity

Last change April 1, 2021, 8:25 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity