LibreOffice UI – 6.4/readlicense_oo/docs — Norwegian Bokmål @ TDF Weblate

Translation status

103	Strings		100%	Translate
2,396	Words		100%	Translate

Strings status

103		All strings — 2,396 words
103		Translated strings — 2,396 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	dictionaries/lo_LA MPL-2.0

	dictionaries/br_FR MPL-2.0

	sc/messages MPL-2.0				23

	dictionaries/gug MPL-2.0

	dictionaries/pt_BR MPL-2.0

	dictionaries/nl_NL MPL-2.0

	dictionaries/gu_IN MPL-2.0

	dictionaries/no MPL-2.0

	dictionaries/ro MPL-2.0

	dictionaries/pt_PT MPL-2.0

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/readlicense_oo/docs.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `nb/readlicense_oo/docs.po`

kmr

Translation changed

LibreOffice UI – 6.4 / readlicense_oo/docs — Norwegian Bokmål

English

The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "<tt>pkgadd</tt>" from the installation CD.

Norwegian Bokmål 1 character edited

Driveren for adresseboken til Mozilla krever pakken <tt>SUNWzlib</tt>. Denne pakken er ikke en del av minimumsinstallasjonen i operativsystemet Solaris. Dersom du trenger tilgang til adressebokaen i Mozilla, legges denne pakken til operativsystemet med kommandoen <tt>pkgadd</tt> fra installasjons-CD-en.

6 days ago

kmr

Translation changed

LibreOffice UI – 6.4 / readlicense_oo/docs — Norwegian Bokmål

English

File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" to "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document.

Norwegian Bokmål 2 characters edited

Låsing av filer er slått på som standard i${PRODUCTNAME}. På et nettverk som bruker Network File System protocol (NFS), må låsetjenesten NFS-klienter være aktivert. For å slå av fillåsing, rediger skriptet <tt>soffice</tt> og endre linjaen «<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>» til «<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>». Hvis låsing av filer slås av, vil skrivetilgangen ikke begrenses til den første brukeren som åpner dokumentet.

a week ago

kmr

Translation changed

LibreOffice UI – 6.4 / readlicense_oo/docs — Norwegian Bokmål

English

The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project.

Norwegian Bokmål 2 characters edited

${PRODUCTNAME}-miljøet vil ha stor hjelp av at du deltar aktivt i utviklingaen av dette viktige fri programvare-prosjektet.

a week ago

None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.4 / readlicense_oo/docs — Norwegian Bokmål

Committed changes 8 months ago

kmr

Translation changed

LibreOffice UI – 6.4 / readlicense_oo/docs — Norwegian Bokmål

English

${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately.

Norwegian Bokmål 2 characters edited

${PRODUCTNAME} krever en nyere versjon av Java (JRE) for å kunne ta i bruk alle funksjoner. JRE er ikke en del av installasjonspakkaen for ${PRODUCTNAME} og må derfor installeres separat.

8 months ago

kmr

New contributor

LibreOffice UI – 6.4 / readlicense_oo/docs — Norwegian Bokmål

New contributor 8 months ago

None

Resource update

LibreOffice UI – 6.4 / readlicense_oo/docs — Norwegian Bokmål

Resource update a year ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:nb_NO`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		103	2,396	17,303
Translated	100%	103	2,396	17,303
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		April 16, 2021, 11:13 a.m.
Last author		Karl Morten Ramberg

LibreOffice UI – 6.4

readlicense_oo/docs

Norwegian Bokmål

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity