Consulta la guida di stile del progetto. Se riscontri errori/refusi nella traduzione, invia un messaggio alla mailing list della localizzazione l10n@it.libreoffice.org. Grazie per la tua preziosa collaborazione!

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */cui/messages.po
Translation file it/cui/messages.po
Insert Submenu
Inserisci sotto-menu
2 weeks ago
Submenu name
Nome del sotto-menu
2 weeks ago
Add Submenu
Aggiungi sotto-menu
2 weeks ago
When losing focus
Alla perdita del punto focalefuoco
2 weeks ago
When receiving focus
Al ricevimento del punto focalefuoco
2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.4 / cui/messagesItalian

Committed changes 6 months ago
Support _assistive technology tools (program restart required)
Supporto per facilitare l'accesso da parte di persone disabili (riavviare il programmale tecnologie di accesso facilitato (riavvio richiesto)
6 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI – 6.4 / cui/messagesItalian

Resource update 6 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.4 / cui/messagesItalian

Committed changes 6 months ago
Fixed
Fissoa
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,608 10,140 62,536
Translated 100% 2,608 10,140 62,536
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 29 41 327

Last activity

Last change Jan. 11, 2021, 11:32 a.m.
Last author Valter Mura

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity