Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */uui/messages.po
Translation file vec/uui/messages.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.3 / uui/messagesVenetian

Committed changes 8 months ago
Unknown input/output error while accessing $(ARG1).
Fin che se acedéaInte l'aceso a $(ARG1) A se gaà verifegà un eror zjenarałe de input/output.
8 months ago
General input/output error while accessing $(ARG1).
Fin che se acedéaInte l'aceso a $(ARG1) A se gaà verifegà un eror zjenarałe de input/output.
8 months ago
Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive.
Atension: se A te te dezménteghi ła password prinsipałe A no te podarè mìa pì acédar a łe informasion che 'sta password ła proteje. Łe password łe sernistrata in magnera defarente łe majinùscołe dae łe mainùscołe.
8 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.3 / uui/messagesVenetian

Committed changes a year ago
Enter the 6 digit PIN:
Meti rentoInsarisi el PIN a 6 sifre:
a year ago
Authentication Code
Còdeaze de autentegasion
a year ago
Open ~Read-Only
Verzi in soła łetu~ra soło
a year ago
The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-only and closing it again removes the corrupted lock file.
El file de bloco el ze coroto e probabilmente vodo. Verzendo el documento in sołoa łetura e saràndoło danovo A se cavarà vìa el file de bloco coroto.
a year ago
Document in Use
Documento zadezà in dòparo
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 157 1,554 9,767
Translated 100% 157 1,554 9,767
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 1 9

Last activity

Last change Aug. 1, 2020, 12:47 p.m.
Last author Còdaze Veneto

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity