Translation status

4,819 Strings 100% Translate
20,750 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
dictionaries/lo_LA This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/pt_BR This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/nl_NL This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/lv_LV This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/no This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/ro This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/fr_FR This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/br_FR This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/et_EE This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dictionaries/gug This component is linked to the LibreOffice UI – 6.4/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */sc/messages.po
Translation file kk/sc/messages.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.4 / sc/messagesKazakh

Committed changes 6 months ago
Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.
Ортақ қолдану режимінде қаріптер, түстер, сандық пішімдер өзгерістері сақталмайды, және диаграммалар мен суреттерді түзету қолжетерімсіз. Аталған мүмкіндіктерді қолдану үшін құжатты ортақ қолдану режимін сөндіріңіз.
6 months ago
Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.
Ескерту: Бұл режимде қаріптер, түстер, сандық пішімдер өзгерістері сақталмайды, және диаграммалар мен суреттерді түзету қолжетерімсіз. Аталған мүмкіндіктерді қолдану үшін құжатқа жеке қатынау режимін орнатыңыз.
6 months ago
No user data available.
Пайдаланушы ақпараты қолжетерімсіз.
6 months ago
Not available. Returns the error value #N/A.
Қолжетерімсіз. #N/A қате мәнін қайтарады.
6 months ago
is not available for the thesaurus.
Please check your installation and install
the desired language if necessary
тезаурус үшін қолжетерімсіз.
Орнатуыңызды тексеріп, қажет болса,
керек тілді қосыңыз
6 months ago
Error: Value not available
Қате: мәні қолжетерімсіз
6 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI – 6.4 / sc/messagesKazakh

Resource update 6 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.4 / sc/messagesKazakh

Committed changes 6 months ago
Li_near
С_ызықтық
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 4,819 20,750 122,581
Translated 100% 4,819 20,750 122,581
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 10, 2020, 5:49 a.m.
Last author Baurzhan Muftakhidinov

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity